В рубрике "Истории создания песен" Вы можете прочитать об
истории создания песни "Мне каждый вечер зажигают свечи".
МНЕ КАЖДЫЙ ВЕЧЕР ЗАЖИГАЮТ СВЕЧИ...
__________________________________
Мне каждый вечер зажигают свечи,
И образ твой окуривает дым, -
И не хочу я знать, что время лечит,
Что все проходит вместе с ним.
Я больше не избавлюсь от покоя:
Ведь все, что было на душе на год вперед,
Не ведая, она взяла с собою -
Сначала в порт, а после - в самолет.
Мне каждый вечер зажигают свечи,
И образ твой окуривает дым, -
И не хочу я знать, что время лечит,
Что все проходит вместе с ним.
В душе моей - пустынная пустыня, -
Ну что стоите над пустой моей душой!
Обрывки песен там и паутина, -
А остальное все она взяла с собой.
Теперь мне вечер зажигает свечи,
И образ твой окуривает дым, -
И не хочу я знать, что время лечит,
Что все проходит вместе с ним.
В душе моей - всe: цели без дороги, -
Поройтесь в ней - и вы найдете лишь
Две полуфразы, полудиалоги, -
А остальное - Франция, Париж...
И пусть мне вечер зажигает свечи,
И образ твой окуривает дым, -
Но не хочу я знать, что время лечит,
Что все проходит вместе с ним.
1968
____________________________________________________________
МОЙ ГАМЛЕТ
Я только малость объясню в стихе -
На все я не имею полномочий
Я был зачат как нужно, во грехе -
В поту и в нервах первой брачной ночи.
Я знал, что, отрываясь от земли, -
Чем выше мы, тем жестче и суровей;
Я шел спокойно прямо в короли
И вел себя наследным принцем крови.
Я знал - все будет так, как я хочу,
Я не бывал в накладе и в уроне,
Мои друзья по школе и мечу
Служили мне, как их отцы - короне.
Не думал я над тем, что говорю,
И с легкостью слова бросал на ветер, -
Мне верили и так как главарю
Все высокопоставленные дети.
Пугались нас ночные сторожа,
Как оспою, болело время нами.
Я спал на кожах, мясо ел с ножа
И злую лошадь мучил стременами.
Я знал - мне будет сказано: "Царуй!" -
Клеймо на лбу мне рок с рожденья выжег.
И я пьянел среди чеканных сбруй,
Был терпелив к насилью слов и книжек.
Я улыбаться мог одним лишь ртом,
А тайный взгляд, когда он зол и горек,
Умел скрывать, воспитанный шутом, -
Шут мертв теперь: "Аминь!" Бедняга Йорик!..
Но отказался я от дележа
Наград, добычи, славы, привилегий:
Вдруг стало жаль мне мертвого пажа,
Я объезжал зеленые побеги
Я позабыл охотничий азарт,
Возненавидел и борзых и гончих,
Я от подранка гнал коня назад
И плетью бил загонщиков и ловчих.
Я видел - наши игры с каждым днем
Все больше походили на бесчинства, -
В проточных водах по ночам, тайком
Я отмывался от дневного свинства.
Я прозревал, глупея с каждым днем,
Я прозевал домашние интриги.
Не нравился мне век, и люди в нем
Не нравились - и я зарылся в книги.
Мой мозг, до знаний жадный, как паук,
Все постигал: недвижность и движенье, -
Но толка нет от мыслей и наук,
Когда повсюду - им опроверженье.
С друзьями детства перетерлась нить,
Нить Ариадны оказалась схемой.
Я бился над словами "быть, не быть",
Как над неразрешимою дилеммой.
Но вечно, вечно плещет море бед, -
В него мы стрелы мечем - в сито просо,
Отсеивая призрачный ответ
От вычурного этого вопроса.
Зов предков слыша сквозь затихший гул,
Пошел на зов - сомненья крались с тылу,
Груз тяжких дум наверх меня тянул,
А крылья плоти вниз влекли, в могилу.
В непрочный сплав меня спаяли дни -
Едва застыв, он начал расползаться.
Я пролил кровь как все - и, как они,
Я не сумел от мести отказаться.
А мой подъем пред смертью - есть провал.
Офелия! Я тленья не приемлю.
Но я себя убийством уравнял
С тем, с кем я лег в одну и ту же землю.
Я Гамлет, я насилье презирал,
Я наплевал на датскую корону, -
Но в их глазах - за трон я глотку рвал
И убивал соперника по трону.
Но гениальный всплеск похож на бред.
В рожденье смерть проглядывает косо.
А мы все ставим каверзный ответ
И не находим нужного вопроса.
1972
____________________________________________________________
===================ИСТОРИИ СОЗДАНИЯ ПЕСЕН===================
О создании песни "Мне каждый вечер зажигают свечи"
расказывает Марина Влади. Из книги "Владимир, или Прерванный
полет".
