Требования : в крупный производств. холдинг: 25-35 лет, в/о (желательно профильное), опыт работы переводчиком от 1,5 лет, англ. язык - в совершенстве, франц. яз. - разговорн. уровень.
Обязанности : перевод деловой, юридической и финансовой документации, участие в переговорах, в т. ч. в телефонных, с иностранными партнерами
Условия : з/п от $500+ТК, мед. страх., хорошая перспектива роста, м. Парк Культуры. Резюме с кодом K-410 по e-mail: k410z001@soecon.ru или по факсу 923-6870.
В регистрационную компанию СРОЧНО требуется специалист по подготовке документов/переводчик (англ.), внимательный, пунктуальный, исполнительный.
Требования: в\о желательно (техническое), ПК - опытный пользователь (отличное знание WORD), опыт работы с документацией, умение работать с большим объёмом информации, способность к обучению, умение свободно читать и переводить с листа тексты юридического и финансового содержания. Обязанности: подготовка типовых документов на англю языке по готовому образцу, перевод документов, заполнение разнообразных форм и бланков. Зарплата 500$+ премии. М. Фрунзенская. Тел. 916-69-45\30\46\35. E-mail: west@profil.ru. или west@rusjob.net Елена Стремина. Звонить с 9-17ч.
Навыки:
- опыт работы от 1 года
- продвинутый пользователь ПК, Internet
- знание основ программирования
- высокий уровень владения английским языком
Обязанности:
- составление, редактирование, изготовление технической документации, материалов презентационного характера
Условия:
- конкурентоспособную заработанную плату
- зарубежные командировки
- новейшие технологии
- современную материально-техническую базу
- соцпакет (бесплатное питание, спортзал, бассейн, медстраховка)
- карьерный рост, обучение в аспирантуре, повышение квалификации внутри компании
Уважаемые кандидаты, указывайте источник информации о вакансии
Крупная компания приглашает переводчика с польского языка Требования: польский язык - свободно, знания английского (желательно).
Обязанности : Стандартные, уточняются на собеседовании.
Условия: Зар. плата от 700$ (дальнейшая индексация)+социальный пакет.
В крупную торговую компанию требуется переводчик референт. Требования: от 25 до 36 лет с обязательным знанием двух языков: испанского (свободно) и английского (хорошо); владением ПК(Office); контактность; грамотная речь.
Обязанности: перевод технических и коммерческих документов, деловая переписка, участие в переговорах с иностранными партнерами, телефонные переговоры, подготовка деловых встреч, контроль исполнения договоров и поставок. Возможны командировки за границу.
З/п. по результатам собеседования от 500 $. М. Курская. E-mail: vik-zalejko@yandex.ru, тел. 916-69-87.
ПЕРЕВОДЧИК НЕМЕЦКОГО И ЖЕЛАТЕЛЬНО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА.
Требуется переводчик немецкого языка и желательно знания английского. Свободное общения, переписка по электронной почте с немцами. График свободный. З/П 500$ тел. 740 66 74. Лучше звонить.
Итальянской фирме срочно требуется переводчик англ.яз.
Требования: жен./муж., от 22 до 35 лет, гражданство РФ, регистрация или постоянная прописка в Москве, в/о (желательно лингвистич. + технич.), англ.яз. - свободно, ит. яз. - желательно, грамотная письмен. и устная речь (англ. и русск.), опыт работы от 0,5 года (перевод технич., юридич., экономич. текстов, опыт перевода на переговорах), презентабельная внешность, личные качества: внимательность, ответственность, самостоятельность, исполнительность, аккуратность.
Обязанности: письменные переводы технич., экономич. и юридич. текстов, перевод корпоративной документации, участие в переговорах, презентациях и выставках.
График работы: с 9.00 до 18.00 или с 10.00 до 19.00. с 13.00 до 14.00 - обед. Суб. и воск. - выходные.
Место работы: офис около м. Черкизовская.
З/п 400-500$ (по итогам собеседования).
Если Вы соответствуете данным требованиям и наша вакансия Вас заинтересовала, высылайте резюме с точным указанием формулировки вакансии: "Переводчик английского языка" на адрес hr@mediacomnet.net.
GLAGOL GROUP is seeking a translator (editor) to work with Russian/English/German translation - databases, billing, cellular telecommunications, etc.
Responsibilities: proof-reading/translation/editing of translated texts. We are willing to consider options such as full-time employment (office hours - 10:00 - 19:00), flexible office hours (5 hours a day between 10:00 and 22:00, as an exception (highly qualified candidates) - a possibility of working at home.
Requirements: age - from 25 to 40, technical tertiary education, languages - English and Russian, good knowledge of technical issues. Editing or translation experience.
Salary is payable weekly. Location - Sokol area.
If you are interested, please e-mail your detailed CV to the stated address or contact us by telephone on the stated number.
В крупную торговую компанию (бытовая техника) срочно требуется Корректор. Муж/жен от 25 лет, высшее техническое (радиоинженерное образование), знание английского языка, опыт работы в данной должности обязателен. Обязанности: корректировка технических переводов на русском и английском языках; выявление несостыковок в техническом переводе; проверка грамотности изложения материала с точки зрения русского языка, выявление и устранение ошибок, опечаток.м. Сокол, З/п от 500$ + б/обеды, соц.пакет. Просьба высылать резюме с указанием кода вакансии в теме письма: КР-СК-А
Металлургической компании требуется переводчик жен. 23-35 лет, опыт работы от года, английский язык - свободное владение (юридическая тематика и техническая). Немецкий язык - достаточно разговорного уровня. Опытный пользователь ПК. Территориально м. Ленинский проспект. Присылать резюме с пометкой ПРЕВОДЧИК.