Если в Москве и Московской области есть желающие заниматься английским языком по методике Сусанны Жуковой дэ Бовэ, то пишите, пожалуйста, представителю в Москве на электронный адрес: da_2002@mail.ru. Заказы на книги присылайте также на этот адрес.
Курсы организовать вполне возможно, такой вариант уже рассматривается. Скорее всего, это будут курсы выходного дня через выходные, то есть 2 раза в месяц. Основной курс можно пройти за 10-20 занятий, в зависимости от вашего уровня. Автор согласна приезжать в Москву 2 раза в месяц. Это ваш реальный шанс убедиться, насколько эффективен данный метод.
Ждем ваших писем и заявок на обучение.
Условия обучения будут оговариваться после получения достаточного количества заявок. Возможно открытие не одной даже группы.
Мы решили опубликовать в этом выпуске два письма (орфография и пунктуация авторов сохранена), которые показывают, что даже пресловутый Оксфорд не решает вопрос освоения русскоязычными английского языка. Почему наши бывшие соотечественники просят русскоязычного преподавателя к себе в Англию? Да потому что русским нужен свой метод, объясняющий язык. Ни один англичанин не поймет того, что русскоговорящему человеку
не понятно, и не сможет доходчиво объяснить.
Вот ссылка на страницу форума, где обсуждается эта тема
http://uroki.h12.ru/cgi-bin/yabb/YaBB.pl?board=oyoy;action=display;num=1135750926;start=0#0
Здравствуйте Сусанна,
У меня высшее экономическое образование плюс университетский (2 года обучения) диплом переводчика (английский-русский). Хотелось бы прочитать Ваши книги. Очень заинтересована в них. Считаю логический метод весьма эффективным в изучении языка. Сама начала изучать язык в 35 лет, два года интенсивных курсах в университете (с 9-13) каждый день + дом. задания абсолютно с нуля (до этого был немецкий: школа, институт). И даже получила диплом переводчика. Конечно, есть пробелы во временах, да и в других разделах грамматики.
Так что стараюсь говорить попроще с Англичанами. Я в Англии уже 5 лет, живу в городе Петерборо, недалеко от Лондона, но проблемы все те же с языком. Хочется говорить красиво. Хотя я сделала вывод, что нужно больше читать на английском и вот тут бы пригодились бы и Ваши книги: прежде чем читать надо понять грамматику англ. языка.
У меня есть идея открыть курсы обучения английскому языку здесь в Англии, как не смешно это звучит. Здесь очень много людей приехало с Литвы и Латвии и иногда (в большинстве случаев) их английский оставляет желать лучшего. Конечно, много здесь всяких других курсов по изучению английского, но почему бы не открыть и такие - по Вашей методике. Такие курсы в Англии можно открыть вполне легально. Например, арендовать класс в местном колледже, а их в городе несколько. Спрос на Английский растет и особенно на методики,
отличные от классических (Headway, например) так как это занимает довольно долгое время (2-3-4) года, а приезжающим на заработки людям язык нужен сегодня, сейчас. Может это заинтересует и не только русскоговорящих людей.
Что Вы думаете об этом?
Ирина, Англия
* * *
Я могла бы попробовать организовать людей на курсы английского языка в Норидже (Англия), какие у Вас условия, Сусанна?? Very warm welcome!!....
.....У меня была 3 года назад частный учитель, я платила 12,5 фунтов в час, это было всего несколько уроков, мне бы сейчас с ней пообщаться, но моя дорогая Ханна где-то в Африке сейчас преподает.....эх! досада!! Я сейчас узнала, начальная цена с 15 фунтов за урок 60 минут и выше...... 10-20 человек.... я вряд ли найду такое количество страждущих, хотя, попытка - не пытка
Жить можно было бы у меня, есть лишняя спальня или у подруги муж держит небольшой инн, или как они его громко называют """хотЭл"", с этим не проблема, и накормим от пуза, обещаю прибавку в весе, кажется, здесь это неизбежно... я, правда, уже взяла себя в руки и села на фрукты, овощи, йогурты, сыры....пытаюсь разгрузиться от пицц, мяса, пива и сладостей...
А еще, я тут подумала, если группа не наберется, я готова оплатить вашу поездку, проживание и частные уроки только со мной, любимой....
Может вы бы совместили все это с вашими задумками о встречи с вышеперечисленными товарищами
Эх!! Так хочу говорить правильно и красиво!!!
Искра, Англия
* * *
Здравствуйте Сусанна! Здравствуйте все!
Отмечаюсь, что я здесь был. Заодно хочу выразить свое мнение в отношении методики.
Я УЧИЛ Английский года четыре. Прошлым летом возникла необходимость сдать экзамен IELTS, в результате чего, усилия в изучении пришлось увеличить. Много учебников и дисков перепробовано. Некоторые учебники мной проработаны по несколько раз. У меня уже возникло устойчивое мнение, что "победить" Английский можно только трудом. Однажды увидел у своей девушки книжку с обещанием быстрого изучения английского без усилий. Это вызвало только ухмылку. В книге было представлено две методики: методика ученика Сусанны и
методика самой Сусанны. Хорошо, что я соизволил полистать книгу и обратить внимание на изложенный материал.
Теперь для меня работы Сусанны это КЛЮЧ к истине английского языка, если так можно выразиться. Устал я в изучении авторитетных и общепризнанных учебников! Сейчас читаю и перечитываю книги Сусанны. Но не чтобы зубрить как те учебники, а чтобы прочувствовать английский. Может глупое сравнение, но для меня это как если бы в учебниках пытались описать что вода - это что-то мокрое, а Сусанна дала бы эту воду мне потрогать, почувствовать что она действительно мокрая, какая она прозрачная и т.д.
Книги Сусанны я нахожу очень добрыми. Они как будто излучают тепло. Получаю большое удовольствие (помимо знаний) читая и перечитывая строки. А еще, в перерывах между чтением частенько смотрю на фотографию на обложке книги, где Сусанна с кошкой и, как в песне, мое "настроение улучшается!".