СообЧа. PageMaker

Всем привет!

Я тут себе устроила совсем неожиданные каникулы, и хотя вроде ничем предосудительным все это время не занималась, тем не менее на рассылку времени все равно не хватало. :-))) Так что приношу свои извинения, хотя и подозреваю, что вы и так не сильно-то и плакали.

Сегодня почему-то захотелось мне рассказать вам о колонтитулах. Почему-то люблю я их, но думаю, что это не очень большая патология. Любовь моя объясняется тем, что все-таки это, что бы ни говорили недруги, очень хороший способ организации текста, который, к тому же, помогает всем (и даже мне) лучше ориентироваться в порой очень даже многостраничных творениях.

Съесть колонтитул можно только вместе с бумагой, на которой он напечатан. Ибо это не что иное как... Хотя нет, не надо так заумно. Если чаще всего сверху, но также может быть и снизу (что менее предпочтительно) или сбоку (а это уже интереснее) от основного текста находится указание читателю, что именно он сейчас читает (вдруг кто забыл, например) или еще какие-нибудь пометки (да тот же номер страницы хотя бы), то знайте, что именно это и называется колонтитулом.

Так что получается, что с колонтитулами сталкивались вы все, потому что даже тривиальный номер страницы нельзя поставить в каком-нибудь другом месте, кроме как в колонтитуле. Может, поэтому номера страниц еще называются колонцифрами.

Из всего этого следует, что колонтитулы очень даже целесообразны во всяких справочниках, монографиях, словарях, учебниках и прочей литературе, которую развлекательной можно назвать с большой натяжкой. Хотя в сборниках художественных произведений они тоже могут быть как никогда на своем месте.

Поскольку это не слишком увлекательно, ограничусь короткой справкой. Колонтитулы бывают постоянными (один на всю книгу) и переменными (изменяющиеся), которые в свою очередь делятся на собственно переменные (в каждой части книги свой) и скользящие (изменяющиеся на каждой странице или развороте).

Если идти еще дальше в эти дебри, то скользящие, в свою очередь бывают текстовыми и рубрикационными. Текстовые - это отражающие содержание страницы вне зависимости от того, что там, на странице, находится. А рубрикационные - это отображающие именно рубрики издания. Переменные в широком понимании этого слова колонтитулы могут быть одинаковыми на развороте, и тогда их называют одноступенчатыми, или разными для правых и левых страниц - это двухступенчатые.

Если все эти дебри вам и даром не нужны, этот абзац можно было и не читать. Хотя на данный момент, наверное, этот совет уже запоздал. :-))

Но если вас заинтересует, когда какой колонтитул лучше использовать и что там писать, чтобы читать было удобнее, вы можете меня об этом попросить, и я расскажу, но тема эта настолько пронзительна, что о ней в трех словах не скажешь. :-))

Вообще смысл колонтитулов совсем не в том, чтобы повторять заголовки со страниц, как кому-то это может показаться. Колонтитулы должны давать общее представление, отражать самую суть, их назначение скорее справочно-поисковое, чем просто информационное. Читатель должен взглянуть на колонтитул - и сразу же понять, об чем, собственно, речь. И поэтому если в колонтитуле повторяется какой-нибудь заголовок со страницы, то его при необходимости сокращают так, чтобы он умещался в одну строку, но не просто отсекают все, что не поместилось, а сжимают по смыслу содержание заголовка, делают его лаконичнее. Например, заголовок "Как научить, несмотря на все мыслимые и немыслимые трудности, слона мыть за собой после еды посуду?" можно, конечно, сократить до "Как научить, несмотря на все...", но что это даст читателю? Разве же он поймет, что эпохальная статья о чудесах совершенствования слонов находится именно здесь? Вот и подумайте, как можно сократить название этого труда без ущерба для понятности.

Можно использовать и сокращения, но только общепринятые и общепонятные, чтобы их расшифровка не требовала от читателя никаких усилий.

По правилам верстки колонтитулы не ставятся на титульных листах, начальных полосах и полосах, целиком занятых иллюстрациями (но это не относится к научно-технической литературе, где колонтитулы на иллюстрационных полосах ставить принято).

А вот точку в конце колонтитула ставить не стоит ни в каких изданиях. Зато в середине (если вас это утешит) может быть сколько угодно знаков препинания, но только в соответствии с правилами.

