Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Учим английский по песням

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Январь 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Almix

Статистика

4 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Third Eye Blind - "Jumper" (саундтрек из к/ф "Всегда говори ДА")


LearnSongs.ru

 Выпуск №59

Third Eye Blind - "Jumper"

(из к/ф "Всегда говори ДА" (Yes Man))

 Здравствуйте любители зарубежных песен!

Разведенный банковский работник (Джим Кэрри), избегающий выходить на улицу, чтобы не столкнуться там с любовником своей бывшей жены, решает изменить свою карму, отныне отвечая "Да" на все без исключения просьбы окружающих: от выдачи потребкредита до прыжка вниз головой с моста.

I wish you would step back
From that ledge, my friend.
You could cut ties with all the lies
That you've been living in.
And if you do not want to see me again,
I would understand,
I would understand.
The angry boy, a bit too insane,
Icing over a secret pain.
You know you don't belong.
You're the first to fight, you're way too loud.
You're the flash of light on the burial shroud.
I know something's wrong.
Well, ev'ryone I know has got a rea - son
To say put the past away.

CHORUS.

Well, he's on the table
and he's gone to code
And I do not think anyone knows
what they are doing here.
And your friends have left you,
you've been dismissed.
I never thought it would come to this and I,
I want you to know
Ev'ryone's got to face down the de - mons.
Maybe today, you could put the past away.

I wish you would step back
From that ledge, my friend.
You could cut ties with all the lies
That you've been living in.
And if you do not want to see me again,
I would understand,
I would understand,
I would understand.

 >> смотреть перевод

  • всегда интересные и популярные песни;
  • тексты песен тщательно проверяются и изучаются;
  • все ваши замечания и пожелания рассматриваются.

    • www.learnsongs.ru

    НАШИ ДРУЗЬЯ И ПАРТНЁРЫ:

    Xотите выучить английский качественно и быстро?
    Хотите, чтобы процесс обучения был простым, приятным и, главное, - понятным?
    Хотите получать множество бесплатных материалов, которые помогут Вам это сделать?
    Хотите получать платные материалы, которые помогут в изучении английского со скидками или, даже бесплатно?

    Подпишитесь на рассылку "Английский - просто!" (http://english-easy.info) и
    Вы поймете, что можно:
    1. получать необходимые знания легко, с удовольствием и интересом
    2. получить доступ к проверенным обучающим материалам, эффективность которых подтверждена практикой
    3. получать платные материалы, помогающие в изучении английского, со скидками или даже бесплатно
    4. гарантированно получать ответ на любой вопрос, касательно сложностей в английском, просто задав его в письме

    Студия "LOCO" - безумная студия по реализации безумных идей и проектов (http://www.locostudio.ru)


    Выпуск подготовил: Александр Исаев (almix@learnsongs.ru)


    Оригинальные слова песен являются собственностью авторов.
    2009 LearnSongs - учим английский по песням (слова песен, перевод)
    В избранное