Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Лучшая история дня на анекдотиков.net

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Из жизни - сборник смешных фраз" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Май 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Dmitry

Статистика

614 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Лучшая история дня на анекдотиков.net


Лучшая история дня от анекдотиков.нет

Ходили как-то в татарский театр. Комедия... Естественно, на татарском языке. Синхронный перевод (кто не знает - коробочку в карман, наушник в ухо). По ходу пьесы: пожилая пара проводит разборки. В конце концов муж, не выдержав, огрел жену ремнем по спине (или чуть пониже). На что жена выдает (по-русски):
- Ну, заяц, погоди!
Переводчик (пауза, скрип в наушнике) переводит на русский (!):
- Зря ты так...

Читайте в новом выпуске:

  1. Сосед рассказывал, рядом с ним живёт бабка с кошкой, а у него кот. У бабки балкон выпирает по отношению к соседу. Котов они своих на улицу не выпускают...[продолжение]

  2. Есть у меня один товарищ, любитель жестоко пошутить, отмочил он недавно. ....[продолжение]

  3. Выхожу в коридор - навстречу идет одна из секретарш, самая молоденькая и симпатичная и с короткой стрижкой; вышла из приемной генерального (со своего рабочего места) и идет в том же направлении, где туалет женский...[продолжение]

  4. Когда я работал в РИАНе, мне понадобилось перевести однотипных несколько фраз с русского на языки: английский, немецкий, французский, испанский, итальянский и арабский. Для этого были приглашены соответствующие специалисты...[продолжение]

  5. Сижу в кино, на Беовульфе. Середина фильма.
    Заламываются 2 полу-пьяных тела, и пытаются понять, куда они попали и их ли это сеанс...[продолжение]

Читайте полный выпуск прикольных историй!
В избранное