TRAVEL.RU новости для путешественников от 25-04-2005 Банкноты евро будут дополнительно защищены от подделки Китайцы становятся часто путешествующей нацией Еще несколько авиакомпаний повышают топливные доплаты Москвичи и петербуржцы первыми получат биометрические загранпаспорта В Европе пассажиры опоздавших поездов получат компенсации Визу в Сенегал теперь можно получить в Москве В США певцу Джеймсу Брауну воздвигнут памятник при жизни В Испании запретят курить на вокзалах Изменяется порядок выдачи виз консульством США в Петербурге На Олимпе могут построить горнолыжный курорт В Греции находится один из лучших SPA-центров в мире Англия научит граждан отмечать свой национальный праздник В Венгрии можно будет купить авиабилет в кассе супермаркета Скидки на полисы "Ренессанс Страхование" в период майских праздников Aero Flight будет летать Санкт-Петербург - Берлин раз в неделю В Германии массово и загадочно гибнут жабы Экскурсии по Иордании становятся все популярней "Аэрофлот" добавляет рейс в Калининград Первый Boeing в "Пулково" поступит в мае Чикагские аэропорты получат еще одну железнодорожную линию в город Банкноты евро будут дополнительно защищены от подделки Число фальшивых евро, находящихся в обороте, устойчиво нарастает, констатирует Европейская полицейская организация (Европол). В 2003 году в государствах зоны евро было изъято 570 тыс. фальшивых банкнот, а в 2004 - уже 900 тыс. банкнот на сумму 45 млн. евро, сообщает ИТАР-ТАСС. При этом многие подделки отличаются высоким качеством и могут быть выявлены лишь с помощью специальной техники, сообщил руководитель по борьбе с фальшивомонетничеством Европола Винфрид Пройсс. В этой связи Европейский центральный банк (ЕЦБ) принял решение об оснащении до 2010 года банкнот евро дополнительными средствами защиты от подделки. Китайцы становятся часто путешествующей нацией Китайская экономика растет фантастическими темпами – почти на 10% в год. Китайцы стремительно богатеют; в числе прочего это означает и большие, чем прежде, возможности для разнообразных путешествий. Первыми, кто испытал на себе небывалый наплыв гостей из Китая, стали Гонконг и Макао (Аомынь). Вслед за ними рост числа китайских туристов ощущают Европа и Россия. Китайский туристический бум в нашей стране пока наиболее заметен на Дальнем Востоке, где есть особые договоренности с Китаем о приграничном туризме. Владивосток каждый год посещает от 300 до 500 тысяч китайских гостей. В основном такие туристы приезжают по профсоюзной путевке - для них это награда за ударный труд на родине, сообщает "Голос России". Их селят, в основном, в рабочие общежития, убогие гостиницы или в бывшие пионерские лагеря на окраине Владивостока. Богатые же туристы из Китая живут в дорогом корейском отеле "Хендэ", где одноместный номер стоит $180 в сутки. В среднем каждый китайский турист, который приезжает в Россию, оставляет здесь около $300. Страны мира на Travel.Ru: Китай Еще несколько авиакомпаний повышают топливные доплаты Ряд авиакомпаний объявили об очередном повышении топливных надбавок к ценам на билеты. С 1 мая повышает расценки Singapore Airlines. Ее надбавка на длинных маршрутах вырастет на $8 и достигнет $30. На линиях из Сингапура в Малайзию надбавка увеличится на $6 и составит $10. Надбавка в $10 на других региональных линиях останется без изменений. Испанская авиакомпания Iberia увеличит доплаты в среднем на 5 евро. Доплата на дальних маршрутах теперь составит 35 евро, на европейских – 15 евро, а на домашних с пересадкой на зарубежные – 10 евро. С 15 мая повысит надбавки на дальние перелеты австрийская компания Austrian. Они составят 17 евро (27 евро на рейсах в Австралию). Для европейских рейсов надбавки останутся неизменными – 7 евро, сообщает соб.