Новости сайта Народный перевод Гарри Поттера

Последние обновления на сайте.

Теперь раздел Фанфики доступен из главного меню (давно пора было это сделать).
Опубликовано:
Алисия и серебряный единорог, 20 глава
Лес теней, 9-10 главы
Draco Sinister, 12 глава
Кристалл созидания, до конца
Алиби, 7-17 главы
Сириус и пламя драконов, 8 глава
Гарри Поттер и Книга Велеса, 11-12 главы
Оборотная сторона полуночи, главы 3-5.

Последние обновления на Зеркале

Опубликованы продолжения фанфиков:
Гарри Поттер и Кристалл Созидания, до конца
Последняя схватка, до конца
Draco Sinister, 12 глава
Это — любовь?.., главы 6-9
Гарри Поттер и Книга Велеса, главы 6-12
Алиби, 7-17 главы
Фаталитэ, 1-8 главы
Алисия и серебряный единорог, 20 глава
Оборотная сторона полуночи, глава 5
Сириус и пламя драконов, 8 глава
Гарри Поттер и Волшебная Палочка, 22 глава
Гарри Поттер и лес теней, главы 9-10.

Конкурс

Конкурс завершён. Подведены предварительные итоги. На конкурс было прислано не так много песен, как мы думали, но видно было, что писавшие старались. Результаты этих стараний оценивали компетентные товарищи, прикладывая неимоверные усилия к тому, чтобы максимально объективно подойти к этому процессу. После утверждения победителей начнётся упаковка посылок с призами. Призы получат все участники конкурса. Так что, дорогие лауреаты, пожалуйста сообщите Нейтрону, куда вам отправлять призы.

Нововведение

К работе приступила коллегия рецензентов. Теперь все фанфики перед публикацией проходят строгий контроль, дабы допускать к публикации только литературу высокой художественной ценности. В настоящее время разрабатываются: Кодекс рецензента, Самоучитель "Рецензирование для чайников", Сборник "Как стать рецензентом. Записки покойника". Кроме того, возможно подвергнутся пересмотру требования к авторам фиков.

Анонсы

К публикации на зеркале готовятся продолжения: «Гарри Поттер и лес теней», «Гарри Поттер и Волшебная Палочка», «Драко Синистер».

Так как Кристалл закончился, Драко Синистера пока на горизонте не видно, а из Леса теней 10 главу вы ещё не прочитали, то сегодня в рассылке презентация нового фика от Евгения (автора Кристалла созидания)

Этот фанфик – первая попытка посвятить целое произведение всего лишь одной идее, реализовав ее в мире Гарри Поттера. Сама идея – искажение истории, принадлежит не мне, но в рамках своего фанфика я довел ее до абсолютизма. Представьте, что мы с вами живем в волшебном мире и знаем, что Вольдеморт олицетворяет собой зло. Но будут ли знать об этом наши потомки? Не будут ли они думать по-другому?

Сама история – это очень сложная вещь, и прежде всего, потому что расплывчата и всегда размыта. Для нас нет четких границ между отдельными событиями, например, двухсотлетней давности, а ведь они существуют. И, подменяя одно незначительное событие ему противоположным, мы полностью меняем свой взгляд на происходившее давным-давно.

Напоследок хочется сказать, что имена некоторых героев в фанфике далеко не случайны. В некоторых я зашифровал тех людей, которые, сами не зная о том, помогали мне написать этот фик, одним своим существованием обеспечивая необходимую поддержку. И за это им – моя отдельная благодарность.

ПРОЕКТ ИСТОРИЯ
Глава 1. Трудно добраться до правды

28 сентября, 2195 год, Нью-Хогвартс

– Привет! – запыхавшийся пятикурсник Ричард Уиззел догнал свою одноклассницу Монику Гроунер. Девочка посмотрела на него с явным неодобрением.

– Ты опять проспал? – ее ледяному взгляду могли бы позавидовать самые жестокие властители прошлого.

– Ну ладно тебе, Мони, – Ричи попытался приобнять девочку, но она ловко увернулась. – Мы вчера играли допоздна. Джон отбил такой мяч! А я один раз прыгнул – почти летел! Вжиииу! – и Ричи, раскинув руки, попытался изобразить свой не то прыжок, не то полет.

– Клиддиг – очень опасная игра, – назидательно заметила Моника. – Тебе лучше быть осторожным.

– Опять ты за старое, – вздохнул Ричи. – Лучше скажи, что будет сейчас у Плинна.

– На прошлом уроке, который ты почему-то прогулял, он обещал, что будет рассказывать про двадцатый век и про Дамбльдора.

– Не называй его по имени! – взорвался Ричард. – Ты же знаешь, я этого не люблю. Говори “Сам-Знаешь-Кто”.

Девочка закатила глаза к потолку.

– Хорошо, хорошо. Он сказал, что расскажет про Светлого Лорда Вольдеморта, его борьбе с Сам-Знаешь-Кем и про Тех-Кого-Нельзя-Называть.

