Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский язык от Complex Systems

  Все выпуски  

Английский язык от Complex Systems


Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru

HTML-ВЕРСИЯ
------------------ начало Рассылки Английский язык от Complex Systems ------------------

Школа Английского языка Complex Systems in Education
НОВОСТИ Интернет-Портала АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

Уважаемые Подписчики на Рассылку Интернет-Портала Complex Systems in Education (www.complexsystems.net)! Наш Портал значительно расширяется, мы увеличиваем объем материалов для того, чтобы любой Посетитель, интересующий Английским языком, мог найти на www.complexsystems.net любую необходимую ему информацию. Мы также меняем дизайн нашего Портала (новый вариант оформления Вы можете увидеть по адресу www.complexsystems.net/new). Это очень сложная и большая работа - если у Вас есть какие-либо соображения, мы ждем Ваших советов предложений по адресу: admin@complexsystems.net.

Напоминаем, что каждые 2-3 дня на Интернет-Портал Complex Systems in Education загружаются новые материалы. Для того, чтобы быть в курсе последних обновлений, рекомендуем положить закладку на адрес www.complexsystems.net/new - для этого Вам достаточно зайти в этот раздел и одновременно нажать клавиши Control и D - ссылка на Раздел " Новости" появится в меню "Избранное" Вашего браузера. При желании, Вы можете отсортировать содержимое раздела НОВОСТИ и просматривать только информацию по ОБРАЗОВАНИЮ, ПОРТАЛУ и ШКОЛЕ COMPLEX SYSTEMS

Теперь наша рассылка будет выходить в начале каждой недели (понедельник-среда) и состоять из трех частей:
1. информация по обновлениям на Портале Сomplex Systems (www.complexsystems.net);
2. одна или несколько статей на образовательную тематику;
3. материалы для чтения.

У нас БОЛЕЕ 13.500 ПОДПИСЧИКОВ, поэтому, чтобы избежать перегрузки каналов компании CityCat, обеспечивающей рассылку, мы не публикуем полные версии статей и текстов для чтения. Если они Вас заинтересуют, Вы сможете прочитать полную версию на Портале АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, нажав на ссылку
>> >ПРОДОЛЖЕНИЕ>>>

!!! ОБЪЯВЛЕНИЕ !!! Администрация Портала Complex Systems in Education приобретет баннерные показы сети Russian Link Exchange (RLE) по цене $150 за 1.000.000 штук. Ищем надежного поставщика показов RLE (10-30 миллионов показов ежемесячно).

СОДЕРЖАНИЕ РАССЫЛКИ

1 ЧАСТЬ
1. Раздел "НОВОСТИ ОБРАЗОВАНИЯ, ПОРТАЛА И ШКОЛЫ COMPLEX SYSTEMS"
(www.complexsystems.net/new)

2. Раздел "ВСЯ ИНФОРМАЦИЯ О TEST ON ENGLISH AS FOREIGN LANGUAGE (TOEFL)"
(www.complexsystems.net/exams/toefl)

2 ЧАСТЬ

3. Статья "ВЫБОР МУЛЬТИМЕДИЙНОЙ ОБУЧАЮЩЕЙ ПРОГРАММЫ"
(полная версия на www.complexsystems.net/articles/article2.htm)

3 ЧАСТЬ
4. Юмористический рассказ "SEEING A FRIEND OFF" (весь текст на www.complexsystems.net/library/humour/text2.htm)

5. Юмористический рассказ "ARTHUR CONAN DOYLE IN PARIS" (весь текст на www.complexsystems.net/library/humour/text3.htm)

6. Юмористический рассказ "THE INTERVIEW" (весь текст на www.complexsystems.net/library/humour/text4.htm)

7. Юмористический рассказ "FRIENDS IN BUSINESS" (весь текст на www.complexsystems.net/library/humour/text5.htm)

8. Юмористический рассказ "YOUNG ENGLISHMAN" (весь текст на www.complexsystems.net/library/humour/text6.htm)

9. Юмористический рассказ "THE MODERN VENUS" (весь текст на www.complexsystems.net/library/humour/text7.htm)

10. ФОРУМ COMPLEX SYSTEMS
(www.complexsystems.net/forum.htm)

