Сайт http://lib.mlm.ru/users/lib/aaa_english/2007 (здесь же можно скачать все аудио-файлы)

Аудио к этому уроку http://mltr.ifolder.ru/2286950

С Английскими вопросами обращайтесь lib@mlm.ru.

Аудио 227

pension - пенсия; пособие
pension [pansion] - пансион

to award, grant a pension — давать пенсию
to draw, receive a pension — получать пенсию
to revoke a pension — отменять выплату пенсии
disability pension — пенсия по нетрудоспособности, пенсия по инвалидности
survivor's pension — пенсия (членам семьи) по случаю смерти кормильца
old-age pension - пенсия по старости

pension off - увольнять на пенсию

It's time this old washing machine was pensioned off; it keeps breaking down.
Пора выкинуть старую стиральную машину, она все время ломается.

temperate - воздержанный, сдержанный, умеренный
temperate climate — умеренный климат

temperate supper — скромный ужин
temperate number — небольшое количество

temperate conduct — скромное поведение
 

conduct - поведение
to conduct - вести себя

temperate zone — умеренный пояс, умеренный климатический пояс

chemical - химический
chemicals - химикалии, химические препараты

chemical warfare — химическая война
chemical war
chemical

petroleum chemical — нефтехимический
petroleum - нефть

chemical industry — химпромышленность, химиндустрия
chemical reaction — химическая реакция

reaction to action - реакция на действие
chemical engineer — инженер-химик

technical - технический
Синоним
industrial - индустриальный

technical difference — формальное различие

technics - технический термин, техническая деталь, техническая сторона дела

technological, technologic - технологический, промышленный, технический
technological advance — технологический прогресс
technological innovations — новинки техники
innovations - инновация

forecast - прогнозирование
forecast - "перед-бросить, перед-прогноз"

technological forecast
technological forecasting — техническое прогнозирование

unemployment - безработица
technological unemployment — безработица в результате технического прогресса

technological knowledge — специальные знания

unemployment - безработица
high unemployment — высокий уровень безработицы

low - низкий
low unemployment — низкий уровень безработицы

unemployment insurance - страхование по безработице

difference - различие
an essential difference — важное различие

insurance - страхование
to effect insurance — застраховаться

Аудио 228

to provide insurance for — застраховать кого-либо
provide - заготовить, снабдить
for - для

to renew insurance — продлить страховой полис
renew - ре-обновить

superficial difference - поверхностное различие

It makes no difference. — Нет никакой разницы.
It makes - оно делает

to tell the difference — сказать разницу, различить

speculate on differences — спекулировать, играть на разнице
speculate in differences

to pay the difference — уплатить разницу
to meet the difference — уплатить, встретить разницу

to reconcile difference — сгладить разногласия
to reconcile - примирить

to settle up the differences — уладить спор
differences - споры

to arrange a difference — уладить разногласие
to arrange - привести в порядок

to have differences — иметь разницу, ссориться, расходиться во мнениях

forecast - прогноз
to make a forecast — прогнозировать, делать прогноз
Или просто
to forecast 

a long-range forecast — долгосрочное прогнозирование
a short-range forecast — краткосрочное прогнозирование

to forecast - предвидеть, предвосхищать

И прошедшее время плюс причастие прошедшего времени
EN forecast, forecasted

Т.е.
I forecast - я предсказываю
или
I make forecast

I forecast - я предсказывал

И "предсказано"
forecasted

I have forcasted - я имею предсказанным

technology - технология, техника
to employ technology — применять технологию
или
to apply - применять или обращать
to apply technology

to create a technology — создавать методику
или
develop
to develop technology

to export, to transfer technology — экспортировать, передавать технологию
to developing countries - развивающимся странам
Не "развивающимся деревням", а "развивающимся странам".

high technology, hi-tech - высокая технология
state-of-the-art technology — самая современная технология
state-of-art technology

Аудио 229

unsocial - несоциальный, необщительный, замкнутый, скрытный
То же самое
reserved - скрытный, сдержанный

unsocial - антиобщественный
disposition - диспозиция, характер
an unsocial disposition — антиобщественный характер

disposition - расположение, размещение, диспозиция, локация, дислокация

mild disposition — слабый, мягкий характер
cheerful disposition - радостное расположение духа

Слово "вандал"
vandal - варвар, вандал, хулиган
vandal - относящийся к вандалам, вандальский

