Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ CО СЛОВОМ < > (ЕСТЬ)



Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Прикладное Образование СНГ (г. Москва) и "English Forward Studio" (Прикладное Образование, г. Санкт-Петербург) представляют вам новый выпуск рассылки.

Выпуск № 49 (443) от 2011-12-21

Количество человек, получивших этот выпуск: 23251.

 

Объявления см. в конце выпуска.

ENGLISH IDIOMS
АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ CО СЛОВОМ «EAT» (ЕСТЬ)

Сегодня мы познакомимся с новыми выражениями, в которых встречается слово eat (есть).

EAT HUMBLE PIE (досл. «съесть пирог с потрохами»)

Данное выражение означает: «принимать оскорбления и унижения».

Example:

John, stand up for your rights. You don’t have to eat humble pie all the time.
Джон, отстаивай свои права, ты не можешь постоянно принимать оскорбления.

EAT LIKE A BIRD (досл. «есть как птичка»)

Русский аналог совпадает с дословным переводом.

Example:

Jane is very slim because she eats like a bird.
Джейн очень худая, потому что она ест как птичка.

EAT ONE’S WORD (досл. «съесть чьё-то слово»)

Русский аналог следующий: «забрать свои слова обратно».

Example:

John was wrong about the election and had to eat his words.
Джон был неправ насчёт выборов и должен забрать свои слова обратно.

EAT OUT OF SOMEBODY’S HAND (досл. «есть с чьей-то руки»)

Данная фраза означает «безоговорочно подчиняться кому-либо», «плясать под чью-либо дудку»

Example:

Jack is a very proud man. I don’t think he is capable of eating out of anybody’s hand.
Джек очень гордый человек. Я не думаю, что он способен подчиняться кому-то.

EAT SOMETHING UP (досл. «съесть все до конца»)

Это выражение означает «наслаждаться, увлекаться чем-либо».

Example:

The children ate up Grandfather’s stories. They listened to him for hours.
Детям так нравились дедушкины истории. Они слушали их часами.


Vocabulary:

humble (от numbles) – внутренности животного (сердце, печень, легкие);

rights – права;

slim – худой;

election – выборы;

proud – гордый;

capable – способный.


Выпуск подготовлен преподавателями
"English Forward Studio"
(г. Санкт-Петербург)

Новости Санкт-Петербург - English News

Стань студентом English Forward - ИСПОЛЬЗУЙ ШАНС выиграть iPad 2®!

С 1 декабря по 28 декабря English Forward проводит супер-акцию!

Невероятные призы:
  • 5 подарочных сертификатов на сумму 1000 рублей
  • 10 подарочных сертификатов на сумму 500 рублей
  • главный приз - iPad 2®!

Участниками акции становятся все студенты, которые записываются на курсы в декабре и проходят их в декабре или позже в 2012 году! Студентам будет предложено написать эссе на тему: «В настоящее время необходимо изучать английский язык, потому что ..."

Результаты акции будут опубликованы на сайте и в рассылках 30 декабря!

Подробности конкурса читайте здесь: www.eforward.ru
(812)363-48-79
(921)947-65-63

Тематические встречи разговорного клуба English Speaking Club!

Приглашаем всех любителей поболтать по-английски на тематические вечеринки разговорного клуба English Speaking Club!

  • Футбольная вечеринка - Football party
    22 декабря (четверг) в 19.00; уровень Intermediate Вас ждет просмотр футбольного матча с английскими комментариями, обсуждение футбола, составление и разучивание кричалок на английском!

  • Новогодняя вечеринка - Happy New Year party!
    26 декабря (понедельник) в 19.00; уровень pre-intermediate/intermediate Классика жанра: будем обсуждать традиции празднования Нового года в разных странах и петь новогодние английские песни!

Подробности здесь: www.eforward.ru или по телефонам: (812)363-48-79, (921)947-65-63

Курс ESL в Киеве

Запишитесь на бесплатный ознакомительный урок в Киеве!

Запись по телефонам +38 044 228 42 12, +38 068 123 76 03 или по электронной почте englishprime.org@gmail.com

www.englishprime.com.ua

Бесплатные ознакомительные уроки курса английского языка в Москве

Узнайте на собственном опыте как можно быстро заговорить по-английски.
Минимум теории, максимум практики!

Записаться можно по телефонам (495) 982-52-12, 507-87-09, электронной почте study-esl@apscis.ru или на сайте www.english-moscow.ru


Курс и уроки в других городах:

См. на сайте рассылки.

 

Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru
Английский язык: говорить легко!
Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы.
Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"
Деловой английский без отрыва от дел!
Переводи с английского сейчас и сразу!
Как превратить учёбу в удовольствие
Английскте слова: употребляем правильно
Учимся вместе: математика
Учимся вместе: русский язык

В избранное