11. ПАРТНЕРСТВО С ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫМИ СЕРВЕРАМИ
(www.complexsystems.net/banners)

1. НОВОСТИ ОБРАЗОВАНИЯ, ПОРТАЛА И ШКОЛЫ COMPLEX SYSTEMS

С этой недели была значительно расширена тематика раздела НОВОСТИ. Если раньше мы сообщали только об обновлениях ПОРТАЛА, то теперь Вы можете узнать о НОВОСТЯХ ОБРАЗОВАНИЯ, ПОРТАЛА "АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК" и ознакомиться с ИНФОРМАЦИЕЙ ДЛЯ УЧАЩИХСЯ ШКОЛЫ COMPLEX SYSTEMS. Причем, Вы можете отсортировать Новости по: ДАТЕ или по темам ОБРАЗОВАНИE, ПОРТАЛ и ШКОЛА COMPLEX SYSTEMS

2. ВСЯ ИНФОРМАЦИЯ О TEST ON ENGLISH AS FOREIGN LANGUAGE (TOEFL)

В течение последних двух месяцев Сотрудники Методического отдела перерабатывали раздел TOEFL (Test of English as a Foreign Language). Мы постарались собрать всю информацию, которая может Вам потребоваться при подготовке к сдаче TOEFL. Все сведения рассортированы по разделам: ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ, СТРУКТУРА ЭКЗАМЕНА, ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЕ ЗАДАНИЯ, РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПОДГОТОВКЕ, ПИСЬМЕННЫЙ ВАРИАНТ TOEFL, КОМПЬЮТЕРНЫЙ ВАРИАНТ TOEFL, КАКОЙ ВАРИАНТ ЛУЧШЕ - КОМПЬЮТЕРНЫЙ ИЛИ ПИСЬМЕННЫЙ?, РАСПРОСТРАНЕННЫЕ ВОПРОСЫ, УЧЕБНИКИ ДЛЯ ПОДГОТОВКИ, СИСТЕМА ОЦЕНКИ РЕЗУЛЬТАТОВ, РЕГИСТРАЦИЯ, ОПЛАТА TOEFL, КООРДИНАТЫ EDUCATIONAL TESTING SERVICE И ЭКЗАМЕНАЦИОННЫХ ЦЕНТРОВ.

Краткое содержание каждого из разделов приводится ниже на этой странице. Для перехода на раздел необходимо нажать на его название или на ссылку >>> ДАЛЕЕ >>>.

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ О TOEFL

В разделе ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ содержатся общие сведения о целях зкзамена, его распространненности, оценках результатов экзамена, его структуре, компьютерной и письменной версиях, условиях сдачи, организации экзаменационного процесса и т.д. Рекомендуем начать знакомство с TOEFL именно с этого раздела, постепенно переходя от одного раздела к следующему.

TOEFL (Test of English as a Foreign Language) - это стандартный экзамен, цель которого оценить у иностранца уровень владения английским языком в американском диалекте. В ходе экзамена оценивается понимание устной и письменной речи, а также объем словарного запаса. Ежегодно экзамен сдает более полумиллиона человек. TOEFL подготовлен Educational Testing Service (ETS), Принстонский университет, Нью-Джерси, США. Основная цель TOEFL - оценить уровень подготовки тех, для кого Английский язык не является родным. Предоставление результатов TOEFL является необходимым условием для поступления более чем в 2400 колледжей и университетов США, Канады и некоторых других стран. Результаты именно этого теста требуются при поступлении во все университеты США студентов или аспирантов, ранее обучавшихся на другом языке. Кроме того, сдача TOEFL необходима для участия во многих программах зарубежной стажировки в учреждениях, где преподавание ведется на английском языке. Некоторые научные и профессиональные сертификационные программы также требуют от претендентов сдачи TOEFL. >>> ДАЛЕЕ >>>

СТРУКТУРА ЭКЗАМЕНАЦИОННЫХ ЗАДАНИЙ TOEFL

В разделе СТРУКТУРА ЭКЗАМЕНАЦИОННЫХ ЗАДАНИЙ TOEFL подробно описываются все компоненты экзамена, даются рекомендации по оптимальному распределению сил и времени, приводятся данные по типичным сложностям и "ловушкам" экзамена.

