Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы.
Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда
Прикладное Образование СНГ (г. Москва) и "English
Forward Studio" (Прикладное Образование, г. Санкт-Петербург)
представляют вам новый выпуск рассылки.
Выпуск № 14 (510) от 2013-04-17
Количество человек, получивших этот выпуск: 24021.
Объявления см. в конце выпуска.
ENGLISH IDIOMS
АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ
«live»
Live and learn
По-русски это означает: век живи, век учись
Example:
"Live and learn", my father said, having learnt how to use a computer. «Век живи, век учись»- сказал мой отец, изучая, как пользоваться компьютером.
Live and let live
По-русски: По-русски: сам живи и другим не мешай
Example:
I believe that one should live and let live, and I am not in the habit of criticizing other people. Я считаю, что каждый должен сам жить и не мешать жить другим, и у меня нет привычки критиковать других людей.
Live from hand to mouth (досл. «жить от руки до рта»)
По-русски: жить впроголодь, влачить полуголодное существование
Example:
The family was very poor and had to live from hand to mouth. Семья была очень бедная и вынуждена была жить впроголодь.
Live Live on borrowed time (досл. «жить на взятое взаймы время»)
По-русски: жить или работать дольше положенного срока
Example:
My old fridge has been living on borrowed time for quite some time. Мой старый холодильник работает дольше положенного срока уже приличное количество времени.
Live in an ivory tower (досл. «жить в башне из слоновой кости»)
По-русски: жить, не зная житейских забот
Example:
I think Helen lives in an ivory tower; she is unaware of the realities of everyday life. Я думаю, что Елена живет, не зная житейских забот, она далека от реалий повседневной жизни.
Майский экспресс-курс по постановке английского произношения!
Цель этого курса — отработать самые трудные звуки английского языка и дать вам представление о том, как ведут себя английские звуки и интонация в потоке речи. Вас ожидает мощный тренинг, который позволит Вам избавиться от русского акцента и приблизить свое произношение к настоящему произношению носителей английского языка.
Экспресс-курс включает 5 занятий по 3 астрономических часа.
Занятия будут проходить на ст.м. Горьковская. <\p>
Курс можно пройти с 1 по 5 мая.
Время занятий: с 11.00 до 14.15.
Стоимость курса: 5000 рублей.
Проведите майские праздники с пользой!
Подробности и запись в группу:
(812) 363 48 79
(921) 947 65 63
personal@eforward.ru
www.esl-spb.ru
Майский интенсив - уровень Beginner!
Сделай первый шаг в изучении английского - пройди уровень Beginner за майские праздники!
Занятия будут проходить по расписанию: 1-5 мая, 9-12 мая, 18-19 мая с 11 до 16.00.
Адрес: Каменноостровский пр. 15, оф.111.<\p>
Подробности и запись в группу:
(812) 363 48 79
(921) 947 65 63
personal@eforward.ru
www.esl-spb.ru
Все знают, что обучение за границей очень эффективно, т к во время его происходит "погружение в англоговорящую среду"! Теперь у вас появилась отличная возможность "погрузиться в среду", не выезжая за границу и не тратя огромные деньги на это!
Приглашаем на майский интенсив в Москве всех подписчиков, которые хотят научиться говорить по-английски в короткие сроки.