И вот теперь, когда вы уже почти все про колонтитулы знаете, можно и заняться их изготовлением.

Если у вас колонтитулы постоянные - одинаковые во всей книге, то их можно ставить на страницах-шаблонах. Для этого просто на этих страницах делаете колонтитул в нужном вам месте и нужного вида - и все. Если на какой-нибудь странице колонтитул вам не нужен, в меню "Просмотр" снимаете галочку возле "Показать элементы шаблона".

Если колонтитулы переменные, но меняющиеся не на каждой странице, а гораздо реже, вы тоже можете сделать их с помощью страниц-шаблонов и просто использовать в пределах одной публикации несколько таких страниц.

А вот в создании скользящих колонтитулов страницы-шаблоны помогут мало. Здесь не обойтись без дополнения "Скользящие колонтитулы" (или соответствующего сценария).

Выделяете текстовый блок с помощью инструмента "Стрелка". Потом выбираете Сервис - Дополнения - Скользящие колонтитулы. В появившемся диалоге с изображением страницы или разворота вы берете мышью маленькое серое изображение текстового блока и помещаете его на страницу в нужном месте. В специальном окошке вводите текст колонтитула (здесь рядом есть перечень PageMaker-овских заготовок типа "первое слово в первом абзаце" или "последнее слово в последнем абзаце" и так далее в том же духе - удобно для разных словарей), потом определяете его стиль, который не мешало бы создать заранее, если вам нужно нечто совершенно отличное от того, что по умолчанию находится в списке стилей. Можно заранее оговорить, на каких страницах колонтитул должен быть, а на каких нет. Потом рекомендую нажать на "Просмотр" и увидеть, как будет выглядеть страница с колонтитулом, и только после этого можно соглашаться на все, что вам предложит PageMaker.

Только стоит учесть, что РМ распространяет установленные таким образом колонтитулы на все страницы, где располагается тот текстовый блок, кусок которого вы выделили в начале этой беспрецедентной акции. И при этом совершенно не обращает внимания на то, какие там у вас используются шаблоны и какие на этих шаблонах уже сделаны колонтитулы.

Но что мне нравится в скользящих колонтитулах, так это то, что их легко можно удалять со страниц без какого бы то ни было ущерба для широкой общественности.

Как видите, единого способа нет - так что пробуйте, экспериментируйте, исходите из своих конкретных целей и задач и вообще функционируйте с выдумкой. Вот один мой коллега, например, с помощью дополнения "Скользящие колонтитулы" просто создает что-то типа болванки будущего колонтитула - расположение, стиль, содержание, а потом меняет их уже в публикации исходя из конкретных обстоятельств и не возится вообще с разными страницами-шаблонами. Может, когда-то кому-то подойдет и такой вариант.

Вот, собственно, пока и все. Если есть вопросы, или пожелания, или даже интерес к какой-то определенной теме, пишите!

Эта рассылка является составной частью проекта "СообЧа - СООБщество ЧАйников". Сайт находится по адресу http://www.soobcha.nsk.su. Выходит общая рассылка, на которую тоже можно подписаться.

Дорогие чайники и чайницы, поздравляю вас всех с давно уже прошедшим 14 февраля. Вот на этом самом месте хочу заметить, что в христианстве тоже есть свой праздник влюбленных, который приходится на 8 не то июня, не то июля (забыла, голова моя старая). Это день Петра и Февронии, история любви которых тоже довольно-таки известна. Вот если у вас есть какие-нибудь знакомые, которые о ней знают, попросите их рассказать. Учитывая нашу любовь к празднованию самых разнообразных праздников, дарю вам идею отмечать различными торжественными мероприятиями день влюбленных два раза в году - зимой и летом.

И еще на всякий случай я поздравляю всех, кого касается эта тема, с мужским Днем, как он сейчас называется, защитника Отечества. Желаю в перерывах между защитой Отечества обращать свой благосклонный взор на прочих близких людей и дарить им некоторую толику тепла и любви. Когда хочется, конечно, а не по расписанию. А уж близкие пусть сами думают, как сделать так, чтобы это желание не пропадало. :-))

Ну вот. Разрешите удалиться.

Удачи всем.

Пока.
Елена

(С) 2000 СообЧа - СООБщество ЧАйников