Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Страницы справочного руководства ОС UNIX на русском

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Интернет: маркетинг, реклама, торговля" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Октябрь 2002   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
В.К.

Статистика

3.092 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Страницы справочного руководства ОС UNIX на русском : man cat(1)


Информационный Канал Subscribe.Ru

Выпуск 89

man cat(1)

Сегодняшний выпуск посвящен утилите cat(1), позволяющей последовательно вывести в стандартный выходной поток содержимое указанных файлов и/или входного потока. Перевод закончен сегодня, 29 октября, по справочному руководству Solaris 8.

cat(1)

НАЗВАНИЕ

cat - конкатенация и выдача содержимого файлов

СИНТАКСИС

cat [ -nbsuvet ] [ файл ... ]

ОПИСАНИЕ

Утилита cat читает последовательно файлы и выдает их содержимое в стандартный выходной поток. Таким образом, команда:

example% cat file

выдает file на терминал, а команда:

example% cat file1 file2 >file3

конкатенирует содержимое файлов file1 и file2, и записывает результаты в файл file3. Если входные файлы не заданы, утилита cat читает данные из стандартного входного потока.

ОПЦИИ

Поддерживаются следующие опции:

-n Выдавать порядковый номер строки перед каждой строкой.
-b Нумеровать строки, как и при указании опции -n, но пустые строки не нумеруются.
-u Не буферизовать выдаваемый результат. (По умолчанию результат буферизуется.)
-s Не выдавать сообщений о не существующих файлах.
-v Выдавать непечатные символы (кроме символов табуляции, новой строки и прогона страницы) в явном виде. Управляющие символы ASCII (с восьмеричными кодами 000 - 037) выдаются как ^n, где n - соответствующий символ ASCII в диапазоне восьмеричных кодов 100 - 137 (@, A, B, C,... , X, Y, Z, [, \, ], ^ и _); символ DEL (восьмеричный код 0177) выдается как ^?. Другие непечатные символы выдаются как M-x, где x - символ ASCII, задаваемый младшими семью битами.

Вместе с опцией -v можно задавать следующие опции:

-e Выдавать в конце каждой строки символ $ (перед символом новой строки).
-t Выдавать символы табуляции как ^I, а символы прогона страницы - как ^L.

Опции -e и -t игнорируются, если не указана опция -v.

ОПЕРАНДЫ

Поддерживается следующий операнд:

файл
Полное имя входного файла. Если файл не указан, используется стандартный входной поток. Если в качестве файла указан дефис ('-'), утилита cat будет читать из стандартного входного потока в соответствующем месте последовательности файлов. Утилита cat не будет закрывать и повторно открывать стандартный входной поток, если на него ссылаются таким образом, но позволяет указывать '-' в качестве файла несколько раз.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Описание работы утилиты cat с файлами, размер которых превосходит 2 Гбайта (2**31 байтов) см. на странице справочного руководства largefile(5).

ПРИМЕРЫ

Пример 1: Конкатенация файла

Следующая команда:

example% cat myfile

выдает содержимое указанного файла myfile в стандартный выходной поток.

Пример 2: Конкатенация двух файлов в один

Следующая команда:

example% cat doc1 doc2 > doc.all

конкатенирует содержимое файлов doc1 и doc2, и записывает результат в файл doc.all.

Пример 3: Конкатенация двух произвольных фрагментов входного потока в одном вызове

Команда:

example% cat start - middle - end > file

если стандартный входной поток поступает с терминала, получает два произвольных фрагмента входного потока в одном вызове cat. Учтите, однако, что если стандартный входной поток поступает из обычного файла, эта команда эквивалентна следующей:

cat start - middle /dev/null end > file

поскольку все содержимое файла будет принято утилитой cat при первом появлении '-' в качестве имени файла, при повторном обращении к '-' сразу будет получен признак конца файла.

ПЕРЕМЕННЫЕ СРЕДЫ

Описание следующих переменных среды, влияющих на работу cat, см. на странице справочного руководства environ(5): LC_CTYPE, LC_MESSAGES и NLSPATH.

СТАТУС ВЫХОДА

Программа завершается со следующими значениями статуса выхода:

0 Входные файлы были успешно выданы.
>0 Произошла ошибка.

ATTRIBUTES

Описание следующих атрибутов см. на странице справочного руководства attributes(5):

ТИП АТРИБУТА ЗНАЧЕНИЕ АТРИБУТА
Доступен в пакете SUNWcsu
CSI включено

ССЫЛКИ

touch(1), environ(5), attributes(5), largefile(5)

ПРИМЕЧАНИЯ

Перенаправление результатов работы команды cat в один из читаемых файлов приведет к потере исходных данных читаемого файла. Например, команда

example% cat filename1 filename2 >filename1

приводит к потере исходных данных в файле filename1.

Последнее изменение: 1 февраля 1995 года

Copyright 2002 В. Кравчук, OpenXS Initiative, перевод на русский язык

В следующем выпуске

man touch(1) из Solaris 8, раз уж мы его затронули ;). Выпуск выйдет на следующей неделе. Следите за новостями на сайте рассылки и, особенно, в разделе, посвященном Solaris 8.

С наилучшими пожеланиями,

  В.К.

http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное