Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

???? Миядзава Кэндзи



宮沢賢治 Миядзава Кэндзи
2013-09-01 13:48 misha.tokyo@gmail.com


Кэндзи Миядзава (яп. 宮沢賢治 Миядзава Кэндзи, 27 августа 1896 года — 21 сентября 1933 года) — выдающийся японский поэт и автор детской литературы, а также агроном и педагог. Посмертно получил в Японии всенародное признание как поэт, выразивший не только общечеловеческие ценности, но и глубоко национальную японскую специфику.

С молодых лет и до самых последних дней жизни был ревностным приверженцем учения буддийской Сутры Лотоса (в традиции Нитирэн), смысл которой он пытался донести в своих произведениях.

『銀河鉄道の夜』(ぎんがてつどうのよる)は、宮沢賢治の童話作品。孤独な少年ジョバンニが、友人カムパネルラと銀河鉄道の旅をする物語で、宮沢賢治童話の代表作のひとつとされている。
作者逝去のため未定稿のまま遺されたこと、多くの造語が使われていることなどもあって、研究家の間でも様々な解釈が行われている。この作品から生まれた派生作品も数多く、これまで数度にわたり映画化やアニメーション化、演劇化された他、プラネタリウム番組も作られている。

Miyazawa, Kenji. The Milky Way Railroad





















Один из двух работающих ядерных реакторов в Японии будет остановлен для прохождения инспекции
2013-09-03 01:25 misha.tokyo@gmail.com
один из двух...анекдот напомнило.

"План наступления китайской армии. Пойдем тремя маленькими группами, по 5 миллионов. Между ними пойдут танки.- Что, все 2 танка? - Да, все 2 танка. - А авиация будет? - Нет , летчик заболел!"


Оператор АЭС "Ои" на побережье Японского моря собирается с понедельника прекратить операции на одном из двух ядерных реакторов для проведения регулярной инспекции. Работники АЭС остановят реактор во вторник утром.

Реакторы №3 и №4 на этой АЭС являются единственными ядерными реакторами, которые функционируют в Японии, потому что их безопасность в соответствии с новыми стандартами подтвердила Комиссия по ядерному регулированию.

Комиссия разрешила оператору АЭС "Ои" электроэнергетической компании Кансай Дэнрёку продолжать эксплуатацию этих двух реакторов до прохождения очередных инспекций.

С вечера понедельника компания постепенно снизит мощность работы реактора, чтобы остановить его рано утром во вторник.

15 сентября компания планирует также остановить работу реактора №4 на той же АЭС. Это означает, что все ядерные реакторы в Японии будут остановлены впервые за примерно 14 месяцев.

Четыре Миллиона китайских зольдатен...
2013-09-03 01:33 misha.tokyo@gmail.com
Поскольку тема столкновения Японии и Китая из-за спорных островов витает в воздухе,
старый анекдот моего детства всплыл...

Обсуждают китайцы план нападения на СССР:
- границу будем пересекать маленькими группами по 8 - 9 миллионов человек.
- по краям пустим пехоту, а в центре пойдут танки.
- а почему танки в центре?
- чтож я вам единственный танк буду на пополам распиливать?


По данным военных экспертов, у Китая крупнейшие по численности вооруженные силы в мире.

Более 1 млрд. 200 млн. граждан КНР содержат почти четырехмиллионные регулярные ВС:

НОАК - 3 млн.,
народная вооруженная полиция - более 800 тыс.

Сухопутные войска имеют около 2 млн. военнослужащих,
ВВС - 420 тыс.,
ВМС - 230 тыс.
Мобилизационные ресурсы - свыше 350 млн. человек, в том числе годных к военной службе около 200 млн.

Комплектование НОАК осуществляется по призыву и на контрактной основе.
В состав СВ входят 24 общевойсковые армии (71 пехотная, 2 механизированные, 11 танковых дивизий, 5 артиллерийских, 13 танковых и 20 артиллерийских бригад, 7 вертолетных полков, 3 воздушно-десантные дивизии, 50 инженерных полков, 50 полков связи).

На вооружении ВВС КНР находятся около 4,5 тыс. боевых самолетов
(до 500-600 единиц могут быть носителями ядерного оружия),
из них истребителей - более 3 тыс., бомбардировщиков - около 200.

