Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru

  Все выпуски  

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 16.07.2008


Zarplata.Ru cайт журнала "Работа и Зарплата"

Здравствуйте,

Вы подписаны на рассылку объявлений сайта Zarplata.Ru журнала Работа & зарплата
37000 р. ассистент отдела продаж
жен.; от 24 до 40; образование: Высшее; Полная занятость;
Женщина, возраст от 24 до 40, образование – высшее.
Английский язык - рабочий уровень письменный и устный.
Пользователь ПК (Word, Excel, 1С).

Москва;

ID: 44-8249056 от 16-07-2008

Менеджер по договорам (англ.)
жен.; от 24 до 36; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Английский язык - свободный. Обязателен опыт работы с договорами на англ. яз. Знание договорного права приветствуется. Прописка - Москва‚ МО‚ регистрация (РФ).

Москва/Шаболовская;

ID: 44-9285444 от 16-07-2008

50000 р. старший переводчик
от 23 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
Профильное высшее образование. Опыт письменных переводов.
Уверенный пользователь ПК.
Первый язык – английский.
Второй язык – французский или немецкий.
Приветствуется знание экономической, юридической, финансовой и банковской тематики.
Вместе с резюме желательно прислать выполненное тестовое задание, которое можно найти на сайте www.amira24.ru в разделе «Вакансии».

Москва/Тверская;

ID: 44-9287310 от 16-07-2008

Переводчик
жен.; от 18 до 30; Полная занятость;
В американскую компанию по производству самолетов VIP класса требуется секретарь с опытом работы в аналогичной должности от 1 года.
Требования: ж, в/о, от 25 лет, свободный английский язык, знание ПК (Microsoft Office).
Обязанности: прием посетителей, входящая/исходящая документация, ответ на телефонные звонки, выполнение поручений руководства. Оформление по ТК РФ.
Офис в центре, 5-ка с 9-18 или 12-20, з/п 27000руб.

Москва;

ID: 44-9019083 от 16-07-2008

52000 р. Рефекрен-переводчик (м.Алексеевская)
жен.; от 24 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
Требования:
Свободное владение английским языком и опыт работы с документооборотом. Вы должны быть коммуникабельной‚ доброжелательной‚ иметь чистую грамотную речь и приятные манеры общения.
Обязанности: Работа с иностранными представителями Совета директоров компании. Подготовка и участие в переговорах‚ деловых встречах‚ заседаниях совета директоров‚ корпоративных мероприятий. Прием и отправка корреспонденции‚ её перевод‚ телефонные переговоры‚ перевод различной рабочей доку ментации.
Условия:
График работы: 9 -18 часов (обычный режим‚ без переработок).
Месторасположения: метро Алексеевская (пеший ход).
З/плата 52 тыс. руб. (вся з/пл. белая)‚ оплачиваемый отпуск‚ б/листы.
Звонить можно с 11 до 22 часов‚ включая сегодня
Тел. для связи: 8-926-535-34-28, 223-49-61‚ 487-25-64
E-mail: HR-7@bk.ru

Москва/Алексеевская;

ID: 44-9245757 от 16-07-2008

45000 р. Переводчик Японского
от 22 до 50; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Опыт работы переводчиком - желателен.
Наличие загранпаспорта, возможность командировок.
Перевод устный и письменный. Перевод документации.
Объем работы небольшой.
Помощь руководителю работ в переводе при приобретении строительных материалов и продуктов питания.
Командировка в Японию (г. Осака) от 3-х до 6-и месяцев.
Работа в посольстве РФ.
+7(495)9562187

Москва/Улица 1905 года;

ID: 44-9273016 от 16-07-2008

40000 р. Менеджер (релакейшен)
жен.; от 19 до 35; образование: Неполное высшее; Полная занятость;
Жен, от19до35 лет, гражданство РФ, в/о, н/в (студенты заочных и очно-заочных отделений). Опытный пользователь ПК (Word, Excel). Английский язык-разговорный!

Москва;

ID: 44-9167745 от 16-07-2008

40000 р. Переводчик в бюро переводов‚ м. Текстильщики
от 23 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
Переводчик в бюро переводов (на рынке с 1992 года‚ коллектив 7 чел.)‚ м. Текстильщики. Требования: Гражданство РФ‚ Белоруссия‚ 23-45 лет‚ в/о лингвистическое‚ английский язык - свободный‚ обязательное знание юридической и финансовой терминологии (тестирование при собеседовании) + другой иностранный язык (предпочтительно немецкий)‚ опыт работы от 2 лет‚ опытный пользователь ПК‚ ответственность‚ добросовестное исполнение своих обязанностей.

Москва/Текстильщики;

ID: 44-9250667 от 16-07-2008

60000 р. Ассистент в отдел химической промышленности
жен.; от 27 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
- высшее образование
- опыт работы в компаниях с инженерной направленностью в пищевой промышленности
- уверенное владение английским языком
- возраст от 27 лет

Москва;

ID: 44-9128990 от 16-07-2008

35000 р. Переводчик-редактор
от 21 до 55; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Бюро переводов приглашает редактора/переводчика
М/Ж, 21-55 лет, образование высшее, полная занятость.
Уверенный компьютерный пользователь.
Опыт работы с Интернет.
Английский язык - письменный (отличные знания)
Грамотный русский язык.
Опыт работы или образование в одной из следующих отраслей:
геология, геофизика;
добыча нефти, газа - буровое и скважинное оборудование, буровые растворы, насосы, компрессоры;
добыча и обогащение угля - оборудование, технологии, углеобогати тельные фабрики;
машиностроение;
инженерные специальности.
Проверка переводов и внесение исправлений
Составление глоссариев и справочных материалов.
Условия работы: ТК РФ, з/п 30000-35000 руб. в зависимости от опыта, м. Нагатинская.