корр. Travel.ru. Москвичи и петербуржцы первыми получат биометрические загранпаспорта Биометрические загранпаспорта в России будут выдаваться уже в начале 2006 года. Первыми их обладателями станут жители Москвы, Санкт-Петербурга и некоторых других крупных городов. Об этом сообщил в пятницу заместитель руководителя Федерального агентства по информационным технологиям Александр Панкратов. "Мы должны иметь возможность выдавать первые паспорта с 1 января 2006 года, - сказал Панкратов. "Основные потоки людей, выезжающих и въезжающих на территорию России, приходятся на Москву, Санкт-Петербург, Владивосток, ряд других городов, - продолжил он. - Наша задача заключается в том, чтобы запустить систему в этих точках, а потом уже перенести ее на всю страну". По предварительной оценке, общий объем финансирования введения новой системы паспортов составляет 14 миллиардов рублей на три года, сообщает РИА "Новости". Окончательное решение по финансированию проекта будет приниматься правительством в середине мая. Страны мира на Travel.Ru: Россия В Европе пассажиры опоздавших поездов получат компенсации Транспортная комиссия Европарламента предложила обязать железные дороги стран Евросоюза выплачивать пассажирам компенсации за опоздания поездов. Два месяца назад подобные правила уже были введены для авиакомпаний. Если предложение будет одобрено, пассажиры будут получать 25% от стоимости проезда в случае опоздания поезда на один час, 50% в случае опоздания на два часа и 75% в случае опоздания на три и более часа. Пассажир также сможет претендовать на компенсацию, если первый поезд, на котором он ехал, опоздал всего на 15 минут, но из-за этого пассажир не успел на пересадку и прибыл в конечный пункт с опозданием на час. В настоящее время компенсации в различных странах Евросоюза в большинстве случаев ниже, чем предлагаемые, а в некоторых странах их нет вообще. Кроме того, сейчас многие железнодорожные компании вместо денежной компенсации предлагают пассажирам только ваучеры в счет будущих поездок, сообщает Inopressa.ru со ссылкой на The Times. Визу в Сенегал теперь можно получить в Москве В России, после 9-летнего перерыва, возобновило свою деятельность посольство Сенегала. Теперь визу в страну можно оформить прямо в Москве. Сенегал – самая посещаемая европейцами и американцами страна Западной Африки, но ее туристические возможности, к сожалению, почти совсем не известны в России. Между тем, Сенегал – безусловно, один из лучших туристических центров Африки. Тут самый мягкий в Африке климат (в "сухой" сезон с ноября по июль – 22-28 градусов). При этом Сенегал – третья в мире страна по количеству солнечных дней в году. Загорать можно на 700 км чистых песчаных пляжей Атлантического побережья. В течение последних 50 лет здесь не было военных переворотов, тоталитарного правления или конфликтов на религиозной почве. Отсюда 5 часов самолетом или 6 дней теплоходом - до европейских столиц. Здесь - одна из лучших в мире морская рыбалка: 250 видов рыб, в том числе рыба-меч, парусник, красный карп, барракуда, каранкс, корифена, дорада. Не редкость поймать тунца в 100 кг, марлина в 150 кг, а то и все 600 кг. Туристам предлагаются серфинг, виндсерфинг, дайвинг, подводная охота. В сенегальских национальных парках водятся самые крупные в Африке львы, есть обезьяны, слоны, гиппопотамы, озеро марсианского красного цвета, многокилометровые гнездовья белых цапель, розовых фламинго, пеликанов, черепаший заповедник, священные тысячелетние баобабы, в дуплах которых хоронят колдунов. Кроме знаменитого сенегальского футбола и авторалли "Париж-Дакар", страна известна музыкой, кино, скульптурными шоу, модными дефиле, бурной ночной жизнью и обожествлением высоких технологий. В культурном календаре – более 60 крупных красочных событий, начиная от традиционных Праздника сбора урожая или обрядов посвящения в мужчины и заканчивая суперсовременным биеннале Dak'Art. В Сенегале находится второй по величине в Африке крытый рынок туристических сувениров. Большинство сенегальцев – мусульмане, но говорят по-французски, и вообще страна считается воплощением космополитизма. Самое знаменитое место в Сенегале – остров Горэ, откуда в течение сотни лет увозили черных рабов в США; теперь тут устроен единственный в мире Музей рабства. Некоторые города Сенегала сохранили свой колониальный облик и стремятся превратиться в живые музеи. Даже кладбища тут уникальны – больше нигде в мире нет кладбища мусульманских рыбаков с могилами, укутанными сетями, сообщает RATA-News. Туристическую инфраструктуру в Сенегале создавали французы. В городах насчитывается два десятка полноценных 4-звездочных отелей и единственный в Западной Африке 