Тексты и аккорды любимых песен . Si Tu T'appelles Melancolie

G
Seule devant ta glace
         Am
Tu te vois triste sans savoir pourquoi

Et tu ferais n'importe quoi
     D   D5#
Pour ne pas etre a ta place

{refrain:}
G         G
Si tu t'appelles melancolie
     Am     Am
Si l'amour n'est plus qu'une habitude
        D7
Ne me racontes pas ta vie
   C   Am7 D D5#
Je la connais, ta solitude
G         G
Si tu t'appelles melancolie
     Am     Am
On est fait pour l'oublier ensemble
        D7
Les chiens perdus, les incompris
   C   Am7 D D5#
On les connait, on leur ressemble

Et demain peut-etre
Puisque tout peut arriver, n'importe ou
Tu seras la, au rendez-vous
Et je saurai te reconnaitre

{au refrain:}

"Знаешь, есть всего два вида рассказов. Первые ты пишешь потому, что обещал
другим, а вторые обещаешь написать сам себе. Мне пришлось написать уйму
первых, и катастрофически мало вторых, вот поэтому я и сижу в три часа
утра за компьютером – чтобы в очередной раз попробовать сравнять счет.

В заказной писанине нет ничего страшного, если, конечно, ты не берешься
писать о том, что тебе изначально противно и скучно. А если о любимом, то
почему бы не написать – за дополнительную плату, которая, к счастью,
выражается не только в деньгах. Для других ты пишешь, тщательно отбирая
слова, аккуратно выстраивая предложения, внимательно поглядывая в статистику–
сколько тысяч символов уже готово и сколько осталось написать. Но иногда все
это летит в тартарары – вот как сейчас – и ты просто отпускаешь пальцы,
затеявшие нервный полет по клавишам. Тебе не надо думать – слова текут сами,
и потом сам удивляешься неожиданной стройности мыслей.

Малыш, а ты все читаешь книги про очищение. Ходишь на семинары по субботам,
чтобы хоть немного приблизиться к идеалу. К сожалению, ты плохо понимаешь к
чему стремишься, а то бы давно успокоилась и переключилась на развитие самой
себя «as is», а не какой-то куклообразной ведуньи. Милая, нет более грязных
во всех отношениях людей, чем пишущие про очищение, равно как нет более злых
и заморенных сук, страдающих от пожизненного недо*ба,  чем авторши романов
«про любовь» в мягких обложках. Ты понимаешь, о чем я, или мне рассказать
про авторов «учебников секса», не занимавшихся этим творческим делом
уже многие годы по причине импотенции, вызванной передозировкой селитры в
психиатрической лечебнице?

И вот ты лежишь в этой ванной, как среднее между Маратом и Архимедом.
Натруженные иноплеменными танцами ноги потихонечку перестают гудеть, и твои
мысли снова кружатся вокруг хитроумного способа успокоения плоти, о коем
поведал позавчера очередной тощий лектор с бегающими глазами. Эй, позвони
мне – и я расскажу тебе еще о пяти способах, а потом еще о сотне. Но вряд
ли ты захочешь воспользоваться ими, потому что мои рассказы закончатся
маленькой притчей про девочку, которая долго успокаивала свою плоть, и
добилась в этом немалых успехов. Девочка обрадовалась, но тут успокоившаяся
плоть начала быстро умирать. И был этот процесс столь мерзок, столь лишен
красоты – даже той серой и заморенной, про которую пишут в книжках
подмастерьев мозгопромывочного цеха…

В рассказах, написанных для себя, всегда говоришь то, что думаешь. Иначе их
просто не имеет смысла писать.  Кто-то пользуется псевдонимами, стесняясь
своих мыслей, а кто-то с большим удовольствием пишет о своих слабостях на
видном месте и зовет врагов полюбоваться. Друзей звать не надо – они
приходят сами.

Так вот я сейчас думаю о тебе. Вроде бы ты лишь одна из многих тихих
истеричек, кормящих целую армию «добрых ведьм», «истинных целительниц» и
прочих ленивых обманщиц. Все сходится, кроме песенки на английском, которую
ты спела как-то утром. Той самой, о холодной длинной зиме, конца которой
все ждали не раньше, чем через десять тысяч листков отрывного календаря. И
когда надежда ушла, непонятно откуда выглянуло солнце. Просто потому, что
так должно быть. Надеешься ты, веришь в это – солнцу наплевать. Утром люди
редко поют чужое; вездесущие радио с телевидением не успели навязать мотив
из рекламы или раскручиваемый за серьезные деньги набор из слов и нот,
который через неделю начнут называть хитом, а через две недели – если
деньги не кончатся – и вовсе шедевром. Так что, глядишь, солнышко и выглянет.

Я верю в это еще и потому, что сам когда-то крепко подсел на книжку про
очищение. Ее автор, по молодости – вполне нормальный, вдруг «осознал»
причины несовершенства мира, и выпалил свою идею в массы. Собственно, идея
как идея, по неопытным мозгам бьет – чего ж больше? А вот что: автор,
доказывая свою правоту, раскрыл все секреты бизнеса по забиванию головы
псевдодуховной дрянью и обнажил дряблые уродливые тела его участников.
Идея жила в моей голове от силы полгода, теперь уж и не вспомню ее нюансов,
зато память о технологиях крепка. Получилось что-то вроде своевременного
заражения ветрянкой: в детстве ничего страшного, а вот если взрослым
заболеешь, последствия могут быть самыми печальными.

У меня все выветрилось, принеся в итоге лишь дополнительный опыт. Так чем
ты хуже?

Тут бы для пущей романтичности стоит написать: «Милая, я боюсь за твое
будущее». Но не испытываю даже намека на страх, к чему врать. Боишься за
тех, кого любишь; только они могут доставить настоящее удовольствие и
причинить настоящую боль. Все остальное – лишь череда лиц и событий, почти
не вызывающих эмоций. Ты где-то там, в этой череде, и только песенка про
солнце, тающая в крошечной прихожей, заставляет не забыть тебя. Песенка –
это не лень искать кого-то нового, с которой я научился бороться лет в
шестнадцать, ее не сотрешь легким усилием уставшего от сумятицы мозга…

Просто вечер. Просто я чувствую себя усталым и одиноким. Обычно это чувство
появляется перед очередной победой, но раньше завтра победа не придет. Я
же хочу услышать песенку прямо сейчас, и пусть это завтра не наступает
подольше. Грустная бездельница, старый кролик, сермяжный ангел – знаешь
ли ты, что делать?

And she smiles, and she turns,
And she says: "I know,
I know..."

28 июня 2002 года.

Все вопросы и пожелания можно и нужно посылать по адресу:
serge@citycat.ru

Официальная страница рассылки http://listen.at/rock

Самый полный архив находится здесь