Самолетный и вертолетный парк оснащен машинами преимущественно российского и местного производства - Ту-16, Ил-28, МиГ-19, МиГ-21, Су-27, Ил-76, Ан-2, Ан-24 или созданными по их базе.

Численность ВМС, включая морскую авиацию и силы береговой обороны, имеют более 200 боевых кораблей основных классов (из них 70-80 подводных лодок), до 400 боевых катеров ( из них 100-125 ракетных) и до 250 вспомогательных судов. Морская авиация располагает 535 боевыми самолетами.

Смерч в Сайтама. 2 сентября.
2013-09-03 01:42 misha.tokyo@gmail.com
20130903-00000003-asahi-000-3-view

Пока второй на моей памяти за последние два года.
До этого вроде был возле Цукуба.

Говорят, глобальное потепление мол, виновато.
И может статься, будет чаще теперь и в городах тоже...

竜巻、温暖化で今後増える恐れ 都心で発生する可能性も
67人けが 家屋被害547棟 埼玉・千葉

67 раненых, 547 домов повреждено.

20130902-00000080-mai-000-11-view

Смерч или Торнадо?
2013-09-03 01:46 misha.tokyo@gmail.com
Кстати, почему российская пресса пишет, что в Японии Торнадо?
Есть же русское слово СМЕРЧ.
Пусть уж Торнадо будет в США.
:)

Для справки:

Смерч - это возникшая из-за разности давления гигантская воздушная воронка. Она вращается с бешеной скоростью и втягивает внутрь все более или менее крупные предметы. В Америке это разрушительное атмосферное явление называют торнадо.

Так что, может, не стоит квас кока-колой называть?

Смерч или Торнадо?
2013-09-03 03:13 misha.tokyo@gmail.com


Какое слово для обозначения этого природного явления более уместно в русском языке?



(Татсумаки не шутко - ведь говорим же мы Тайфун, Цунами... а это всё японские слова)

Корея - родина Gangnam Style
2013-09-10 04:06 misha.tokyo@gmail.com




ХАДЗЮЦУ КУ ХО – 破術九法 – HAJUTSUKYUHO
2013-09-10 04:08 misha.tokyo@gmail.com
кто-нибудь в теме?

ХАДЗЮЦУ КУ ХО – 破術九法 – HAJUTSUKYUHO
1. Тэ ходоки – 手解き – Tehodoki
2. Тай ходоки – 体解き – Tai hodoki
3. Ойя гороси – 親殺し – Oyagoroshi
4. Ко гороси – 子殺し – Kogoroshi
5. Коси кудаки – 腰砕き – Koshikudaki

6. Хаппо кэри – 八方蹴り – Happogeri
∙ Сай гэри – 摧蹴 – Sai geri
∙ Гаисай гэри – 外摧蹴 – Gaisai geri
∙ Косэй гэри – 虚生蹴 – Kosei geri
∙ Хэнка гэри – 変蹴 – Henka geri

7. Кэри кудаки 1 – 蹴り砕き(一) – Kerikudaki 1
∙ Кэри но вадза 1 – 蹴の技一 – Keri no waza 1
∙ Кэри но вадза 2 – 蹴の技二 – Keri no waza 2
∙ Кэри но вадза 3 – 蹴の技三 – Keri no waza 3
∙ Кэри но вадза 4 – 蹴の技四 – Keri no waza 4
∙ Кэри но вадза 5 – 蹴の技五 – Keri no waza 5

8. Кэри кудаки 2 – 蹴り砕き(二) – Kerikudaki 2
∙ Кэри но вадза 1 – 蹴の技一 – Keri no waza 1
∙ Кэри но вадза 2 – 蹴の技二 – Keri no waza 2
∙ Кэри но вадза 3 – 蹴の技三 – Keri no waza 3

9. Кэн кудаки – 拳砕き– Kenkudaki
∙ Кэн но вадза 1 – 拳の技一 – Ken no waza 1
∙ Кэн но вадза 2 – 拳の技二 – Ken no waza 2
∙ Кэн но вадза 3 – 拳の技三 – Ken no waza 3
∙ Кэн но вадза 4 – 拳の技四 – Ken no waza 4
∙ Кэн но вадза 5 – 拳の技五 – Ken no waza 5

Корейцы тоже показывают ПИИИС...
2013-09-10 05:01 misha.tokyo@gmail.com


Это я в Сеульском Дворце. Уже раз в четвертый. А куда тут еще в Сеуле податься?
Короче, народ опрашивает туристов, мол не много ли мы берем бабла за вход во дворец (порядка 3х баксов). Вроде как брать стали с этого года, как восстановили главные ворота. Ну...я сказал в самый раз. Все рады.