И ещё одно очень похожее слово - "варвар".
barbarian
То же самое -
barbarous - варварский, дикий, нецивилизованный

barbarous - жестокий, свирепый

verbal - вербальный, словесный
Синонимы
EN spoken, oral

vertical - вертикальный
vertical transporter - вертикальный транспортёр или лифт

horizontal - горизонтальный

horizon - горизонт
on the horizon — на горизонте
to appear on the horizon — появляться на горизонте

apparent horizon — видимый горизонт
apparent horizon - очевидный горизонт
visible horizon - буквально "видимый" горизонт

horizon - кругозор; диапазон

кругозор знаний
to broaden horizon — расширять кругозор
to broaden my horizon - расширять мой кругозор

visible
clearly visible — хорошо видимый
или "ясно"
plainly visible

visible to the naked eye — видный невооруженным глазом

visible supply — видимые запасы

vertical
vertical angle - вертикальный угол
vertical thinking — дедуктивное мышление

steep - крутой
steep mountain — крутая гора

steep aim — труднодостижимая цель
steep inequality — сильная разница

steep increase — резкое увеличение
steep story — невероятная история

Аудио 230

unconstitutional - неконституционный, противоречащий конституции
unconstitutional oppressions — неконституционные притеснения

oppression - гнет, иго, угнетение
"о-давление, о-пресс"

oppression - угнетение, подавленность

weight - вес; масса
По звучанию аналогично "ждать"

wait me - жди меня

и "вес, масса"
a weight

to wait - ждать
a weight - масса

to gain on weight — толстеть, поправляться
to gain - получать

to lose weight — худеть
to lose - терять

heavy weight — тяжелый вес
light weight — легкий вес

atomic weight - атомный вес
birth weight - вес при рождении
birth - рождение

dead weight - мертвый груз
gross weight - вес брутто, грязный вес
minimum weight - минимальный вес
molecular weight - молекулярная масса, молекулярный вес

net weight - чистый вес, вес нетто, без упаковки

weight - это еще и "весовая категория" (в боксе, например)
weight

unconventional - неконвенциональный, чуждый условностей, нешаблонный, нетрадиционный

unconventional dress — необычные одежда
unconventional life — беспорядочная жизнь
unconventional weapons — особые виды вооружения (ядерное, химическое и бактериологическое)

В противовес
EN unconventional

EN conventional
и
EN traditional

traditional - традиционный, традициональный
tradition - традиция

in a tradition — по традиции
in our tradition — по нашей традиции

to break a  tradition — прервать традицию
to cherish a tradition — заботливо сохранять традицию

to establish a tradition — устанавливать традицию
to establish, to start
to establish, to start a tradition

to hand down a tradition — передавать традицию
to hand down
из рук в руки
to hand down - передавать
to hand down a tradition

to preserve a tradition — хранить традицию

ancient tradition — древняя традиция
ancient - означает "древний, очень старый"
ancient - античный

Или просто "старый"
EN old
EN old tradition

deep-rooted — глубоко укоренившаяся
или "глубоко сидящая"
EN deep-seated

popular tradition — народная традиция

Аудио 231

intermediate - средний, занимающий промежуточное положение

interim - промежуток времени

interim as a minister - временно исполняющий обязанности министра
minister at interim

RU министр-временный, министр на временности
EN minister at interim

 
universal - универсальный, подходящий ко всем случаям
a universal cure — универсальное лекарство
universal language — универсальный язык
a universal mind — универсальный ум

mind - разум; умственные способности; ум

to be in right mind — быть в здравом уме
Т.е. "быть в правильном уме".

to keep something in mind — иметь что-либо в виду
something - что-то, какая-то вещь

to develop one's mind — развивать свои способности

Обратите внимание на сокращение
one's
Это означает "одного"
one's

to develop one's mind — развивать чьи-то (свои или его) способности
Т.е. способности, ум, принадлежашие вот этому одному, вот этому человеку.

one's -  принадлежаший вот этому одному

to develop one's mind
one's

to keep one's mind on something — держать чей-то ум на чем-то, не переставая думать о чем-либо

Буквальный перевод.
to keep - держать
mind - ум
on something  -  на чем-то

to keep one's mind on something

to lose my mind — потерять голову

to lose my mind — потерять мой ум, потерять мою голову

Как же сказать "я потерял".
I lost
или
I have lost - я имею потерянным

Итак, фраза "ни о чём".
to lose one's mind - потерять голову, сойти с ума

и разговорная фраза
I have lost my mind - я потерял голову, я сошёл с ума
I have lost my mind - я имею свой ум потерянным

Я потерял, (т.е. совершил уже действие) свой ум, свою голову.
Итак, сравниваем

EN to lose one's mind
EN I have lost my mind

Уточните для себя буквальные переводы выражений
to lose one's mind - терять чью-то голову
и
I have lost my mind - я потерял свою (мою) голову

Обратите внимание, что выражение
"я потерял голову"
правильно только в русском.

