| ← Февраль 2002 → | ||||||
|
1
|
2
|
|||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
|
11
|
12
|
13
|
14
|
16
|
17
|
|
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
|
25
|
26
|
27
|
28
|
|||
За последние 60 дней ни разу не выходила
Открыта:
14-02-2001
Адрес
автора: comp.hard.ferranewsbest-owner@subscribe.ru
Автор
Статистика
20.612 подписчиков
-2 за неделю
-2 за неделю
Наиболее интересные железные новости за прошедшую неделю.
НАИБОЛЕЕ ИНТЕРЕСНЫЕ ЖЕЛЕЗНЫЕ НОВОСТИ ЗА ПРОШЕДШУЮ НЕДЕЛЮ
Выпуск № 2 (46) от 3 февраля 2002 г.
Доброго времени суток, уважаемые подписчики.
Анонсы материалов:
> Вот тогда уж будет разгон...
Результаты первой научно-технической конференции «THERMES-2002» — последние достижения и тенденции в управлении теплообменом электронных систем следующего поколения.
> Технологии 2002 года — что день грядущий нам готовит
Обзор основных направлений развития компьютерной техники в 2002 году.
> Проба VDSL-оборудования Cisco Catalyst LRE
Теоретически VDSL поддерживает скорость передачи данных до 52 Mбит/с по направлению к пользователю. А на практике...
> Обзор винчестеров Maxtor D740X
Диски Maxtor DiamondMax Plus разработки команды Quantum — спор с конкурентами-семитысячниками и отличия от предыдущих серий этих двух компаний.
Форумы:
> Глюконат железа - Проблемы с железом? В нашем форуме вам на помощь придут светлые головы.
> Высшая проба железа - Задумали прикупить что-то новенькое или просто проапгрейдиться? Проблемы с выбором? Спрашивайте, подскажем. Либо расскажите, что хорошего (плохого) уже приобрели.
Детали предстоящей презентации Intel
С деталями презентации Intel, которая будет проведена 4 февраля, можно ознакомиться уже сейчас. На презентации компания Intel раскроет подробности конструкции 64-разрядного процессора McKinley, который должен работать на частоте 5 ГГц. Процессор разработан по 0,13-мкм технологии, имеет 3 Мбайт кэш третьего уровня, пропускная способность кэша второго уровня – около 64 Гбайт/с.
Фотографию процессора McKinley можно увидеть здесь.
Имеются два документа, в которых указаны размеры кристалла - 19 х 14 мм, общая площадь устройства - 464 мм2.
В погоне за сенсацией
Норвежский сайт Barbara.No, на котором на прошлой неделе появились логотипы Pentium 4-M, опять претендует на опубликование сенсации – на сайте выложены детали мобильной платформы Nforce.
В статье сказано, что Nvidia, вероятно, выпустит мобильную версию Nforce, с оговоркой, что сами представители компании данную информацию пока не подтвердили.
Отмечается, что платформа будет оснащена графическими процессорами GeForce2Go, будет поддерживать до 6 USB-портов, звук Dolby Digital, модем, LAN.
Солнце, заряди мобильник!
Представители компании Haoxin Technology сообщили о начале массового производства солнечных батарей для мобильных телефонов. Батареи имеют тонкий слой фотоэлектрических ячеек, которые, при ориентации их в направлении источника света, начинают заряжать обычную литиевую батарею.
Если держать такое зарядное устройство на свету в течение пяти минут, энергии хватит на одну минуту разговора, а если поместить устройство под включенную лампу на ночь, то телефон сможет работать в режиме ожидания до двух дней.
Солнечная батарея стоит столько же, сколько обычная литиевая.
Sonicblue нацеливается на low-end рынок
Компания SonicBlue планирует провести изменения в стратегии, касающиеся производства цифровых видеомагнитофонов, добавив своим устройствам функции DVD-плеера и представив новую линейку недорогих решений.
SonicBlue приобрела в прошлом году ReplayTV после того, как последняя прекратила производство DVR и начала лицензировать данную технологию, а в сентябре компания снова вышла на рынок DVR, представив ReplayTV 4000.
