Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Как сказать: "..." по-английски? - Очень полезные фразы! *33


 

"Как сказать: "..." по-английски?" 
Author
Irene Aramova
at_eng@mail.ru
проект "Увлекательный Английский"
http://at-english.ru

 

Здравствуйте, Уважаемые Читатели!
Новые озвученные заметки на блоге "Учить английский с Ириной Арамовой":
http://at-english.ru/blog/ 

Вам удалось ухватить значение выражения "lost in translation"?

Давайте проверим себя, заглянув в толковый словарь:

lost in... = engrossed (in)
      engross - с головой уйти во что-л., углубиться

Например, 
he was lost in his book 
she was engrossed in her work etc

И сразу заиграло новыми гранями название фильма "Lost in translation" (представляете, как далеко оно стоит от "трудностей перевода").

Читайте подлинники вместе с нами, друзья мои!


Дорогие Читатели!

Для всех, кто хочет совершенствовать свое произношение на сайте Увлекательный Английский:
Бесплатные Озвученные Уроки Английского Языка для Начинающих "с нуля":
      - звуки английского языка - Читаем Вместе!
     - первые шаги в английском языке делаем Вместе!

Проходите по ссылке:
 http://at-english.ru/study.htm

Читайте, Повторяйте.

Желаем Вам Успеха!

Только для Читателей проекта Увлекательный Английский
Возможность проверить свои знания и способности в английском языке:
Бесплатный Озвученный Тренинг "Как изучать язык"
http://at-english.ru/lingv1.htm
 
Проходите по ссылке и приступайте к занятиям прямо сейчас!

Meet next Tuesday!
All good wishes!


Ваш Надежный Проводник
в Увлекательном Мире Английского

Ирина Арамова

at_eng@mail.ru

В избранное