Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Expensive idioms



Здравствуйте, дорогие читатели!


Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Прикладное Образование СНГ (г. Москва) и "English Forward Studio" (Прикладное Образование, г. Санкт-Петербург) представляют вам новый выпуск рассылки.

Выпуск № 34 (266) от 2008-08-27

Количество человек, получивших этот выпуск: 15773.

 

Объявления см. в конце выпуска.

Expensive idioms

Жизнь становится все дороже и дороже, доллар растет, бензин дорожает, и всюду все чаще говорят о том, что сколько стоит. Но не всегда с тратой денег связаны только расстройства, ведь как иногда приятно пойти и потратить много денег на то, о чем ты мечтал!

to be worth a fortune (досл. стоить судьбы)

Ситуация: Вы пришли на автосалон и видите необыкновенно красивый «ягуар». Смотрите на цену … да он стоит целое состояние!!!

Examples:

This car’s worth a fortune.
Эта машина стоит целое состояние.

to cost an arm and a leg (досл. это стоит руку и ногу)

Рука и нога для нас бесценны, а если что-то стоит также, как рука и нога, можете представить это в денежном эквиваленте?!!

Examples:

For me it cost an arm and a leg!
Для меня это стоило целое состояние!

a rip-off (досл. стаскивание, воровство)

Ситуация: Вы зашли в бистро, обычную забегаловку, перекусили и тут Вам выставляют счет, как в ресторане.

Example:

That café’s a real rip-off!
В этом кафе берут втридорога.

clean somebody out (досл. вычистить кого-то)


Ситуация: Вам пришлось в одну неделю оплатить кварплату, налоги, погасить часть кредита и тут Вы понимаете, что денег совсем не осталось.

Example:

Last bill completely cleaned me out.
После оплаты последнего счета я на мели \ остался без гроша.

to blow the money (досл. сдуть деньги)

Ситуация: Родители недовольны Вашими тратами. «Ты спускаешь все деньги»,- говорят они.

Example:

I blew my salary on a new hi-fi.
Я спустил всю зарплату на аппаратуру.


Vocabulary:

to be worth – стоить. Пример: It is worth 5 dollars. Это стоит 5 долларов.
fortune - судьба
cost - стоить Пример: It costs 5 dollars. Это стоит 5 долларов.
real – настоящий
rip-off – обдиралово
last – прошлый
bill – счет
completely – полностью
clean – мыть, чистить
blow – Дуть
hi-fi – музыкальная аппаратура

Выпуск подготовили сотрудники
"English Forward Studio"
(г. Санкт-Петербург)

Приглашаем на БЕСПЛАТНЫЕ вводные уроки в Санкт-Петербурге

1.09 и 3.09 18.45 Вводные уроки разговорного английского языка в студии English Forward. На занятии Вы познакомитесь с эффективной методикой освоения разговорного английского, выучите новые слова и выражения. Участие бесплатно.

Наш адрес: м. Московские в-та, ул. Ломаная, д.11, 6 этаж, оф.2


22.08 16.00 и 17.00 детский английский клуб «Веселый английский» в СТЦ МЕГА. Тема: «Осень». Участие бесплатно.

Вечерние группы:

3.09 уровень BIV пн-ср-пт

10.09 уровень BI пн-ср-пт

16.09 уровень BIII вт-чт

30.09 уровень Int II вт-чт

Утренняя группа:

23.09 уровень BII пн-ср-пт


Бесплатные вводные уроки курса английского языка в Москве

Узнайте на собственном опыте как можно быстро заговорить по-английски. Минимум теории, максимум практики! Запишитесь: (495) 680-66-73, 507-87-09 study-esl@apscis.ru или на сайте
Ближайшие уроки в Москве состоятся
27, 28 августа, 2 и 3 сентября в 19:20 и 30 августа в 13:30.

В Москве вы можете обучаться на уровне бизнес-английский.

Курс и уроки в других городах:

См. на сайте рассылки.


Бесплатная лекция

31 августа в 12 часов в помещении офиса Прикладного Образования СНГ состоится бесплатная лекция "Почему ваш ребёнок не хочет учиться или Как превратить учёбу в удовольствие".


Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru
Деловой английский без отрыва от дел!
Английский язык: говорить легко!
Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"
Переводи с английского сейчас и сразу!"

Все вопросы и предложения присылайте по адресу: job.lang.elangidioms-owner@subscribe.ru.
До новой встречи!

Хэлли & English Forward Studio


В избранное