Новые модели записывающих устройств появятся на рынке во второй половине года и будут отличаться от ReplayTV 4000 дисками меньшего объема и возможностью воспроизведения DVD. По словам исполнительного директора SonicBlue, Кена Поташнера, новые устройства для low-end рынка будут стоить меньше, чем существующие на рынке DVR. Поташнер уклонился, тем не менее, от называния точной цифры.
CompactFlash - дебют Samsung
Компания Samsung Electronics представила линейку флэш-карт CompactFlash Type I: 8, 16, 32, 64, 128, 256 и 512 Мбайт версии. В третьем квартале компания планирует представить 1 Гбайт флэш-карту этого стандарта, а в четвертом квартале Samsung планирует выйти на рынок MultiMediaCard.Рынок флэш-памяти – один из быстро развивающихся секторов индустрии и, по словам представителей компании, занимающейся исследованием рынка, Market Watcher, в этом году рынок вырастет на 26%. В настоящее время компания Samsung владеет 35% рынка флэш-памяти и планирует стать ведущим поставщиком данной продукции к 2005 году.
DDR-333 или стoит ли гнаться за новизной
Не правда ли, большие цифры – это круто? По-видимому, именно из этих соображений Soltek, ASUS и ряд других производителей материнских плат одну за одной выпускают модели с поддержкой DDR-333, а пользователям остается только гадать, что же они получают в терминах производительности.
Сотрудники The Inquirer на прошлой неделе сообщили об ограниченных поставках DDR-333 компанией Kingston Technology. Причиной для этого может быть не что иное, как простое отсутствие спроса на эту модель и сомнения покупателей в разумности приобретения.
На вопрос, заданный The Inquirer, представители AMD ответили, что не собираются изменять частоту процессорной шины в ближайшее время, другими словами, поддержки DDR-333 пока не планируется.
Предположим, человек покупает материнскую плату на базе KT-333 и соответствующую память. Заметно ли повышение производительности системы? Специалисты The Inquirer, ссылаясь на имеющиеся в их распоряжении результаты тестов, отмечают, что особого повышения производительности по сравнению с системами на базе KT-266A нет. Более того, высказаны предположения, что VIA готовит новую версию чипсета, которая позволит резко увеличить производительность.
Будет свет в конце тоннеля?
Руководитель Hynix Semiconductor сообщил о том, что переговоры с американской компанией Micron Technologies о покупке производственных линий, по-видимому, будут завершены в ближайшие пару недель.
Аналитики, следящие за ситуацией на рынке памяти, отмечают, что переговоры могут вообще закончиться ничем из-за большой разницы в цене, предложенной за производственные линии кредиторами Hynix и руководством Micron. Однако, как отмечается, руководитель корейской компании приложит все усилия к тому, чтобы завершить сделку, которая позволит сохранить "финансовую основу для будущих инвестиций".
Сам руководитель Hynix настроен свести переговоры к ситуации, выгодной для обеих сторон.
Камень Infineon в огород Micron
Руководство немецкой компании Infineon Technologies, в настоящее время ведет переговоры с руководством Hynix Semiconductor о возможности сотрудничества в области производства DRAM.
В интервью японской газете Nihon Keizai Shimbun исполнительный директор Infineon Урих Шумахер отметил, что компании обсуждают вопросы сотрудничества в производстве различных моделей DRAM. По словам Шумахера, альянс может выразиться в учреждении совместного предприятия. Целью альянса станет сотрудничество на этапах разработки и производства. Исполнительный директор Infineon подчеркнул, что компания не собирается действовать методами Micron, которая покупает фирмы-конкуренты и закрывает производственные линии, в которых нет необходимости.
Напомним, что компания Infineon пыталась договориться о сотрудничестве в области производства DRAM с Toshiba, но переговоры зашли в тупик еще в декабре. Руководство Toshiba приняло решение о прекращении производства DRAM, что вынудило Infineon пуститься в поиски нового партнера.
Модуль памяти со встроенным загрузчиком ОС
Новая разработка компании M-Systems, модуль DiskOnChip DIMM Plus Flash Disk из линейки продуктов DiskOnChip – 128 Мбайт модуль памяти с предусмотренной защитой данных, имеет толщину чуть меньше 4 мм. Как и флэш-диск DiskOnChip DIMM2000, выпущенный компанией в июне 2000 года, DiskOnChip DIMM Plus выполнен в виде 144-контактного SODIMM. Модель имеет внутреннюю и внешнюю 16-разрядную шину; разработана по 0,16 мкм процессу; скорость чтения данных – 3 Мбайт/с, скорость записи – 1,5 Мбайт/с.