5-звездочный отель "Меридиан". Существуют также сети частных домов-гостиниц (сутки – от $30). Широко распространена аренда автомобилей. Средняя стоимость 10-дневной путевки от сенегальской компании – $1200–1300. Некоторые турагентства имеют русскоговорящих менеджеров и переводчиков. Страны мира на Travel.Ru: Сенегал В США певцу Джеймсу Брауну воздвигнут памятник при жизни В городе Августе (штат Джорджия) будет открыта статуя легендарного исполнителя Джеймса Брауна (James Brown). И хотя при жизни памятники обычно не ставят, мэр города уверен, что его самый знаменитый соотечественник заслуживает подобной чести, сообщает @Music. Ожидается, что на церемонию открытия монумента прибудет сам Браун. Статуя, которая будет представлена общественности 6 мая - через три дня после 72-летнего дня рождения музыканта - расположится на одной из центральных улиц Августы. "Для нас нет никаких сомнений, что Джеймс Браун - икона индустрии развлечений, - считает мэр Боб Янг. - Он самый известный уроженец Августы. Об этом мы должны рассказать каждому туристу". Страны мира на Travel.Ru: США В Испании запретят курить на вокзалах Правительство Испании одобрило проект закона, полностью запрещающего любую рекламу табачных изделий и повышающего с 16 до 18 лет возраст, начиная с которого разрешается их покупка. Он также запрещает курение на работе, в ресторанах, аэровокзалах и во всех других местах общественного пользования вне специально отведенных для этого мест. Компаниям, нарушающим запрет на рекламу - даже косвенную - грозят штрафы до 600 тыс.. евро, сообщает Интерфакс. Закон должен вступить в силу 1 января 2006 года после одобрения его парламентом, в чем никто не сомневается, поскольку правительство располагает большинством голосов. Страны мира на Travel.Ru: Испания Изменяется порядок выдачи виз консульством США в Петербурге С 25 апреля будет изменен порядок выдачи виз в генконсульстве США в Петербурге. Жители Северо-Западного региона России, желающие получить визу в США, должны обращаться в местные представительства международной курьерской службы Pony Express. В офисах компании Pony Express необходимо оплатить консульский сбор $100 в рублях за каждого обращающегося вне зависимости от возраста, сдать действующий заграничный паспорт, заполненную и подписанную лично заявителем анкету DS-156 с фотографией и дополнительную форму DS-157 для мужчин 16-45 лет. Иные сопроводительные документы потребуются только в день интервью, сообщает RATA-News. В назначенный день и время каждому заявителю, за исключением детей до 14 лет, необходимо лично явиться в консульство и пройти интервью с представителем консульской службы. Во время проведения интервью заявители смогут представить любую документацию, которую желают довести до сведения консульского офицера. Стоимость услуги Pony Express для жителей Санкт-Петербурга составляет 700 рублей за один паспорт, для жителей других регионов - 1300 рублей за доставку одного паспорта в консульство и обратную доставку паспорта с визой по указанному заявителем адресу. Страны мира на Travel.Ru: США На Олимпе могут построить горнолыжный курорт Протестам со стороны защитников окружающей среды подверглись планы строительства небольшого горнолыжного курорта на Олимпе, на северо-востоке Греции. В протестах экологов выражена озабоченность по поводу опасности, с которой столкнутся земли под лесом и сам лес на горе Олимп. Гора Олимп, возносится на 2917 метров над уровнем моря и является высшей точкой в Греции. Это уникальное место для полноценного отдыха. Уже ранней весной все склоны национального парка у горы Олимп забиты желающими побродить по горным тропам, сплавиться по бурлящему потоку на байдарке, взять приступом какую-нибудь отвесную гранитную скалу. И хотя полное восхождение на гору богов может занять два дня, есть проторенные тропинки, которые позволят даже неопытному скалолазу взобраться на вершину без специальной экипировки. В реликтовых сосновых и буковых лесах национального парка обитают волки, медведи и рыси, редкие хищные птицы, произрастает более 1700 видов растений, многие из которых принадлежат к редким видам. В покрытых густой зеленью горах Пиерии, как рассказывают мифы, родились знаменитые