Экзамен TOEFL состоит из четырех частей:
1. Восприятие Устной речи (Listening Comprehension). Вам нужно будет выбрать и зачеркнуть ответы на вопросы, заданные устно. Вопросы записаны на магнитофонную пленку (35 минут 50 вопросов).
2. Письменные выражения (Structure and Written Expression). Вам будет необходимо выбрать правильно построенные фразы и выражения или вставить подходящее слово в предложение (25 минут 40 вопросов).
3. Понимание прочитанного текста и словарный запас (Vocabulary and Reading Comprehension). Вам необходмо будет указать наиболее близкие синонимы к подчеркнутым словам, выбрать правильные объяснения значения отрывков текста и т.п. (55 минут 60 вопросов).
4. Навыки письма (Test of Written English). >>> ДАЛЕЕ >>>

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПОДГОТОВКЕ К TOEFL

В разделе РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПОДГОТОВКЕ К TOEFL даются пошаговые инструкции по подготовке к тесту, советы по преодолению типичных сложностей и подробно разбирается каждый из разделов. Мы не рекомендуем конкретные пособия, так как их подбор индивидуален для каждого человека, в зависимости от его уровня и целей подготовки, а даем критерии, которыми следует руководствоваться.

TOEFL - экзамен несложный, но очень confusing, то есть сбивающий с толку. Если Вы не знакомы с его структурой, то даже при хорошем знании английского языка можете не сдать его с первого раза, поэтому к сдаче экзамена нужно подготовиться: потренироваться в ответах на вопросы теста, повторить те разделы, которые Вы плохо знаете. Лучший способ сделать это - использовать при подготовке CD-ROM'ы или бумажные учебники (в зависимости от того, какой из вариантов теста Вы собираетесь сдавать), а также выполнять практические тесты.

Хорошее пособие по подготовке к TOEFL должно включать не только варианты тестов, но и полный обзор грамматики и упражнения, развивающие навыки, необходимые при сдаче TOEFL, а также стратегию выполнения тестов, которая поможет Вам успешно сдать экзамен. Во время подготовки к экзамену старайтесь выполнять тесты, имитируя реальный экзамен. >>> ДАЛЕЕ >>>

ПИСЬМЕННЫЙ ВАРИАНТ TOEFL

В разделе ПИСЬМЕННЫЙ ВАРИАНТ TOEFL - традиционный способ сдачи экзамена. Он имеет ряд преимуществ перед компьютерным вариантом и многие небезосновательно полагают, что сдать его немного легче. В этом разделе подробно описывается структура письменного теста и приводятся данные по типовым заданиям.

Письменный TOEFL длится приблизительно 2 с половиной часа и состоит из 140 вопросов с несколькими вариантами ответа. В письменном экзамене есть три обязательных раздела: 1) Восприятие Речи на Слух 2) Структура и Письменная Речь 3) Понимание Прочтенного Текста. Четвертый раздел, Проверка Письменного Английского, включается по желанию. Его выполнение рассчитано на 30 минут. Проверяется Ваше умение писать, используя стандартный английский язык. >>> ДАЛЕЕ >>>

КОМПЬЮТЕРНЫЙ ВАРИАНТ TOEFL

В разделе КОМПЬЮТЕРНЫЙ ВАРИАНТ TOEFL подробно описывается появившийся в 1998 году компьютерная версия экзамена. Компьютерное тестирование построено на других принципах, чем письменное, и имеет свою шкалу оценок.

Компьютерный экзамен TOEFL представляет собой так называемое Адаптирующееся Компьютерное Тестирование (Computer Adaptive Test - CAT). Компьютерный экзамен TOEFL состоит из четырех разделов, как и Письменный, но Вам не предлагается заранее заготовленный набор вопросов, от легких до самых трудных. Вместо этого компьютерный TOEFL "адаптируется" к тому, как Вы отвечаете. Другими словами, если Вы правильно ответили на вопрос, компьютер добавит Вам балл и предложит более трудный вопрос. Это будет продолжаться до тех пор, пока Вы не дадите неверный ответ на какой-либо вопрос. Тогда Ваш суммарный балл уменьшается, и компьютер задает чуть более легкий вопрос. Эта "адаптация" продолжается до тех пор, пока не произойдет следующее: каждый раз, когда компьютер задает более трудный вопрос, Вы отвечаете неправильно, но когда задан более легкий вопрос, Вы даете правильный ответ. На этой стадии компьютер определяет Ваш уровень владения языком и может верно оценить Ваши знания.