В DiskOnChip DIMM Plus реализована функция загрузки (это одна из новых функций). Выделенный загрузочный блок 1 Кбайт с возвожностью XIP (execute in place) призван заменить собой ПЗУ с кодом загрузки. Благодаря этой возможности, DiskOnChip DIMM Plus может осуществлять функции инициализации платформы или загрузки ОС.
Модуль представлен в нескольких вариантах: 32, 64, 96 и 128 Мбайт. Инженерные образцы уже доступны, массовое производство начнется в середине февраля.
Новое поколение жидкокристаллических панелей на подходе
Производители TFT-LCD панелей на Тайване готовятся к переходу на производство моделей пятого поколения. В рамках тенденции стабилизации промышленности, местные производители панелей приняли решение о модернизации существующих линий для производства панелей 4 поколения.
Компания Chunghwa Picture Tubes и корпорация HannStar Display получили одобрения от советов директоров на выделение по 40 млн. тайваньских долларов (свыше 1,14 млн. долларов США) на расширение заводов, корпорации AU Optronics, Chi Mei Optoelectronics и Quanta Display также сообщили о планах модернизации производства.
Корейская компания Samsung уже имеет четыре новых линии для производства панелей пятого поколения и планирует начать выпуск продукции в этом году. Компания LG Philips также сообщила о готовых к запуску трех производственных линий.
Динамика цен на память в мире
По сравнению с предыдущей неделей цена на 128 Мбит DRAM для оптовых покупателей увеличилась на 11,53% в Азии, 8,05% в Европе и на 7,62% в Северной Америке; спотовая цена во всех трех регионах поднялась более чем на 20%.
Такие данные были представлены ICIS-LOR после проведения исследования динамики цен на DRAM. Некоторые производители увеличивают производство пластин для того, чтобы увеличить объем поставок продукции в марте.
Средняя цена 128 Мбит (PC133, 16M x 8) за 30-дневный период (до 11 января) при закупке крупных партий составила 1,55 доллара в Северной Америке, 1,57 долларов в Европе, 1,35 долларов в Азии.
Что касается цены на модули, спотовые цены 128 Мбайт DIMM (PC133) выросли по сравнению с предыдущей неделей на 24,40% в Северной Америке, на 25,45% в Европе и 22,30% в Азии и составили 20,17 доллара, 19,63 доллара и 20,51 доллара соответственно.
Главное - скорость
Министерство информации и коммуникаций Кореи планирует начать разработку технологии высокоскоростного доступа в интернет, которая будет в 1000 раз быстрее ADSL.
На разработку министерство планирует потратить к 2006 около 190 млрд. вон (свыше 143 млн. долларов). По заявлению официальных представителей министерства, технология позволит работать с графическим контентом более эффективно, чем при ADSL-доступе.
Март - время новинок от SiS
После победы на рынке чипсетов для Pentium 4, компания SiS планирует приложить основные усилия в секторе high-end продуктов и намеревается создать себе имидж технологического лидера. В представленных родмапах появился дискретный чипсет SiS648.
Поддерживая последние версии P4 с FSB 533 МГц, SiS648 будет обеспечивать поддержку DDR400 и AGP 8x. По сведениям из источников, SiS648 будет совместим на уровне контактов с интегрированным чипсетом SiS660. Как и в SiS660, в SiS648 в качестве южного моста будет использован чип 962, будут реализованы интерфейсы USB 2.0 и IEEE 1394. Образцы SiS648 будут поставляться в марте.