Москва/Нагатинская;

ID: 44-8903767 от 16-07-2008

50000 р. ассистент в отдел молочной промышленности
жен.; от 27 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Полная занятость;
- высшее образование
- опыт работы в компаниях с инженерной направленностью в пищевой промышленности
- уверенное владение английским языком
- возраст от 27 лет

Москва;

ID: 44-9130539 от 16-07-2008

25000 р. Менеджер отдела развития
жен.; от 18 до 30; образование: Высшее; Полная занятость;
В крупную торгово-производственную компанию срочно требуется "Менеджер отдела развития".
Свободное знание английского языка (устно и письменно).
Желательно опыт работы на аналогичных должностях.
Уверенный пользователь ПК.

Москва/Кантемировская;

ID: 44-8848547 от 16-07-2008

45000 р. Переводчик, переводчик-редактор
от 23 до 50; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
Образование высшее МГЛУ, МГУ, МГИМО, опыт письменных и устных переводов, ПК- уверенный пользователь, скорость печати - от 150 знаков в минуту, способность работать в интенсивном режиме, ответственность, организованность, внимание к деталям, высокая обучаемость.

Москва;

ID: 44-9024771 от 16-07-2008

30000 р. Переводчик (английский или немецкий)
от 23 до 48; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
В стабильную компанию (бюро переводов) требуется переводчик английского или немецкого языка, М/Ж, от 23 до 50 лет, с высшим профильным образованием, с опытом работы от 2-х лет по направлению.

Москва/Таганская;

ID: 44-8848249 от 16-07-2008

35000 р. Секретарь с владением английского и немецкого яз
жен.; от 23 до 38; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
В иностранную компанию (немецкое представительство ) приглашается секретарь с владением английского и немецкого яз. Ж., до 38 лет, В/О, с опытом работы секретарем от 1 года по направлению, гражданка РФ.

Москва/Новослободская;

ID: 44-8664956 от 16-07-2008

50000 р. ВЕДУЩИЙ РЕДАКТОР (АНГЛ, ЯЗ., НЕФТЕГАЗОВАЯ ТЕМАТИКА)
от 24; образование: Высшее; Полная занятость;
Компания НЕОТЭК (www.neotech.ru), 16 лет на рынке услуг по переводу технической документации приглашает на постоянную работу
ВЕДУЩЕГО РЕДАКТОРА (АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, нефтегаз).
Наши ожидания от кандидата:
В/о‚ - техн.‚ лингв.‚ филфак.
Уверенное владение английским языком (письм.), грамотный русский
Опыт письменных переводов технич. текстов и их редактирования с/на английский и русский языки
ПК - опытный пользователь. Знание спец. ПО (TRADOS и пр.)- как серьезный плюс.

Москва/С окольники;

ID: 44-8452768 от 16-07-2008

50000 р. ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОДЧИК/РЕДАКТОР АНГЛИЙСКОГО (IT, телеком)
муж.; от 24 до 55; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года; Полная занятость;
ПЕРЕВОДЧИК/РЕДАКТОР (IT,англ)
Пожелания к кандидатам:
Муж./Жен., от 24 лет., в/о, технич., лингв. Английский первый ин.яз., отличное знание русского языка.
Опыт письменных переводов и их редактирования.
Внимание к деталям, грамотность, последовательность, ответственный и творческий подход к работе, открытость и коммуникабельность.

Москва/Сокольники;

ID: 44-5635675 от 16-07-2008

1400$ Переводчик по нефтегазовой тематике со знанием TRADOS (англ. яз.)
образование: Высшее; опыт работы: от 2 лет; Временная/Проектная работа;
Лидирующая компания в сфере технических переводов (www.neotech.ru) приглашает к сотрудничеству технических переводчиков по НЕФТЕГАЗОВОЙ тематике со знанием TRADOS (англ. яз., freelance).
Долгосрочный и объемный проект по переводу технической документации для освоения нефтяного месторождения.

http://www.neotech.ru/job/ - заполнить анкету на сайте, скачать тест.

Требования к кандидатам:
- В/о, технич., лингв.;
- опыт работы в сфере технических переводо в от 1 года;
- умение работать в системе TRADOS;
- готовность изучать и выполнять требования заказчиков.

Москва;

ID: 44-5635751 от 16-07-2008

45000 р. Переводчик по нефтегазовой тематике (англ. яз.)
от 24; образование: Высшее; опыт работы: от 1 года;
Переводческая компания (WWW.NEOTECH.RU) приглашает к сотрудничеству
технических переводчиков по НЕФТЕГАЗОВОЙ тематике (англ. яз).
Пожелания к кандидатам:
-В/о, технич., лингв.;
-опыт технических переводов обязателен;
-умение работать в системе TRADOS (возможно обучение).

Москва/Сокольники;


ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОДЧИК С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА.
от 25 до 37; образование: Высшее;
Бюро технической документации НЕОТЭК
16 лет лидирует на рынке тех. переводов России
Приглашаем ПЕРЕВОДЧИКА/ РЕДАКТОРА IT‚ ТЕЛЕКОМ (англ.)

Наши ожидания:
В/о‚ - техн.‚ лингв.‚ филфак.
Владение (письм.)англ.
Опыт письменных переводов технич. текстов. (БД‚ CRM‚ ERP – как плюс)
ПК - опытный пользователь
Выполнение кандидатом тестового задания.

Москва/Сокольники;

ID: 44-6385182 от 16-07-2008

Личная папка - вход для управления вашими объявлениями, рассылками, личными данными


В избранное