В компьютерном экзамене нет установленного количества вопросов, и при его сдаче Вам не нужно сидеть в большой комнате с другими сдающими. Компьютерный экзамен TOEFL проводится каждый день по предварительной записи в компьютерном кабинете с небольшим количеством компьютеров, на которых установлена программа для сдачи TOEFL. >>> ДАЛЕЕ >>>

КОМПЬЮТЕРНЫЙ ИЛИ ПИСЬМЕННЫЙ ВАРИАНТ TOEFL?

В разделе КАКОЙ ВАРИАНТ ЛУЧШЕ - КОМПЬЮТЕРНЫЙ ИЛИ ПИСЬМЕННЫЙ? дается сравнительный анализ двух вариантов TOEFL. Вы сами сможете сделать выбор в пользу одного или другого на основе данных, представленых в удобной табличной форме. >>> ДАЛЕЕ >>>

РАСПРОСТРАНЕННЫЕ ВОПРОСЫ О TOEFL

В разделе РАСПРОСТРАНЕННЫЕ ВОПРОСЫ О TOEFL даются подробные ответы на типичные вопросы сдающих TOEFL. Данные для ответов на вопросы были получены из надежных официальных источников (Educational Testing Service (ETS)). Список ответов постоянно расширяется за счет поступающих в ФОРУМ ПОРТАЛА вопросов. >>> ДАЛЕЕ >>>

УЧЕБНИКИ ДЛЯ ПОДГОТОВКИ К TOEFL

В разделе УЧЕБНИКИ ДЛЯ ПОДГОТОВКИ К TOEFL размещены рекомендации, опираясь на которые Вы сможете выбрать необходимые Вам в подготовке учебные пособия - как бумажные, так и компьютерные. Мы не даем советов по приобретению того или иного учебника, так как его выбор - дело сугубо индивидуальное, но приведенная в разделе информация позволит сделать выбор осмысленным и не ошибиться в приобретении. >>> ДАЛЕЕ >>>

ШКАЛА ОЦЕНКИ РЕЗУЛЬТАТОВ TOEFL

В разделе ШКАЛА ОЦЕНКИ РЕЗУЛЬТАТОВ TOEFL подробно описаны обе существующих на сегодняшний день шкалы: по письменному и компьютерному вариантам. Благодаря удобной табличной форме, Вы сможете определить уровень, который Вам необходимо набрать для сдачи экзамена. >>> ДАЛЕЕ >>>

РЕГИСТРАЦИЯ И ОПЛАТА TOEFL

В разделе РЕГИСТРАЦИЯ И ОПЛАТА TOEFL подробно описана процедура подачи заявки на сдачу экзамена, оплата, условия переноса и отмены экзамена. Обратите внимание на жесткость условий, выдвигаемых ETS.

Компьютерный вариант теста можно сдать только в постоянных центрах тестирования. В России постоянные центры находятся в Москве, Санкт-Петербурге и Новосибирске. Региональный регистрационный центр TOEFL (RRC) находится в Нидерландах. В России проведение экзаменов организует АСПРЯЛ (Американский совет преподавателей русского языка и литературы). Назначает дату тестирования и выдает регистрационный номер только RRC. При назначении даты тестирования и получении регистрационного номера по телефону или факсу оплата производится только с помощью кредитных карточек Visa®, MasterCard® или American Express®. При письменном назначении возможен еще один способ оплаты - при помощи Traveler's cheque (дорожного чека). В Сбербанке России Вам должны подробно рассказать, как его получить и заполнить. Стоимость компьютерного варианта теста 100 американских долларов. Информацию об оплате, необходимые формы для заполнения можно найти в Information Bulletin или на официальном сайте TOEFL. Вы можете сдавать экзамен только после получения регистрационного номера и даты тестирования от координационного центра. Назначить дату тестирования и получить регистрационный номер можно по телефону, по факсу или письмом. >>> ДАЛЕЕ >>>