Как и в случае с другими разработками,SiS переименовала чипсет SiS646, обновленную версию SiS645, в SiS645DS. Начало массовых поставок ожидается в феврале. Обновленная версия интегрированного чипсета SiS651 будет представлена согласно графику, в конце первого квартала.
| Планы выпуска чипсетов для Pentium 4 | ||
|
| Дискретные | Интегрированные |
| 1 квартал | SiS645DS (SiS646): Образцы - в январе, массовое производство - с конца февраля SiS648 (DDR 400): Поставки образцов - в марте | SiS651: Образцы - в январе, массовое производство - с конца февраля |
| 2 квартал | SiS655 (DDR 400): Запуск - в апреле | - |
| 3 квартал | SiS655: начало массового производства | SiS660 (DDR 400) поставка образцов |
| Чипсет с поддержкой Rambus | ||
| 4 квартал | - | |
Сердце новых PowerMAC
Представители отдела, занимающегося разработкой полупроводниковых устройств в компании Motorola сообщили о начале поставок первых микропроцессоров PowerPC с тактовой частотой 1 ГГц (это как раз те процессоры, которые установлены в выпущенных PowerMAC.
В настоящее время 75% процессоров, поставляемых SPS, используются в сетевых приложениях, 25% - в ПК. MPC7455 PowerPC выполнен по технологии SOI (кремний на изоляторе) по 0,18 мкм технологическому процессу. В настоящее время SPS не планирует освоение 0,13 мкм технологии, которая позволила бы достичь тактовой частоты процессора 2 ГГц.
Компания LM Ericsson планирует использовать данный процессор в GPRS-системе и Pirus Networks, где MPC7445 будет использоваться в сетевой платформе хранения данных.
MPC7445 совместим на уровне контактов с MPC7451 и MPC7450, используемых также в сетевых приложениях. Цена MPC7445 – 125 долларов при закупке 10000 штук.
Nexio все же будет продаваться
Представители крупнейшего в Корее оператора мобильной связи, компании KTF, сообщили о планах продаж нового КПК Samsung Electronics, Nexio.
В КПК предусмотрена поддержка услуг, предоставляемых в сетях cdma2000 1x. Руководство Samsung надеется, что Nexio займет свое место на рынке электронных органайзеров.
КПК оснащен 5" дисплеем и, по словам представителей KTF, поставляется с комплектом ПО для работы в интернете, аналогичным поставляемому ПО с ПК. "Сердце" КПК – 206 МГц процессор, модель оснащена 64 Мбайт ОЗУ, LAN-модемом (скорость передачи данных – до 11 Мбит/с), GPS.
Intel не станет монополистом
В настоящее время компания Intel является лидером поставок чипсетов для P4, но, как отмечает президент ALi, Чин Ву, судя по стратегии лицензирования Intel и портфолио производителей материнских плат, Intel навряд ли удастся монополизировать этот сектор. Фактически, увеличивающиеся поставки SiS и ALi могут снизить долю Intel на рынке чипсетов для Pentium 4 до уровня 40-60%. Оставшаяся часть рынка будет поделена между тремя ведущими производителями чипсетов на Тайване.
Компания VIA Technologies будет увеличивать долю присутствия на рынке за счет нового отделения по производству материнских плат, VPSD ; SiS планирует значительно увеличить объемы поставок после китайского Нового года (в середине февраля) при поддержке нового партнера, Toshiba. В планах ALi также увеличить объем поставок.
Foxconn + MSI = Xbox по-азиатски
Производитель компонентов, компания Foxconn Electronics и производитель материнских плат, компания MSI, создали альянс, целью деятельности которого станет сборка игровой приставки Xbox. После появления приставки на рынке Японии и некоторых других стран региона, руководство Microsoft проявило интерес к привлечению "дополнительных" компаний, которые займутся сборкой приставки в Азии.
В настоящее время компания Foxconn собирает игровые приставки PlayStation 2 (PS2), поэтому, во избежание конфликтов между заказчиками, руководство компании приняло решение привлечь к сборке MSI, если компания сможет получить заказы у Microsoft.
Что-то с памятью моей будет?
2002 год для игроков на рынке памяти начался с сообщения представителей корейской компании Hynix Semiconductor об очередном повышении цен на модули памяти, после чего производители DRAM заняли выжидающую позицию, ожидая реакции рынка. Шон Махоуни из Micron Technology отметил: "Если рынок стерпит такое повышение цен, мы последуем примеру Hynix". Руководители немецкой компании Infineon Technologies и корейской компании Samsung Electronics начали обсуждать возможные перспективы повышения цен, а аналитики сделали предположения, что рост цен на модули памяти может придать сектору полупроводников, пережившему самый худший год, необходимый рельеф, отмечая, что вследствие низкого спроса на ПК эффект от поднятия цен может быть временным. После первого за этот год поднятия цен, акции Hynix поднялись на 15% (2,10 доллара за акцию), акции Samsung Electronics – на 10%.
