| ← Апрель 2024 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
|---|---|---|---|---|---|---|
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
|
29
|
30
|
|||||
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://english-reading-time.blogspot.com
Открыта:
18-08-2012
Антология британской и американской литературы: отрывки из художественных произведений в оригинале с переводом на русский язык.Параллельный перевод поможет не только понять общий смысл отрывка, но и провести сравнительный анализ построения фраз в произведении автора. В каждом выпуске - краткая биографическая справка и отрывок из известной работы классика английской и американской литературы. Дополнительно - видеоклип, ссылка на книгу. По своей сути - это хрестоматия золотого фонда мировой англоязычной прозы. В список будут также включены авторы, которые популярны в других странах, но мало известны у нас, поэтому в ряде случаев отрывок из того или иного произведения впервые будет публиковаться на русском языке.
Статистика
0 за неделю
Чтение на английском - В. Шекспир сонет 43 (текст, перевод, видео)
Sonnet 43 When most I wink, then do mine eyes best see, For all the day they view things unrespected; But when I sleep, in dreams they look on thee, And darkly bright are bright in dark directed. Then thou, whose shadow shadows doth make bright, How would thy shadow's form form happy show To the clear day with thy much clearer light, Читать дальше >>> http://english-reading-time.blogspot.ru/2017/06/shakespeare-sonnet-43-43.html Смотреть видео >>> https://youtu.be/t1gMFnWK_PM http://www.en...
Чтение на английском - Скачать книгу бесплатно
Добрый день, уважаемые подписчики! http://english-2days.narod.ru/books/English-tests-free2017.html К весенним праздникам хочу подарить вам сборник тестовых вопросов по фонетике, грамматике и словарю английского языка. В течение 5 дней с 15 по 19 апреля 2017 г. вы можете бесплатно скачать Тесты по английскому языку Книгу 'How to test English quickly ' - http://english-2days.narod.ru/books/English-tests-free2017.html . В ней вы найдете 700 вопросов с вариантами ответов и подсказки к ним. Смотрите оглавление ...
Чтение на английском - Лимерики на английском (текст+видео)
Добрый день! Приглашаю на страницу " Лимерики на английском ", где вы найдете подборку этих известных английских пятистиший и озвученное видео. Ритмика и интонация лимериков очень характерны для английского языка, поэтому их можно использовать для практики. Заходите сюда http://english-2days.narod.ru/grammar/limerics.html и читайте. До встречи http://english-2days.narod.ru ...
Чтение на английском - Подарок к 8 марта!
Примите поздравления с 8 марта и получите подарок - http://english-2days.narod.ru/gifts/8march-gift.html . Доступно только 5 дней с 6 по 10 марта 2017 г. ...
Чтение на английском - Шекспир Сонет 151 (английский+русский)
Love is too young to know what conscience is; Yet who knows not conscience is born of love? Then, gentle cheater, urge not my amiss, Lest guilty of my faults thy sweet self prove: For, thou betraying me, I do betray My nobler part to my gross body's treason; My soul doth tell my body that he may Triumph in love; flesh stays no father reason; But, rising at thy name, doth point out thee. Читать дальше на английском и русском языках - http://english-reading-time.blogspot.ru/2017/02/shakespeare-sonnet-151.htm...
Чтение на английском == Красивая и счастливая
=Красивая и счастливая= О ткрываем секреты омоложения и счастливых отношений! Здравствуйте! Каждая женщина, независимо от возраста, стремится выглядеть молодо и привлекательно, хочет овладеть искусством позитивных отношений и встретить свое счастье. А что нужно, для того чтобы всегда выглядеть ухоженно, эффектно без сложных, дорогостоящих процедур? Как <после 40> найти надежного любящего спутника жизни, наполнить свою жизнь любовью и смыслом? Узнайте и Вы свои возможности - примите участие в онлайн-меропри...
Чтение на английском - Личное обращение к подписчику!
Уважаемый читатель! Выяснилось, что некоторые или даже все выпуски рассылки могут ошибочно попадать в раздел спама Вашего почтового адреса. Чтобы гарантировать получение писем от меня - добавьте адрес нашей рассылки в свою адресную книгу. Спасибо и до встречи Нина Григ ...
Чтение на английском - День Святого Валентина
Добрый день, уважаемые читатели! Накануне 14 февраля - даты, которая отмечается за рубежом как День Святого Валентина или Дня всех влюбленных, приглашаю зайти за страницу ` St . Valentine ' Day ' ( http://www.english-2days.narod.ru/holidays/valentine.html ) и прочитать об истории возникновения этого праздника, посмотреть видео ' The Best Love Songs ' и скачать бесплатную книгу с аудиозаписями '15 Best Love Songs - Lyrics + MP 3. Внимание! Не пропустите очередной выпуск во вторник 7 февраля 2017 г. Вы получ...
Чтение на английском - Shakespeare Sonnet 128
http://english-reading-time.blogspot.com/2017/01/shakespeare-sonnet-128.html Sonnet #128 How oft, when thou, my music, music play'st, Upon that blessed wood whose motion sounds With thy sweet fingers, when thou gently sway'st The wiry concord that mine ear confounds, Do I envy those jacks that nimble leap To kiss the tender inward of thy hand, Whilst my poor lips, which should that harvest reap, At the wood's boldness by thee blushing stand! To be so tickled, they would change their state And situation wit...
Чтение на английском - Shakespeare Sonnet 127
http://english-reading-time.blogspot.com/2017/01/shakespeare-sonnet-127.html Sonnet #127 In the old age black was not counted fair, Or if it were, it bore not beauty's name; But now is black beauty's successive heir, And beauty slander'd with a bastard shame: For since each hand hath put on nature's power, Fairing the foul with art's false borrow'd face, Sweet beauty hath no name, no holy bower, But is profaned, if not lives in disgrace. Therefore my mistress' brows are raven black, Her eyes so suited, and...