КООРДИНАТЫ ENGLISH TESTING SERVICE И ЭКЗАМЕНАЦИОННЫХ ЦЕНТРОВ

В разделе КООРДИНАТЫ EDUCATIONAL TESTING SERVICE И ЭКЗАМЕНАЦИОННЫХ ЦЕНТРОВ даны адреса, телефоны, URLs English Testing Servive (ETS), экзаменационных центров, информационных отделов и справочных служб TOEFL. >>> ДАЛЕЕ >>>

ВЫБОР МУЛЬТИМЕДИЙНОЙ ОБУЧАЮЩЕЙ ПРОГРАММЫ
Статья полностью на www.complexsystems.net/library/humour/text6.htm

Посетители нашего Портала присылают нам более сотни писем ежедневно, задавая самые разнообразные вопросы. Ответы на наиболее типичные ВОПРОСЫ УЧАЩИХСЯ ШКОЛЫ и ВОПРОСЫ ПОСЕТИТЕЛЕЙ ПОРТАЛА размещены по адресам www.complexsystems.net/coursesfaq.htm и www.complexsystems.net/faq.htm соответственно, но иногда встречаются вопросы, на которые нельзя ответить кратко - один из таких вопросов: "Как следует выбирать мультимедийные обучающие программы?". По понятным причинам (низкая скорость связи, неустойчивое соединение и dial-up доступ у подавляющего большинства пользователей), мультимедийные программы, имеющие объем в 650 и более мегабайт, невозможно разместить в разделе ОБУЧАЮЩИЕ ПРОГРАММЫ ДЛЯ СКАЧИВАНИЯ Портала "Английский язык". Поэтому, мультимедийные программы приходится покупать - стоят они недешево, а качества бывают разного. На какой именно программе лучше всего остановиться? Мы, конечно, могли бы дать сравнительный обзор обучающих программ по Английскому языку, сопроводив его таблицей с перечислением их основных характеристик, как это сделано в разделе КНИЖНЫЕ МАГАЗИНЫ МОСКВЫ. Но, к сожалению, делать этого не будем по двум причинам: во-первых, рекламодателем Портала является очень крупная фирма-производитель обучающих программ и наша оценка не будет рассматриваться как объективная, а, во-вторых, у нас уже есть опыт судебного разбирательства с одной компанией, описание программы которой мы разместили в разделе МОШЕННИЧЕСТВО. Так что это статья не о том, насколько одна программа лучше другой, а о том, как следует действовать, если он хочет выбрать для себя программу осознанно, не стать при этом жертвой рекламных уловок, и не жалеть потом о бесцельно потраченных деньгах и проведенных за компьютером часах.

Но сначала поговорим о том, какие задачи, связанные с изучением Английского языка, можно решать с помощью обучающих программ, и о том, на что не следует надеяться, чтобы не испытать потом разочарования. Под воздействием рекламы у многих могло сложиться впечатление, что правильно подобрав обучающую программу, можно научиться чему угодно с любого уровня знаний. Это не так. С помощью мультимедийной обучающей программы можно решить ограниченный круг задач.

Если Вы начинаете изучение Английского языка с нуля или с начального уровня, не имеете достаточного лингвистического опыта и словарного запаса хотя бы в 300-500 слов, то любая программа окажется бесполезной. Получать первые уроки необходимо под руководством Преподавателя.

Если же Вы уже изучали язык ранее, имеете неплохой лексический запас (от 500 слов и выше), знаете основы грамматики и фонетики, и ставите перед собой задачу восстановить забытый Англйский, обогатить активный словарь, улучшить навыки чтения и понимания речи на слух, отработать произношение, то хорошая обучающая программа дает Вам неплохие шансы.