Через несколько дней компания Samsung Electronics подняла цену на модули DRAM на 30%.
По информации DRAM Exchange, цена 256 M (16Mx16 133 МГц) SDRAM в Азии достигла 5,20-6,00 долларов за штуку (цена выросла на 7,36%) по сравнению с предыдущим днем. Цена 128М (16Mx8 133 МГц) DRAM поднялась на 3,12% и составила 3,10-3,70 долларов. 128 М модули DDR DRAM (16Mx8 266 МГц) стали стоить от 3,40 до 4,20 долларов за штуку (рост цены составил 1,39%). Цена на 128M модули Rambus DRAM (RIMM 800МГц) выросла на 2,13% и составила 37,50-40,00 долларов за штуку, а цена на low-end 64M (8Mx8, 133 МГц) SDRAM не изменилась (1,20-1,75 долларов за модуль).
Через несколько дней Hynix (теперь уже ничем свой поступок не объясняя) подняла цену на свою продукцию еще на 30%. 16 января производители памяти в Корее официально сообщили о том, что планируют в середине месяца поднять цену на модули DRAM на 47% для постоянных заказчиков. По предварительным данным, цена на 128 Мбайт DRAM должна была составить 3,5 доллара за модуль, на 256 Мбайт модуль – 7 долларов.
В тот же день компания, занимающаяся анализом рынка памяти, ICIS-LOR, представила обзор, в котором сообщалось, что средняя цена на 128 Мб DRAM (PC133, 16M x 8) за последний месяц составляла 1,44 доллара в Северной Америке, 1,45 доллара в Европе, 1,21 доллара в Азии. По сравнению с предыдущим месяцем, произошел рост цены: на 5,36% в Северной Америке, на 3,14% в Европе и на 7,34% в Азии. Рост цены частично может быть вызван тем, что тайваньские производители материнских плат сумели выдержать производственный уровень в начале года, несмотря на то, что, как правило, в этот период наблюдается некоторый спад производства. Спотовые цены на 128 Мбайт DIMM (PC133) вырасли по сравнению с предыдущей неделей на 1,28% (до уровня 16,21 доллара) в Северной Америке, на 8,70% (до уровня 15,65) в Европе и на 17,30% (до уровня 16,77 доллара) в Азии.
Согласно информации, предоставленной сайтом SharkyExtreme, изменения составили от 1 долл. (PC133 ECC 128Мбайт и PC133 CAS3 256Мбайт) до 38 долл. (PC133 CAS3 512Мбайт). Среди модулей, подорожавших более чем на 20 долл., есть PC100 CAS2 ECC 256Мбайт, PC133 CAS2 512Мбайт и PC100 CAS3 256Мбайт. Кончились времена, когда память можно было купить за горсть мелочи в кармане…
С другой стороны, цены на DDR SDRAM остались практически на старом уровне. На этой неделе подорожала только PC2100 256Мбайт DIMM (на 4 долл. - до 87 долл.). Здесь хорошо заметна тенденция роста цены - на прошлой неделе эта же память подорожала на 11 долл.. К сожалению, никаких снижений в ценах на DDR SDRAM пока не заметно.
Чего не скажешь о рынке памяти RDRAM. Так, PC800 ECC 512Мбайт подешевела на 26 долл. (до 249 долл.). PC800 512Мбайт тоже подешевела на 19 долл. (до тех же 249 долл.). Такое снижение цен может быть следствием того, что цена на этот тип памяти была изначально завышена. Однако прочая PC800 память подорожала на 4-41 долл.
Что ожидает рынок памяти в этом году? Маркетинговая компания International Data Corporation (IDC) обнародовала свои исследования десятки ведущих компаний - производителей продуктов памяти в мире, согласно которым Samsung Electronics в настоящее время занимает первое место, за ней идет Micron Technology. Hynix Semiconductor и Infineon Technologies занимают третью и четвертую строчки, но ожидается, что рыночная доля Hynix будет снижаться, в то время как Infineon имеет перспективы роста своей доли.