На английском надо говорить
"я потерял МОЮ голову"
EN I lost my mind
или
EN I have lost my mind

Только
EN my mind
EN my mind

clear mind — ясная голова, буквально "чистая голова"
clear-thinking mind - ясная думающая голова, ясно работающий ум

closed mind — ограниченный, буквально "закрытый"

Ещё одно выражение
on one's mind - в мыслях, на уме

Это выражение означает "в мыслях, на уме кого-то", "кого-то одного".
on one's mind - "на одного уме"

Или
on your mind - в твоём уме
on your mind - что у тебя на голове, чего ты там думаешь

open mind — открытый, восприимчивый ум
Буквальный перевод.
open mind — открытый ум

scientific mind — научный склад ума
sound mind — здравый ум
to be in sound mind — быть в здравом уме

Keep that in mind. — Сохрани это в памяти, держи это в уме, не забудь это.

call to mind — напомнить
Наверное, точнее это будет перевести "вспомнить"
call to mind — позови в память, позови в ум

to keep in mind - помнить

Аудио 232

language  - язык
to enrich a language — обогащать язык
to learn a language — учить язык
to purify a language — очищать язык

pure - чистый

to use a language — говорить на языке, применять язык
use - применять

he uses a dirty language - он применяет плохой язык
to standardize a language — стандартизировать язык

world language — международный язык
или
international - интернациональный
world language

extinct language — мертвый, потухший язык, вымерший язык
extinct language — потухший язык
dead — мертвый
dead language — мертвый язык

language maintenance — поддержание знания языка
maintenance - поддержание

spoken language — разговорный язык
written language — письменный язык

spoken, written

native language — родной язык
foreign language — иностранный язык

native, foreign

official language — официальный язык
second language — второй язык
universal language — универсальный язык

nontechnical language — нетехнический язык
technical — технический

ancient language — древний язык
modern - современный
modern language

classical language — классический язык
trade language — язык торгового общения

sign language — язык знаков
 немой язык.

sign - знак
sign language

artificial language — искусственный язык

Это слово
art - искусство
и добавлено к нему
-ficial

artificial
artificial - искусственный, ненатуральный, не природный

artificial flowers - искусственные цветы
artificial respiration — искусственное дыхание
artificial atmosphere — искуственная атмосфера, кондиционированный воздух

artificial butter — искусственное масло, маргарин
butter - масло

artificial intelligence — искусственный интеллект
intelligence - интеллект, рассудок, ум

artificial numbers — логарифмы

Аудио 233

sign - знак; символ
sign "for sale", for sale sign — вывеска "продается"
for sale  - на продажу
sale - продажа, продаваться

Give me a sign — Дай мне знак
Give me — Дай мне

road sign - дорожный знак

vital signs - основные показатели состояния организма, жизненные сигналы, жизненные знаки

warning sign - предупреждающий знак
warning -  предупреждение; предостережение

to receive a warning — получить предупреждение

universe - мир, вселенная, космос

tonal - тональный
tone - тон
tonal tone - тональный тон

unofficial - неофицальный

official - офицальный
с добавленным
un-

Получилось
unofficial

unofficial
or
informal

informal - неформальный, неофициальный, естественный
informal - "информал", неформал

informal English — разговорный Английский
informal clothes — обычная одежда, нерабочая, неофициальная

typical - типичный
typical character — типичный характер, типовой персонаж
in a typical way — обычным способом, типично, типичным способом

normal - "нормаль", нормальный, обыкновенный; стандартный, обычный

unprofessional - не профессионал
unprofessional - непрофессиональный

"непрофессиональные люди"
unprofessional people — любители, дилетанты, непрофессионалы

unprofessional opinion — непрофессиональное мнение,
unprofessional conduct - нехорошее поведение, непрофессиональное поведение
unprofessional conduct - нехорошее поведение, поведение не профессионала, нарушение профессиональной этики

И наоборот, "хороший мальчик"
good conduct, good boy
good conduct — послушание, хорошее поведение
good boy

"сопровождать, сопутствовать, руководить"
Пишется так же
conduct

Сравните
conduct, the conduct, to conduct

Запомните эти формы
a conduct - поведение, руководство - the conduct
to conduct - руководить, вести себя, сопровождать

to conduct a class — руководить классом
to conduct an investigation — руководить расследованием

Аудио 234

tribunal - трибунал
to try - пытаться, пытать, спросить, спрашивать

tribunal
land tribunal — земельный суд
transport tribunal — транспортный суд

unreal - ненастоящий, поддельный, фальшивый, искусственный; ненатуральный
или
unreal - воображаемый, нереальный, выдумка

Слово с двойным ударением
unreal

an unreal story — выдумка, небылица
almost unreal — почти нереально, на грани фантастики

real - настоящий, действительный, реальный

total - всё, тоталь, сумма, общий, итог
total - абсолютный, полный, совершенный
total eclipse — полное затмение

Т.е. типа "клип" с буквой "и".
eclipse

total sum — общая сумма

total war — тотальная война
total war — общая, всеобщая война

totalitarianism - тоталитаризм
Т.е. наподобие "тоталитаринизм".
Тоталитаризм - это когда все за одного.

triumphal - триумфальный
или
triumphant - победоносный
triumphant -  победный, победивший, празднующий победу
triumphant cries — ликующие крики
triumphal arc - триумфальная арка

arc - арка, "арк, аак"