Обычно мультимедийные обучающие программы используются как дополнение к аудиторным занятиям языком. Не стоит противопоставлять их Вашим учебникам и, тем более, учителю. Методисты Complex Systems, например, рекомендуют совмещать различные средства обучения: учебные пособия, аудио- и видеокурсы, программы и электронные словари. Поэтому, не следует считать, что существует одно-единственное средство, которое подойдет Вам. Так же, как при серьезной работе над иностранным языком Вы будете обращаться в разное время (а иногда и одновременно) к различным учебникам, вполне может оказаться, что Вам принесут пользу несколько обучающих программ. Очень полезным может оказаться консультация Вашего Преподавателя в том случае, конечно, если он приобщен к миру компьютеров. Например, в Школе Английского языка Complex Systems in Education для решения этой задачи введена такая практика: при подготовке к выпуску нового учебного пособия одновременно планируется выпуск бумажной версии разработки и размещается заказ в софтверной компании на выпуск сопровождающей компьютерной программы - такая организация методического процесса делает процесс обучения гораздо более согласованным, чем при раздельном производстве различных видов учебных материалов.

Итак, как же среди множества компьютерных программ узнать ту, которая действительно поможет?

>>> ПРОДОЛЖЕНИЕ СТАТЬИ >>>

ЮМОРИСТИЧЕСКИЕ РАССКАЗЫ НА ПОРТАЛЕ COMPLEX SYSTEMS

Как Вы уже знаете из предыдущего выпуска Рассылки от 7 ноября, Методический Отдел Complex Systems начал работы по созданию БИБЛИОТЕКИ ПОРТАЛА COMPLEX SYSTEMS. Первым разделом БИБЛИОТЕКИ стали, конечно, ЮМОРИСТИЧЕСКИЕ РАССКАЗЫ. Сегодня мы предлагаем Вашему вниманию очередные шесть рассказов, которыми была дополнена БИБЛИОТЕКА:

РАССКАЗ - SEEING A FRIEND OFF
Рассказ полностью на www.complexsystems.net/library/humour/text2.htm

Three men were sitting in a railway station bar. They had asked the railway porter to tell them when the next train, which one of them was going to take, was due at the station. Some time later the porter came that the train was arriving at the second platform in five minutes.

"Oh", said the men, "we could do with another drink (можно выпить еще разок), we have enough time to catch the train. We can make it (мы успеем)." They had another drink and hurried out, but their train had already left the station.
>>> ПРОДОЛЖЕНИЕ >>>

РАССКАЗ - ARTHUR CONAN DOYLE IN PARIS
Рассказ полностью на www.complexsystems.net/library/humour/text3.htm

Once the author of all the Sherlock Holmes stories Arthur Conan Doyle arrived in Paris. He took a cab and asked the cabman to take him to the Rits, the luxurous hotel where he was going to spend the night. The cabman brought him to the hotel. When he received the fare he said:

"Thank you very much, Sir Arthur Conan Doyle."

"How do you know who I am?" wondered Conan Doyle. He was very much surprised.
>>> ПРОДОЛЖЕНИЕ >>>

РАССКАЗ - THE INTERVIEW
Рассказ полностью на www.complexsystems.net/library/humour/text4.htm

Steve was in a terrible accident at work. He fell through a floor tile and ripped off both of his ears. Since he was permanently disfigured, he settled with the company for a rather large sum of money and went on his way.

One day Steve decided to invest his money in a small, but growing telecom business. And, after weeks of negotiations, he bought the company outright. But after signing the contract he realised that he knew nothing about running such a business and quickly set out to hire someone who could do it for him. The next day he had set up three interviews.
>>> ПРОДОЛЖЕНИЕ >>>

РАССКАЗ - FRIENDS IN BUSINESS
Рассказ полностью на www.complexsystems.net/library/humour/text5.htm

A rich businessman was dying. Before the death he wanted to tell his partner who had been being in business with him for twenty years some important things. So he askes his family and the doctors to leave him with his partner alone. The rich man knew that his friend George was a reliable partner and a very good friend.

When they were alone the man said: "I am dying, listen please...
>>> ПРОДОЛЖЕНИЕ >>>

РАССКАЗ - YOUNG ENGLISHMAN
Рассказ полностью на www.complexsystems.net/library/humour/text6.htm

Peter Robinson is a young Englishman. He lives in London in a small flat and works in a big company. He has been a clerk for two years.

