Данные правила регулируют присвоение статуса обычного плательщика НДС. В КНР все плательщики НДС делятся на две категории: обычные налогоплательщики и малые налогоплательщики. Обычные налогоплательщики уплачивают НДС по ставке 17% и пользуются правом на предъявление к вычету входного НДС. Сумма НДС, не предъявленная к вычету, может быть перенесена на следующие периоды.

… Продолжение записи

«Правила регистрации участников внешнеторговой деятельности» (Приказ Министерства коммерции КНР № 14-2004) устанавливают правила, в соответствии с которыми участники внешнеэкономической деятельности, занимающиеся экспортом и импортом товаров и технологий, обязаны зарегистрироваться в органах Министерства коммерции КНР.

… Продолжение записи

Рост цен на новое жилье в Гуанчжоу за первые три месяца 2013 г. превысил максимально допустимый показатель, установленный несколько дней назад правительством Гуанчжоу на весь 2013 год.

В Гуанчжоу контрольный показатель был установлен 31 марта. По решению Народного правительства Гуанчжоу рост цен на новое коммерческое жилье в городе в 2013 г. не должен превышать рост реальных доходов жителей города. Рост доходов населения в 2013 г., на который рассчитывает правительство Гуанчжоу, – около 11%. Рост индекса потребительских цен планируется удержать на уровне 3,5%. Из этого можно сделать вывод, что рост цен на новое жилье в Гуанчжоу планировалось удержать на уровне 7,5% по сравнению с предыдущим годом.

… Продолжение записи

Ответ на комментарий Александра Зайнигабдинова к статье Константина Тюрьмина: разбор неточных и спорных утверждений Александра ("прецеденты", недействительные и ничтожные сделки, международный и внешнеэкономический договор, обязательные условия договора, признание товарного знака общеизвестным, арбитражные комиссии).

… Продолжение записи

Ответ на статью Константина Тюрьмина, опубликованную в Магазете: подробный разбор трех ошибок (заключение трудового договора, уставный капитал и заключение трудового договора, регистрация товарного знака и признание товарного знака общеизвестным).

… Продолжение записи

С 1 февраля 2013 г. вступило в силу Разъяснение Главного таможенного управления КНР (ГТУ КНР) о применении административных наказаний в связи с заявлением недостоверных сведений о классификационном коде по гармонизированной системе описания и декларирования товаров (коде по ТН ВЭД).

… Продолжение записи

Цинмин (清明节 цинминцзе) традиционный китайский праздник поминовения усопших, отмечаемый на 104-й день после зимнего солнцестояния (15-й день после весеннего равноденствия). Обычно праздник выпадает на 4-6 апреля. В 2012 и 2013 гг. Цинмин в Китае отмечался 4 апреля.

Цинмин является праздничным нерабочим днем в Китае, Тайване, Гонконге и Макао. В связи с переносом рабочих дней в 2013 г. в КНР выходными днями являются 4, 5 и 6 апреля. 7 апреля (воскресенье) является рабочим днем.

Переводы нормативно-правовых актов о регистрации компаний и товариществ в Китае:

• Закон КНР «О компаниях» – Закон КНР «О компаниях» от 29.12.1993 (действующая редакция – от 27.10.2005) регулирует основные вопросы, связанные с созданием в Китае компаний: правовое положение компании, права участника (акционера), условия создания и органы управления компаний, порядок передачи доли (акций) компании, требования к членам совета директоров (наблюдательного совета), ревизионной комиссии (ревизорам) и руководителям высшего звена, порядок выпуска корпоративных облигаций, регистрации филиалов, ликвидации компании.

• Положение «О регистрации компаний» – Положение «О регистрации компаний» посвящено регистрации создания, регистрации изменений и регистрации в связи со снятием с учета компаний (компаний с ограниченной ответственностью и акционерных компаний с ограниченной ответственностью). Кроме того, данный документ содержит ряд положений о прохождении компаниями ежегодной проверки в органах торгово-промышленной администрации и юридической ответственности компаний за правонарушения.

• Положения «О регистрации предмета деятельности предприятий» – Положения «О регистрации предмета деятельности предприятий» (Приказ Главного государственного управления торгово-промышленной администрации КНР № 14-2004) определяет правила регистрации в органах торгово-промышленной администрации предмета деятельности предприятий.

• Положения «О регистрации уставного капитала компаний» – Положения «О регистрации уставного капитала компаний» регулируют регистрацию в органах торгово-промышленной администрации уставного капитала и оплаченного капитала компаний с ограниченной ответственностью и акционерных компаний с ограниченной ответственностью. Данные положения применяются к регистрации уставного капитала компаний с иностранным капиталом (если другими нормативно-правовыми актами не предусмотрено специальных правил о регистрации уставного капитала предприятий с иностранным капиталом).

• Правила регистрации акционирования долга – «Правила регистрации акционирования долга» (Приказ Главного государственного управления торгово-промышленной администрации КНР № 57 от 23 ноября 2011 г.) регулирует регистрацию конвертацию долговых обязательств кредиторов компании в доли участия (компании с ограниченной ответственностью) или акции (акционерной компании с ограниченной ответственностью).

• Правила регистрации оплаты долей (акций) долевым участием в других компаниях – «Правила регистрации оплаты долей (акций) долевым участием в других компаниях» (Приказ Главного государственного управления торгово-промышленной администрации № 39 от 14 января 2009 г.) определяют порядок регистрации в органах торгово-промышленной администрации оплаты капитала долевым участием в других организациях.

• Правила регистрации товариществ – «Правила регистрации товариществ» (действующая редакция – от 9 мая 2007 г.) устанавливают правила регистрации создания, регистрации в связи с изменением регистрационных данных и регистрации при снятии с учета товариществ (обычных товариществ, специальных обычных товариществ, ограниченных товариществ). Кроме того, в нормативно-правовом акте содержатся положения о регистрации филиалов товариществ, прохождении товариществами ежегодной проверки в органах торгово-промышленной администрации и юридической ответственности за правонарушения.

С сегодняшнего дня на сайте появляется новая рубрика – Ответы на вопросы, в рамках которой авторы блога (Павел Бажанов и Алексей Фабиш) будут отвечать на вопросы читателей. Задавать вопросы можно в форме отправки сообщения.

Вопрос от Игоря: Решил откладывать определенную сумму в месяц, чтобы не было соблазна потратить решил открыть долгосрочный депозит – счет на год. Деньги получаю с таобао-посредничества т.е. как бы не легально по китайским законам. Есть риск блокировки счета? планирую в месяц откладывать около 10тыс. юаней. Спасибо

… Продолжение записи

28 марта 2013 г. в Гонконге был представлен проект внесения изменений в Ордонанс «Об арбитраже» (Cap. 609), связанных с взаимным приведением в исполнение арбитражных решений, принятых в Гонконге и Макао, решений чрезвычайных арбитров и определения суммы расходов на арбитраж. Изменения будут рассмотрены Законодательным Советом САР Гонконг в конце апреля этого года.

… Продолжение записи