музы искусств. Важные достопримечательности по пути - ущелье Викос глубиной 1620 метров и Драконье озеро - напоминание о ледниковом периоде. С другой стороны, на сегодня в Греции существует очень мало горнолыжных областей, и очень соблазнительно сделать легендарный Олимп подобной областью. Лес на горе Олимп находится под защитой межправительственной Рамсарской конвенции и программы Европейского Союза по охране природы "Natura 2000", сообщает greek.ru со ссылкой на SKI.RU. Предполагается, что трассы курорта пройдут по южному склону горы, не поросшему лесом. Этот участок горы не входит в область, охраняемую программой "Natura 2000", и здесь уже есть несколько частных лыжных трасс. Планируется построить асфальтовую дорогу, которая свяжет будущий курорт с Элассоной. В ближайшее время появится долгосрочный проект по строительству горнолыжного курорта, который будет расположен на высоте 1300-2800 метров. Страны мира на Travel.Ru: Греция В Греции находится один из лучших SPA-центров в мире Ежегодного среди читателей авторитетного британского туристического журнала Conde Nast Traveller проводится опрос с целью выявить лучшие предложения и услуги на туристическом рынке. Среди множества номинаций - "Лучшая авиалиния", "Лучший отель", "Лучшая аренда автомобилей" и даже "Лучшие острова". Почти в каждой номинации существуют отдельные категории. Согласно последнему опросу, греческий Aldemar Royal Mare Thalasso был назван одним из десяти лучших гостиничных SPA в Европе и одним из 100 лучших SPA в мире. Анкета Readers Spa Awards 2005 была опубликована на сайте журнала в ноябре 2004 года. Читатели со всего мира выдвигали SPA-курорты по 10 критериям: Проживание, Атмосфера/интерьер, Продукция/дополнительные услуги по уходу за телом, Спортивные программы, Программы для красоты, Питание/кухня, Удобства, Персонал/обслуживание, Индивидуальное обслуживание. Первый в Греции центр талассотерапии Aldemar Royal Mare Thalasso открылся в 1997 г. Он положил начало развитию до тех пор неизвестного в Греции оздоровительного туризма, предлагая такой продукт, как талассотерапия. С того времени в стране открылись и работают примерно 30 различных SPA. "Для Royal Mare Thalasso это уже 8-ой год успешной работы, причем 35% клиентов приезжают к нам ежегодно. Благодаря непрерывным инвестициям в возведение новых сооружений, подготовку персонала и расширение предлагаемых услуг, Центр превратился в признанный эталон на европейском рынке оздоровительного туризма, услуги которого служат ориентиром для многих", - рассказал greek.ru исполнительный директор, г-н Александрос Ангелопулос. Со строительством комплекса Olympian Village 5* в 1999 г. в Греции появился еще один туристический центр класса "Де Люкс" на Западном Пелопоннесе. С этого момента реализуется широкомасштабный план инвестиций, в результате чего Западный Пелопоннес получил мировое признание как район, способный принять большое количество гостей и предложить услуги самого высокого качества. Инициатива Aldemar дала стимул и другим греческим отелям для инвестирования в развитие этого региона. В 2004 году здесь открылся центр талассотерапии Royal Olympian Spa & Thalasso; тем самым Aldemar в очередной раз подтвердил, что находится в авангарде развития современных форм туризма. Страны мира на Travel.Ru: Греция Англия научит граждан отмечать свой национальный праздник День Святого Георга - покровителя Англии - страна отмечает гораздо менее масштабно, чем ирландский День Святого Патрика, собирающий десятки тысяч участников. Традиционно празднования Дня Святого Георга совмещаются с торжествами по случаю годовщины со дня рождения Шекспира, который родился 23 апреля 1564 года (по стечению судьбы он умер в свой 52-й день рождения, 23 апреля 1616 года). В минувшую субботу празднования сосредоточились вокруг шекспировского театра "Глобус" в Лондоне, который был открыт для свободного посещения, а все желающие могли продекламировать свои любимые поэтические строки из произведений драматурга прямо со сцены. Многие лондонские пабы также принимают участие в праздновании Дня Святого Георга, вывешивая в витринах английские белые флаги с красным крестом, устраивая специальные акции и розыгрыши для своих