"1968 год. Мне пора уезжать, работа закончена. Я покидаю
Москву, прожив здесь около года. За это время я пару раз
съездила во Францию, чтобы выполнить обязательства по
контрактам, но теперь у меня нет больше официального повода,
чтобы вернуться. Что ж, осталось собрать чемоданы - и
актриса уезжает. Хотя, конечно, меня пригласили на июльский
кинофестиваль в качестве гостьи. Мы оба просто убиты. У тебя
нет никакой надежды приехать ко мне. Ты, как говорят здесь,
"невыездной". Просить визу и думать нечего. Считается, что
ты - "одиозная личность", ни больше, ни меньше. Кроме того,
если в визе откажут - то уже окончательно. Бюрократическая
машина никогда не дает задний ход. Нам кажется невозможным
прожить друг без друга те три месяца, которые отделяют нас
от фестиваля. В аэропорт мы приезжаем в полном отчаянии.
оформление закончено, и тут кто-то из таможенников, твой
поклонник, разрешает тебе в иде исключения пройти со мной в
зал ожидания, где уже сидят, скучают, едят и пьют несколько
десятков пассажиров. Погода отвратительная - сыплет снежная
крупа, сильный ветер, низкая облачность, самолеты не летают.
Мы сидим на скамейке. Благодаря плохой погоде нм досталось
еще несколько минут счастья.
Мы с тобой сидим, прижавшись друг к другу, совсем одни в
толпе снующих людей. Ты говоришь, что жизнь без меня
невыносима, я отвечаю, сто и сама плохо себе представляю
жизнь без тебя. Объявляют роковой рейс "Эр Франс", мы
обнимаемся, чуть не плача, я ухожу в глубину зала, но тут
металлический голос вносит поправку: рейс задерживается на
четыре часа. Я бегом болсаюсь к тебе - еще несколько часов
отсрочки!
Ресторан набит битком, но один из официантов узнает тебя,
и устраивает для на два места. Мы с тобой - эгоисты, как и
все влюбленные: разговариваем только друг с другом, ни на
кого не обращаем внимания. Ты говоришь, что я должна как
можно быстрее вернуться. Я клянусь тебе, что при первой же
возможности приеду туристкой. Я только должна уладить
проблемы с детьми, с домом - бог с ней, с работой, могу я, в
конце концов, остановиться, я действительно очень устала!
Несколько недель отдыха в Москве пойдут мне на пользу. Жалею
я только об одном - что ты не можешь уехать из города. Я
страстно люблю горы. Ты написал про них одну из самых своих
известных песен. Она стала теперь гимном альпинистов. Но
тебя связывает театр, ты играешь каждый вечер, а значит -
прощайте, горы!
Эти мечты как-то отвлекли нас, и, когда пассажиров снова
приглашают на посадку, мы расстаемся взволнованные, но уже
без слез. Я иду к выходу, как вдруг меня останавливет
громкоговоритьль: у самолета обледенели крылья, и нужно
ждать, пока их разморозят компрессором. Рейс задерживается
на неопределенное внемя...
Уже стемнело, снова поднимается буря.Благодаря
поклоннице-стюардессе, мы устроились в каком-то закутке и
курим сигарету за сигаретой. Мы как в бреду. Ты требуешь,
чтобы я переехала жить в Москву, чтобы я стала твоей женой,
чтобы привезла с собой детей. Я соглашаюсь, меня
воодушевляет твоя решительность. Конечно, я могу все
бросить, приехать жить с детьми к твоей матери, конечно, я
найду здесь работу, конечно, мы будем счастливы все вместе,
у нас обязательно все получится, меня ничто не пугает -
любовь сильнее всего остального. Мы неосторожно забрались
на самую вершину будущего, не подумав, как страшно падать с
такой высоты. На мне трое детей и мать, большой дом. Я много
работаю и хорошо зарабатываю, я люблю свою профессию - дело,
которым занимаюсь с десяти лет, - я, в конечном счете,
неплохо живу. У тебя двое детей, бывшая жена, которой ты
помогаешь, девятиметровая комната в квартире у матери, ты
получаешь 150 рублей в месяц, на которые, в лучшем случае,
можно купить две пары хороших ботинок. Ты работаешь как
проклятый, ты обожаешь свою работу, ты не можешь ездить за
границу. Если соединить наши жизни в одну, получится просто
не жизнь.
Мы с тобой устали, измучились, мы - почти чужие, и, когда
наконец пассажиров снова приглашают на посадку, мы
расстаемся даже с каким-то облегчением. Буря пронеслась в
наших душах, разметав безумные надежды, несбыточные мечты.
Как только я возвращаюсь к себе в Мэзон-Лаффит, звонит
телефон. Это ты. Ты провел эти несколько часов на почте и,
ожидая, пока тебя соединят с Парижем, написал стихотворение
и читаешь его мне."
____________________________________________________________
До скорых встреч! Счастливо.
************************************************************