Ниндзя Дзюхаккэй: восемнадцать искусств ниндзя
2013-09-10 05:27 misha.tokyo@gmail.com
ниндзюцу

"ниндзя дзюхаккэй", или "восемнадцать искусств ниндзя", вкупе с "восемнадцатью навыками воина" составлявшими основу подготовки агента-профессионала "нинпо сандзюроккэй" (тридцать шесть искусств нинпо).

По основной и более известной версии, связанной с организацией Будзинкан, этими самыми искусствами были:

Сэйсин-теки Кьёйо (духовное развитие),
Тайдзюцу (искусство тела, рукопашный бой),
Кэндзюцу (искусство меча),
Бодзюцу (бой шестом, палкой),
Содзюцу (владение копьем),
Нагинатадзюцу (владение нагинатой),
Кусаригамадзюцу (владение кусарикамой),
Сюрикэндзюцу (метание скрытых лезвий),
Каякудзюцу (применение пороха),
Хэнсодзюцу (искусство перевоплощения),
Синоби-ири (навыки проникновения),
Бадзюцу (верховая езда),
Суй-рэн (водные тренировки),
Боряку (стратегия и тактика боя),



Тёхо (шпионаж),
Интон-дзюцу (маскировка по пяти стихиям),
Тэн-мон (приметы и метеорология),
Ти-мон (практическая география).

В организации Гэнбукан, возглавляемой сокэ Танемурой Сёто, рассматривается несколько другой список, в целом схожий с уже приведенным, но отличный в некоторых конкретных областях.

Сэйсин-теки Кьёйо (духовное развитие),
Нинпо тайдзюцу (искусство тела ниндзя):
Хокодзюцу (ходьба),
Сэнкодзюцу (проникновение),
Хитёдзюцу (прыжки),
Тайхэндзюцу (техники перемещения),
Муто-дори (противостояние вооруженному противнику),
Косидзюцу (воздействие на нервные центры),
Копподзюцу (ломание костей),
Дзютайдзюцу (броски и захваты),
Дакэнтайдзюцу (ударные формы),
Хадзюцу но Хо (техники разрывания);
Кэнпо / Бикэндзюцу (сражение мечом):
Дайтодзюцу (сражение большим из двух мечей),
Татидзюцу (сражение тати),
Ниндзя-тохо (сражение мечом ниндзя),
Нитодзюцу (битва двумя мечами),
Кодатидзюцу (владение коротким мечом),
Тантодзюцу (владение танто),
Сагэо-дзюцу (применение шнура из оплетки меча);
Хэнсодзюцу (искусство перевоплощения),
Содзюцу (владение копьем):
Камаяри-дзюцу (владение копьем с серповидной насадкой);
Нагинатадзюцу (владение нагинатой):
Бисэнтодзюцу (владение бисэнто);
Бодзюцу (владение шестом):
Рокусякубодзюцу (бой длинным шестом),
Ханбодзюцу/Сансякубодзюцу (бой палкой около 90 см),
Дзёдзюцу/Ёнсякубодзюцу (бой палкой около 120 см),
Сикомидзёдзюцу (сражение шестом со скрытым оружием);
Кадзюцу (искусство применения огня):
Каякудзюцу (применение пороха),
Каки (использование огненных средств),
Кусаригамадзюцу (владение кусарикамой):
Кёкэцусёгэ-дзюцу (владение кёкэцу-сёгэ);
Сюрикэндзюцу (метание скрытых лезвий):
Бо-сюрикэн (бо-сюрикэны),
Ита-сюрикэн (плоские сюрикэны),
Сэмбан-нагэ (сэмбаны - квадраты со вдавленными сторонами),
Тэппан-нагэ (стальные пластины);
Кюдзюцу (стрельба из лука):
Бусядзюцу (навыки стрельбы),
Кисядзюцу (стрельба верхом);
Суйдзюцу (искусство воды):
Суйэй (плавание),
Суйрэн (водные тренировки),
Суйки (водные приспособления);
Онгёдзюцу (навыки исчезновения):
Тэнтон-дзюппо (десять небесных способов укрытия),
Читон / Омотэ Готонпо (десять земных способов укрытия / пять внешних),
Дзинтон / Ура Готонпо (десять человеческих способов укрытия / пять внутренних);
Какуси-букидзюцу (навыки владения скрытым оружием):
Сюко (когти на внутренней части кисти),
Какутэ (кольца),
Кусарифундо (цепи с грузом),
Фукия (духовое ружье),
Тэккэн (кастет),
Нэкодэ (когти на пальцах),
Макибиси (противопехотные шипы);
Нинки (инструменты ниндзя):
Синоби-рокугу (шесть постоянных предметов),
Токи (верхолазные приспособления),
Кайки (инструменты взлома);
Ниньякудзюцу (яды и пища),
Гунряку-хэйхо (стратегии):
Тикудзё (оборона и взятие замков),
Тёхо (шпионаж),
Иннин ("темная" разведка),
Йонин ("светлая" разведка);
Тэнмон / Тимон (метеорология и география).