Согласно исследованиям IDC, в 2002 году значительный рост ожидается у тайваньской Nanya Technology - до 120%, при средних 40% по индустрии в целом. Такой эффективный рост компании может привести к росту доли рынка Nanya с 4% до 6,4% и вывести ее на пятое место.
IDC оценивает доли присутствия Micron и Samsung в 2002 году в 21,5% и 21.9% соответственно. Однако, после покупки производственных мощностей у Toshiba и запланированного приобретения фабрик Hynix, Micron может увеличить свою долю до 41%.
Infineon, которая уже начала производство на новой 300 мм фабрике, по данным IDC, может увеличить долю своего присутствия на рынке DRAM с 11,1% в 2001 до 12,8% в 2002 году.
Elpida, занимающая сейчас пятое место, как и Hynix, теряет свои позиции: ожидается, что из-за остановки строительства своей 300 мм фабрики, компания снизит присутствие на рынке с 8,4% до 6,8%. Toshiba по известным причинам уйдет с шестого места на седьмое, сократив присутствие с 4,7% до 4%.
По прогнозам IDC, в результате слияний и объединений на рынке формируются три лидирующие группы производителей DRAM: Micron (включая активы Hynix и Toshiba), Samsung и Infineon (включая активы Winbond). Рыночный потенциал этих трех групп к концу года будет составлять до 80% всего мирового производства продуктов памяти.
В этом году компания Micron Technology может заменить Samsung Electonics на посту самого крупного производителя модулей DRAM. В отчете, подготовленном корпорацией IDC, отмечается, что компания Micron после создания стратегического альянса с Hynix Semiconductor сможет-таки воплотить свою мечту в жизнь.
После объединения с многострадальной корейской компанией, Micron будет контролировать 41% на рынке DRAM, обогнав Samsung (29% рынка в прошлом году), несмотря на заявления руководства корейского производителя повысить объемы производства, если этого потребует ситуация.
Напомним, что компания Micron, являющаяся вторым в мире крупным производителем DRAM, в настоящее время ведет переговоры с компанией Hynix о приобретении семи линий по производству модулей памяти, включая линию в Евгении (Орегона).
Переговоры между компаниями начались в начале декабря, уже проведены три раунда переговоров. В настоящее время исполнительный директор Hynix и команда, участвующая в переговорах, находится в Айдахо, в штаб- квартире Micron, где планируется проведение четвертого раунда, во время которого, как ожидают аналитики, будут выяснены пути подписания меморандума о взаимопонимании в конце следующего месяца.
Ну что же, компания Micron давно предпринимает открытые попытки занять лидирующее место за счет увеличения объемов производства: в 1999 году компания "прибрала к рукам" бизнес Texas Instruments, связанный с производством памяти, ведет переговоры о покупке производственных линий Toshiba в США.
Алексей Кузнецов
Светлое будущее японского рынка оборудования наступит в 2003 году
Аналитики SEAJ (Semiconductor Equipment Association of Japan) представили прогноз спроса на оборудование для производства полупроводниковых устройств и жидкокристаллических панелей на период с 2001 по 2004 финансовые годы.
Местный рынок оборудования для производства полупроводниковых устройств в 2001 финансовом году сократился на 46,7%. В 2002 финансовом году ожидается дальнейшее сокращение на 12,2% (до 3,5 млрд. долларов). Роста не ожидается до 2003 финансового года, когда производство 300 мм пластин достигнет своего пика.
Ситуация с жидкокристаллическими панелями похожая. В 2001 году рынок сократился на 24%, тенденция к сокращению сохранится в 2002 году. Продажи в 2002 финансовом году сократятся на 15% по сравнению с предыдущим годом.
В семействе мобильных процессоров AMD пополнение
Компания AMD представила мобильную версию процессора Athlon 4 1500+, имеющего архитектуру QuantiSpeed и реализованного с технологией AMD PowerNow! Системы на базе данного процессора ожидаются в ближайшем будущем и будут представлены Compaq. Цена на AMD Athlon 4 1500+ составляет 525 долларов в партиях от 1000 штук.
Модель устанавливается в гнездо AMD Socket A и поддерживает 200 МГц шину Athlon.
Остальные новости, а так же множество интереснейших обзоров и тестов железа, вы можете прочитать на сайте Ferrа.Ru
| http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru |
Отписаться
Убрать рекламу |
| В избранное | ||