посетителей, сообщает РИА "Новости". В последние годы лондонские городские власти и общественные организации прилагают все усилия для того, чтобы сделать День Святого Георга таким же популярным в Англии, как День Святого Патрика в Ирландии, День Святого Андрея в Шотландии и День Святого Давида в Уэльсе. Страны мира на Travel.Ru: Великобритания В Венгрии можно будет купить авиабилет в кассе супермаркета Британская сеть супермаркетов Tesco распространяет свою деятельность на рынок авиаперевозок. Она вступила в союз с европейской бюджетной авиакомпанией Wizz Air, и теперь 42 ее гипермаркета в Венгрии будут продавать авиабилеты. Совместное предприятие может послужить моделью для разворачивания подобных услуг во всех супермаркетах Tesco в Европе, включая Великобританию. Потребители смогут купить места на ряд рейсов по фиксированной цене прямо через кассу. Испытания нового способа продаж будут проводиться в 42 магазинах по всей Венгрии. Подобные предприятия могут быть нацелены на клиентов, не имеющих доступа к интернету или испытывающих затруднения с бронированием, сообщает "Бизнес". Страны мира на Travel.Ru: Венгрия Скидки на полисы "Ренессанс Страхование" в период майских праздников Клиенты компании "Ренессанс Страхование", собирающиеся провести майские каникулы за рубежом, могут купить полис комплексного страхования на 10% дешевле. Скидки действуют независимо от страны посещения и распространяются на туристов, занимающихся активными видами спорта. Программа "Майские скидки путешественнику" распространяется на все виды краткосрочных полисов, за исключением тех, которые реализуются через туристические фирмы, сообщает соб. корр. Travel.Ru. "Ренессанс Страхование" традиционно готовит сезонные предложения для своих клиентов. Майские праздники - это популярное время для отдыха, поэтому в начале мая специальные акции и скидки пользуются особенным спросом. По предварительным данным за 1 квартал 2005 года, сборы страховой премии по страхованию путешествующих клиентов компании "Ренессанс Страхование" составили $225 тыс., что на 42 % превышает показатели аналогичного периода 2004 года. Количество застрахованных составило более 30 тыс. человек. Страны мира на Travel.Ru: Россия Aero Flight будет летать Санкт-Петербург - Берлин раз в неделю Немецкая авиакомпания Aero Flight намерена начать с 1 мая полеты в Санкт-Петербург. Вопреки появившимся ранее в других СМИ сообщениям, Aero Flight будет летать в северную столицу не четыре, а только один раз в неделю. Рейс будет выполняться по воскресеньям из Берлина. По прибытии в берлинский аэропорт Tegel пассажиры при необходимости смогут тут же пересесть на стыковочные рейсы Aero Flight в Мюнхен, Франкфурт и Дюссельдорф. Аналогично, при обратном полете к вылету рейса из Берлина в Санкт-Петербург можно прибыть на стыковочных рейсах из Франкфурта, Мюнхена и Дюссельдорфа. Aero Flight – чартерная авиакомпания, однако ее предложения нельзя назвать бюджетными или скидочными. В настоящее время билеты на рейсы из Санкт-Петербурга продаются на сайте компании от 209 евро в одну сторону и от 338 евро "туда-обратно". Флот компании состоит из шести самолетов А320 и А321. Из стран СНГ авиакомпания летает также в четыре города Казахстана, сообщает соб.корр. Travel.ru. Страны мира на Travel.Ru: Германия В Германии массово и загадочно гибнут жабы По неизвестной причине по всей Германии взрываются тысячи жаб. Страшная и мистическая смерть настигает пресмыкающихся: их тела быстро раздуваются до невероятных размеров, после чего раздается взрыв, и внутренности разлетаются далеко вокруг. Это походит на фантастический фильм ужасов, считает представитель гамбургской Ассоциации по защите природы Вернер Смольник. По его словам, перед взрывом, тела жаб увеличиваются почти в 4 раза. Ученые-экологи и ветеринары выдвигают самые различные версии происходящего. Среди них: неизвестный вирус, ядовитые грибы, отравившие воду, и даже злые птицы, сообщает РИА "Новости" со ссылкой на France Press. Последняя версия выглядит наиболее трогательной. Птицы, по мнению некоторых ученых, нападают на жаб и сеют среди них панику. Именно сильное "нервное перевозбуждение" и приводит к "самонадувательству" с последующим летальным