Английская Пятёрка

  Все выпуски  

Английская Пятёрка - [02.01.2018] - minute, tell, crop... - [вторник]


 



www.ENGLISH-BOOK.lublu.info

"Английская Пятёрка" Изучение Английских Слов

"АНГЛИЙСКАЯ ПЯТЁРКА"  [02.01.2018] 

Хорошего вторника! - Продолжаем изучать английские слова - Наталья Рич с новой "английской пятёркой" - сегодня 2 января - будем запоминать вот такой набор английских слов.

"Новая Английская Пятёрка"
Пять английских слов, для изучения.

Прочитайте внимательно эти английские слова, а также их транскрипцию произношения и перевод на русский язык:

1. minute  инит] -  минута ;
2. tell  эл] -  говорить ;
3. crop  [кроп] -  урожай ;
4. gas  [гьа/яс] -  газ, (амер.) бензин ;
5. jam  [джьа/ям] -  затор, давка, набивать(ся) битком, варенье, джем ;

И теперь переходим к упражнениям на запоминание этих слов.

Упражнение "English - Ru"
Перевод слов с английского на русский.
Будем пробовать переводить сегодняшние новые слова с английского языка на русский.  В этом упражнении есть подсказки - возле каждого английского слова расположена спрятанная подсказка.

Чтобы посмотреть подсказку, выделите скрытый текст справа от слова - возле троеточия - (точно так же, как вы обычно выделяете текст, который хотите скопировать).

Переходите к следующему упражнению только после того, как у вас начнёт получаться правильно вспоминать перевод каждого из этих пяти слов.

Как это будет по-русски?

 
crop   -     ...      урожай  
 
jam   -     ...      затор, давка, набивать(ся) битком, варенье, джем  
 
tell   -     ...      говорить  
 
minute   -     ...      минута  
 
gas   -     ...      газ, (амер.) бензин  
Идём дальше и переходим к следующему упражнению.
Упражнение "Ru - English"
Перевод слов с русского языка на английский.
В этом упражнении мы будем переводить слова с русского языка на английский - здесь, как и в предыдущем упражнении, тоже есть подсказки. Чтобы посмотреть перевод слова на английский язык, выделяйте место под серыми прямоугольниками.

Упражение можно будет считать успешно выполненным, после того как у вас получится самостоятельно вспомнить эти пять английских слов.

Как это будет по-английски?
говорить      

 ... 
   tell - эл]   
газ, (амер.) бензин      

 ... 
   gas - [гьа/яс]   
затор, давка, набивать(ся) битком, варенье, джем      

 ... 
   jam - [джьа/ям]   
урожай      

 ... 
   crop - [кроп]   
минута      

 ... 
   minute - инит]   
И если вы успешно выполнили приведенные выше упражнения на запоминание слов из сегодняшней Английской Пятёрки, значит можно переходить к чтению:
"Приключения Алисы в Стране Чудес." (Льюис Кэрролл)
Льюис Кэрролл - Приключения Алисы в Стране Чудес - Глава 4 (продолжение)
- стр. 40 -

Alas! it was too late to wish that! She went on growing, and growing, and very soon had to kneel down on the floor: in another minute there was not even room for this, and she tried the effect of lying down with one elbow against the door, and the other arm curled round her head. Still she went on growing, and, as a last resource, she put one arm out of the window, and one foot up the chimney, and said to herself `Now I can do no more, whatever happens. What WILL become of me?' [перевод...]

Luckily for Alice, the little magic bottle had now had its full effect, and she grew no larger: still it was very uncomfortable, and, as there seemed to be no sort of chance of her ever getting out of the room again, no wonder she felt unhappy. [перевод...]

`It was much pleasanter at home,' thought poor Alice, `when one wasn't always growing larger and smaller, and being ordered about by mice and rabbits. [перевод...]

- стр. 40 -

"Разговорная Английская Пятёрка"
Английские Разговорные Предложения.

Продолжаем изучать разговорный английский - чтобы посмотреть перевод слов, из которых составлены эти предложения, нажимайте на слова-ссылки:

Перевод:    Это cправа от вас.
Dictionary:    it′s to the right of you
- - - - -
итс - ту - ЗЗэ - райт - ов - йуу




Перевод:    Завтра в это же время.
Dictionary:    this time tomorrow
- -
ЗЗыс - тайм - тэмороу




Перевод:    Чем больше, тем лучше.
Dictionary:    the bigger the better
- - -
ЗЗэ - бьигэ - ЗЗэ - бэта




4.   At any time.  
Перевод:    В любое время.
Dictionary:    at any time
- -
а/ят - эни - тайм




5.   Anything else?  
Перевод:    Что-то ещё?
Dictionary:    anything else
-
эниССын: - элс

До встречи в следующем выпуске рассылки!

Хорошего дня)

Natali Rich

P.S. Чтобы подписаться на эту рассылку на ещё один e-mail адрес, просто введите этот адрес в приведенной ниже форме, нажмите на кнопочку "ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ" и подтвердите подписку:





 
 

В избранное