Every August he goes on holiday. Some years ago he liked going to foreign countries, but now he prefers to spend two weeks in a seaside hotel in Britain. Sometimes he rents a room in a boarding house or goes on a camping holiday.
>>> ПРОДОЛЖЕНИЕ >>>

РАССКАЗ - THE MODERN VENUS (After Mark Twain)
Рассказ полностью на www.complexsystems.net/library/humour/text7.htm

It happened in Rome. George Arnold, a poor artist, who had come from the USA to Italy to study art, was in love with Mary Brown, the beautiful daugher of a rich American businessman. The girl loved the young sculptor too, but her money-loving father would not allow her to marry George.

One day Mr. Brown called the young man to his office and told him, "My dear sir, I cannot allow my daughter to marry a poor man. If you want to be my daughter's husband you should have fifty thousand dollars. When you show me the money, you can marry my daughter.
>>> ПРОДОЛЖЕНИЕ >>>

ФОРУМ COMPLEX SYSTEMS
(www.complexsystems.net/forum.htm)

Напоминаем Вам, что на ФОРУМЕ НАШЕГО ПОРТАЛА ежедневно обсуждаются десятки тем, касающихся изучения Английского языка. ФОРУМ регулярно посещают опытные переводчики, специалисты в области образовательных программ и люди, изучающие Английский язык. Вы можете получить ответ на любой интересующий Вас вопрос. Ждем Вас!

ПАРТНЕРСТВО С ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫМИ СЕРВЕРАМИ
(www.complexsystems.net/banners)

Уважаемые администраторы и вебмастеры Образовательных Сайтов! Хотите увеличить посещаемость Вашего ресурса на несколько сотен человек? Портал АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Complex Systems предоставляет Вам такую возможность. Подробности - в разделе ПАРТНЕРСТВО.

СОВРЕМЕННЫЕ АНГЛИЙСКИЕ ТЕРМИНЫ ПО ЭЛЕКТРОНИКЕ
(http://edic.da.ru)

"Современные английские термины из области электроники" Рассылка дает перевод и толкование современных английских терминов из области электроники (слов, словосочетаний, устойчивых фраз, аббревиатур и сокращений). Также здесь приводится полезная справочная информация различного характера. Рассылка предназначена для профессионалов и любителей в области электроники, радио-, аудио- и видеотехники, Интернета, телекоммуникаций, компьютеров и всех, кто по роду своей деятельности сталкивается с радиоэлектронной аппаратурой. Рассылку ведет профессиональный переводчик, автор-составитель англо-русского словаря по современной электронике. Тираж (16.11.00 - 11460).

Код рассылки: culture.edic
Адрес в каталоге: http://subscribe.ru/catalog/culture.edic
Адрес сайта: http://edic.da.ru

СКОРОЧТЕНИЕ, ПАМЯТЬ, ДИАЛЕКТИКА
(http://subscribe.ru/catalog/help.memory)

Вопросы, посвященные развитию интеллектуальных способностей человека, самороста.

Рассылка построена в форме конференции. 60% информации в рассылке -- это письма подписчиков. В прошедших 80-ти выпусках рассылки обсуждались следующие темы: скорочтение, развитие воображения, чем занять себя в общественном транспорте, сокращение сна, изучение английского языка, психология, планирование деятельности, развитие памяти, как систематизировать информацию на персональном компьютере, упражнения на развитие четкости речи, продажа самого себя, лекарственные средства развития памяти, 25й кадр и обучение, обзоры обучающего программного обеспечения, методы принятия нестандартных решений, самовнушение и жизненный успех, Web-by-Mail , ТРИЗ, мозговой штурм, как организовать свой бизнес, интегральная система обучения, как развивать пространственное воображение, об управлении рассылкой на Городских Котах ...

Присоединяйтесь к 13 500 подписчикам рассылки. Подписаться можно при помощи почтовой системы. Пошлите письмо по адресу subscribe@subscribe.ru, а в теле письма укажите следующие строки user <<Ваш почтовый адрес>> <<Ваш пароль>> SUBSCRIBE help.memory

НОЧНОЙ ВЕБ-СЕРФИНГ
(www.magnet.ru/alex)

Ночной Веб-серфинг от Алекса - чрезвычайно популярные сайт и рассылка за годы своего существования стали негласным образцом обзоров Рунета. Зайдите на сайт www.magnet.ru/alex и оцените легость стиля, с которой Алекс описывает ресурсы Интернет.

------------------ конец Рассылки Английский язык от Complex Systems ------------------


http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru

В избранное