– Потрясно! – прошептал Ричи, усаживаясь за парту. – Те-Кого-Нельзя-Называть – ведь эта троица была самой страшной угрозой нашему миру!

– Точно, - подтвердила Моника. – Смотри-ка, ты еще что-то знаешь. А я-то думала, что ты прогулял все уроки истории.

Ричи скорчил обиженную физиономию и хотел что-то возразить, но тут в класс вошел профессор Плинн.

– Здравствуйте, профессор Плинн! – хором прокричали ребята.

– Здравствуйте, – отозвался профессор. Он был еще молод – на вид ему все давали лет 30-35. Плинн обладал хорошо поставленным голосом и умел рассказывать любые истории очень увлекательно, поэтому-то он и вел историю магии. В школе о нем говорили, как о большом специалисте по новейшей истории магии и очень уважали.

– Сегодня мы подробно рассмотрим борьбу темных и светлых сил в двадцатом веке, – профессор заложил руки за спину и принялся расхаживать по классу. – Вы все прекрасно знаете, что в двадцатом веке стал набирать силу самый могущественный злой волшебник за всю историю магии. Мы не любим называть его имя, но один раз я его произнесу – темный властелин Альбус Дамбльдор.

Зловещая тишина затопила класс. Все потрясенно молчали. Каждый из ребят знал истинное имя темного властелина, но они боялись произносить его даже в мыслях, не то что вслух. С детства им напоминали о том, насколько это может быть опасно и постепенно приучили заменять это имя совершенно другими словами.

Хотя смысл от этого не терялся. Дрожь пробирала любого, когда он упоминал в разговоре “Сам-Знаешь-Кто”.

- Больше вы нигде не услышите это имя, – продолжал Плинн. – Мало кто отваживается произнести его вслух. Может быть, еще только наш нынешний директор… Или некоторые неосторожные ученики…

Моника замерла. Неужели Плинн имеет в виду ее? Но, кажется, профессор просто размышлял вслух, прикидывая, что в принципе может случиться.

– Итак, на чем я остановился? Ах, да. Сами-Знаете-Кто, набрав достаточно сил и сделавшись практически бессмертным, обманом и хитростью захватил Школу чародейства и колдовства “Хогвартс” и под его руководством она превратилась в школу темной магии.

– Простите, профессор, – поднял руку Джон Сэйм, лучший друг Ричи. – Вы сказали “Хогвартс”? А наша школа называется “Нью-Хогвартс”. Это ведь не просто так?

– Совершенно верно, – улыбнулся Плинн. – Но об этом я расскажу потом. Вот что произошло дальше. В том “Хогвартсе” творились страшные дела, природу которых вы и представить не можете. Учеников обучали самой зловещей темной магии, которая только возможна. Но, на наше счастье, там же учился и Том Реддль, будущий Светлый Лорд Вольдеморт. Он с трудом окончил школу, чудом избежав гибели из-за подозрительности Сами-Знаете-Кого. После этого он много лет странствовал по миру, ища себе сторонников и, наконец, вернулся в Англию, чтобы организовать восстание против тирании темного властелина. Долгие годы продолжалась борьба Вольдеморта с Сами-Знаете-Кем. Светлые силы сражались против темных, добро против зла, день против ночи. И, к несчастью, в один из черных для нашей истории дней, случилось горестное событие.

Лорд Вольдеморт узнал, что самые близкие сторонники Сами-Знаете-Кого затевают новый жестокий и зловещий замысел. Он в одиночку, не желая подвергать опасности своих друзей, поспешил в их дом, расположение которого ему передал один из мужественных разведчиков восстания – Питер Петтигрю. Рискуя жизнью, Питер добыл эти важные сведения, и Светлый Лорд в одиночку поспешил сорвать черные планы Сами-Знаете-Кого. Но там его ждала ловушка. Сторонники Сами-Знаете-Кого попытались убить Вольдеморта, использовав для этих целей своего сына…

– Это был один из Тех-Кого-Нельзя-Называть? – вытаращив глаза от ужаса, спросил Ричард.

– Да. Самый главный. Но о них рассказ пойдет дальше. А пока что им почти удалось убить Светлого Лорда, но, хранимый светлыми силами, он не умер, а только развоплотился. Дух же его остался живым и свободным.

После этой неудачи восстание затихло. Оставшиеся в живых сторонники Вольдеморта смешались с толпой, затаившись на время, и на десять лет наступили темные времена, Годы Мрака, как их теперь называют.

Профессор прервал рассказ и отхлебнул немного воды из стоящего на столе стакана.

Первые главы готовятся к публикации и скоро появятся.

	Все замечания и предложения по выходу рассылки Вы можете оставить на форуме Зеркала. Графическое оформление сделал DELer. © 2002. Народный перевод Гарри Поттера. Официальное Зеркало. Все права защищены. Правовая информация.