исходом. На данный момент ни одна из версий не подтвердилась и не стала приоритетной. Страны мира на Travel.Ru: Германия Экскурсии по Иордании становятся все популярней Около 100 000 туристов посетило Петру за первые три месяца 2005 года. Это - около 35% от общего количества визитов в Петру за весь прошлый год. Особенно много туристов приехало из Франции, Испании и Германии, сообщает Jordan club. Кроме "стандартного" дневного посещения Петры, растет количество ночных экскурсий по мертвому городу. Для туристов устраивается специальное шоу: каменные фасады и дорожки украшаются свечами, звучит национальная музыка, придающая действу налет таинственности. Увеличение посещений Петры, а также рост числа ночевок в прилегающем к Петре городке Вади-Муса благоприятно сказалось на ситуации в туротрасли этого городка. Она практически восстановилась после губительных событий 2001-2002 годов. Тогда количество туристических визитов в страну снизилось до такой степени, что над владельцами многих владельцев отелей нависла угроза тюремного заключения: им нечем было выплачивать задолженность по кредитам, взятым несколько лет назад на обустройство гостиниц. Страны мира на Travel.Ru: Иордания "Аэрофлот" добавляет рейс в Калининград Авиакомпания "Аэрофлот" до 30 апреля включительно будет ежедневно выполнять дополнительный рейс по маршруту Москва – Калининград - Москва для перевозки пассажиров авиакомпании "Калининградавиа", у которой приостановлена лицензия эксплуатанта. Вылет из аэропорта Шереметьево-1 в 23.00. Из Калининграда в Москву самолет вылетает на следующий день в 8.30 по московскому времени (7.30 по местному). Пассажиры, имеющие билеты "Калининградавиа" и не сдавшие их по месту приобретения, принимаются "Аэрофлотом" к перевозке регулярными (при наличии мест) и дополнительными рейсами из Шереметьево-1 по маршруту Москва - Калининград без дополнительной оплаты. Кроме того, с 1 мая авиакомпания вводит пятую ежедневную частоту на этом направлении. Все рейсы выполняются на самолетах Ту-154М, сообщается в релизе авиакомпании. Страны мира на Travel.Ru: Россия Первый Boeing в "Пулково" поступит в мае Авиакомпания "Пулково" получит в операционный лизинг первый авиалайнер Boeing 737-500 после майских праздников. Об этом заявил 25 апреля в Санкт-Петербурге исполняющий обязанности генерального директора "Пулково" Александр Головин. Второй самолет поступит в распоряжение авиакомпании в июне текущего года, еще два - осенью, один - в январе 2006 года. О сроках поступления шестого авиалайнера в настоящее время точно не известно. "Пулково" и американская компания International Lease Finance Corp. 26 января подписали договор на приобретение в операционный лизинг российским авиапредприятием первых двух бывших в употреблении авиалайнеров Boeing 737-500. Согласно этому документу, "Пулково" передаются в лизинг на пять лет самолеты Boeing 737-500 в одноклассной компоновке на 117 мест и в двухклассной компоновке на 106 мест, сообщает ИА Regnum. Страны мира на Travel.Ru: Россия Чикагские аэропорты получат еще одну железнодорожную линию в город Власти Чикаго планируют проложить новую железнодорожную экспресс-линию, которая соединит центральные части города с аэропортами Midway и O’Hare. На минувшей неделе подписан соответствующий контракт на сумму в более чем $94 млн. с частной компанией-разработчиком. Проект предусматривает к 2008 году строительство в центральной части города железнодорожного терминала с оборудованием для приема багажа авиапассажиров, прокладку путей и обустройство дополнительных станций на территории двух аэропортов. В настоящее время Чикаго является единственным городом в США, который имеет два прямых железнодорожных сообщения с аэропортами. Новая экспресс-линия частично будет дублировать существующие и, по мнению властей, поможет справиться в будущем с растущими объемами пассажироперевозок. По прогнозам специалистов, к 2020 году ежегодные объемы железнодорожных пассажиропотоков между городом и аэропортом O’Hare составят 103,4 млн. пассажиров, а с аэропортом Midway - 32,2 млн, сообщает РЖД со ссылкой на журнал The Aviation Week. Страны мира на Travel.Ru: США TRAVEL.RU Если у Вас есть новости - присылайте их news@travel.ru