| ← Апрель 2024 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
|---|---|---|---|---|---|---|
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
|
29
|
30
|
|||||
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://english-reading-time.blogspot.com
Открыта:
18-08-2012
Антология британской и американской литературы: отрывки из художественных произведений в оригинале с переводом на русский язык.Параллельный перевод поможет не только понять общий смысл отрывка, но и провести сравнительный анализ построения фраз в произведении автора. В каждом выпуске - краткая биографическая справка и отрывок из известной работы классика английской и американской литературы. Дополнительно - видеоклип, ссылка на книгу. По своей сути - это хрестоматия золотого фонда мировой англоязычной прозы. В список будут также включены авторы, которые популярны в других странах, но мало известны у нас, поэтому в ряде случаев отрывок из того или иного произведения впервые будет публиковаться на русском языке.
Статистика
0 за неделю
English Reading - Чтение на английском The Gold-Bug - dgarAllan POE
Born in Boston, Massachusetts, USA. Studied at the University of Virginia, but soon left it , worked as a clerk, newspaper writer. Later was enlisted in the US Army as private. He wrote Tamurlane and Other Poems (1827, Politian (1835, The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket (1838, Tales of the Grotesque and Arabesque (1840) , The Balloon-Hoax (1844, The Philosophy of Composition (1846, Eureka: A Prose Poem (1848, The Poetic Principle (1848, The Light-House (1849. What ho! what ho! this fellow is da...
English Reading - Чтение на английском Подарки к майским праздникам!
Праздничные подарки для изучающих английский язык! С 5 по 9 мая 2013 г. в интернет-магазине Амазон можно бесплатно скачать учебные пособия для изучающих английский язык: sB How to Write Business Documents in English sB 352 English Irregular Verbs sB English in Tables sB 150 English Prepositions Чтобы подробнее узнать о том, как получить указанные книги , зайдите на новогоднюю страницу http://www.english-2days.narod.ru/gift2013.html . ...
Arnold Bennett (1867 - 1931)
Born near Hanley, Staffordshire, England. He studied at London University, clerked in London, soon became a journalist. He wrote The Man from the North (1898), Anna of the Five Towns (1902), The Old Wives' Tale (1908), Clavhanger (1910), Hild Lessways (1911), These Twain (1916). http://www.english-reading-time.blogspot.ru/2013/04/the-grand-babylon-hotel-arnold-bennett.html 'YES, sir?' Jules, the celebrated head waiter of the Grand Babylon, was bending formally towards the alert, middle-aged man who had just entered the smoking-room and dropped into a basket-chair in the corner by the conservatory. It was 7.45 on a particularly sultry June night, and dinner was about to be served at the Grand Babylon. Men of all sizes, ages, and nationalities, but every one alike arrayed in faultless evening dress, were dotted about the large, dim apartment. A faint odour of flowers came from the conservatory, and the tinkle of a fountain. The waiters, commanded by Jules, moved softly across the thick Oriental rugs, balancing ...
English Reading - Чтение на английском Gilbert CHESTERTON - The Wisdom of Father Brown
Gilbert Keith Chesterton (1874 - 1936) Born in London, UK. He studied at the Slade School of Art, then turned to writing. He wrote The Innocence of Father Brown (1911) , Wisdom of Father Brown and other novels. Рассылка блога "English Reading" http://www.english-reading-time.blogspot.com It must not be supposed that Dr Hood's apartments excluded luxury, or even poetry. These things were there, in their place; but one felt that they were never allowed out of their place. Luxury was there: there st...
English Reading - Чтение на английском Washington IRVING - The legend of Sleepy Hollow
Washington Irving (Geoffrey Crayon) (1783 - 1859) Born in New York City, USA. He was educated privately and studied law. He wrote A History of New York (1809, The Sketch Book (1819-1820. http://www.english -reading-time.blogspot.ru/2013/03/washington-irving-legend-of-sleepy.html In the bosom of one of those spacious coves which indent the eastern shore of the Hudson, at that broad expansion of the river denominated by the ancient Dutch navigators the Tappan Zee, and where they always prudently shortened sa...
English Reading - Чтение на английском 27 книг на английском языке - итоги 2012 г.
Уважаемые читатели! Поздравляю с Новым 2013 годом! Этот выпуск посвящён подведению итогов 2012 г, в течение которого были опубликованы отрывки из 27 книг на английском языке с переводом на русский. Ниже приведён их список со ссылкой на страницы блога " English Reading " , там же можно найти видеоролики, фильмы, линки для скачивания книг. George Grossmith - The Diary of a Nobody Philip Chesterfield - Letters to his Son Ernest Hemingway - The Old Man and the Sea + Movie Clip) Lewis Carroll - Alice ...
English Reading - Чтение на английском Подарки к Новому году и Рождеству!
Главная | Блоги | Рассылки | Телефон | Переписка | Переговоры | Презентации | Совещания | Собеседование | Грамматика | Speaking | Экзамены Новогодние и Рождественские подарки для изучающих английский язык www.english-2days.narod.ru Уважаемые подписчики, поздравляю с наступающими праздниками! Специально по этому случаю: 1/ Для вас подготовлены подарки - это 4 электронные книги, которые размещены в Интернет-магазине Амазон: sB How to Write Business Documents in English sB 352 English Irregular Verbs ...
English Reading - Чтение на английском Mark TWAIN - The Adventures of Tom Sawyer
Mark Twain (Samuel Langhorne Clemens) (1835 - 1910) http://www.english-reading-time.blogspot.ru/2012/12/adventures-of-tom-sawyer-mark-twain.html Born in Florida, Missouri, USA. He became a printer and then pilot of a Mississippi riverboat. In 1867 he published a book of short stories The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County and Other Sketches, he also wrote Innocents Abroad (1869, Tom Sawyer (1876, Tramp Abroad (1880, Huckleberry Finn (1884, and A Connecticut Yankee in King Arthur's Court (1889. &qu...
English Reading - Чтение на английском Joseph WALKER - Robin Hood
Joseph Reddeford Walker (1789 - 1876) Born in Virginia, USA. He engaged in fur trapping and trading, also serves as a guide for exploratory expeditions. <The last archer smiled scornfully and made ready. He drew his bow with ease and grace and, without seeming to study the course, released the winged arrow. Forward it leaped toward the target, and all eyes followed its flight. A loud uproar broke forth when it alighted, just without the center and grazing the shaft sent by Rob. The stranger made a gesture ...
English Reading - Чтение на английском Richard DAVIS - The Reporter Who Made Himself King
Рассылка "English Reading" - http://www.english-reading-time.blogspot.com Посмотреть архив выпусков - http://www.english-2days.narod.ru/archive.html . Richard Harding Davis (1864 - 1916) Born in Philadelphia, Pennsylvania, USA. He started as a newspaper reporter in Philadelphia and then New York (1886-91. Later being a correspondent at the Spanish-American War, the Second Boer War, the First World War he became one of the most popular war reporters. He wrote Gallegher (1890, Cinderella and Other ...