«божественный герой» (яп. 軍神 гунсин)
2013-09-11 02:24 misha.tokyo@gmail.com


Такэо Хиросэ (яп. 廣瀨 武夫 Хиросэ Такэо, новыми иероглифами 広瀬 武夫; 16 июля 1868 — 27 марта 1904) — японский морской офицер, «божественный герой» (яп. 軍神 гунсин) русско-японской войны. Погиб в ходе морского сражения, разыскивая подчинённого на тонущем корабле, и вследствие этого считается в Японии образцом самопожертвования и отеческой любви к солдатам.

Хиросэ был убеждён в неизбежности войны с Россией и находил нужным знать о ней как можно больше. С этой целью он взялся самостоятельно учить русский язык. Его увлечение заметили в военном командовании, и в 1897 году, когда решался вопрос об отправлении на учёбу за границу способных молодых офицеров, Хиросэ был направлен в Россию — жить, учиться и поставлять японскому командованию сведения о состоянии русского флота, военно-морских баз и береговых укреплений. Впоследствии он был назначен военно-морским атташе и в таком качестве оставался в Санкт-Петербурге до 1902 года. Находясь в России, Хиросэ неоднократно путешествовал по районам стратегического значения. Он осмотрел укрепления Порт-Артура, главного русского порта на Дальнем Востоке, и проехал по Транссибирской магистрали.

В 1904 году началась русско-японская война. Хиросэ, имевший на тот момент звание капитана 3-го ранга (яп. 少佐 сё:са), получил назначение на броненосец «Асахи», где командовал торпедными аппаратами. С самого начала войны японцы старались заблокировать гавань Порт-Артура, топя у входа в неё тяжело нагруженные старые пароходы. Хиросэ принимал участие в первой и второй попытке блокады, командуя, соответственно, брандерами «Хококу-мару» (報国丸) и «Фукуи-мару» (福井丸).

Во время второй попытки, состоявшейся 27 марта 1904 года, он и погиб. Когда японцы попытались подвести четыре брандера ко входу в гавань, русские заметили их и сейчас же задействовали береговую артиллерию и выслали на перехват эсминцы. «Фукуи-мару» получил от одного из эсминцев пробоину в борту и стал тонуть. Хиросэ отдал приказ взрывать корабль и эвакуироваться, но после переклички не обнаружил среди матросов старшину 1-й статьи Магосити Сугино, который как раз должен был подготовить взрыв в трюме. Хиросэ отказался эвакуироваться и пошёл искать Сугино, но, обшарив весь корабль и убедившись, что старшина не откликается ни на какие призывы, был вынужден идти к спасательной шлюпке. При посадке в шлюпку его убило прямым попаданием русского снаряда.



Поступок Такэо Хиросэ, выказавшего столь явную заботу о подчинённом, и его гибель получили в Японии большую известность — не в последнюю очередь благодаря усилиям отдела военной пропаганды.

Хиросэ был прославлен как «слуга царю, отец солдатам». Его посмертно повысили в звании до капитана 2-го ранга (яп. 中佐 тю:са), выстроили в посёлке Такэта синтоистский храм в его честь, его самоотверженность стала предметом стихов и песен, его биография включалась в школьные учебники до конца Второй мировой войны.

Капитану Хиросэ поставили бронзовый памятник в Такэте, бюст в Такаяме и скульптурную группу (до настоящего времени не сохранилась) перед станцией Мансэйбаси в Токио, где он был изображён вместе со старшиной Сугино.

В избранное