Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Новословница (общеславянский язык) Теремък


Логотип проекта Полное название рассылки:
Новословница (общеславянский язык)
Номер выпуска рассылки:
3
Дата выпуска рассылки:
2015-05-27
Код рассылки:
socio.science.nsl
Название рассылки:
Новословница (общеславянский язык)
Адрес сайта рассылки:
http://nowoslownica.org

Новословница (общеславянский язык) Теремък


Руськаја народнаја казка

Ова казка розкажује повѣсть про звѣров, јакыј╕ најили су малък теремък (лѣпа куща) и зажиху тамо.

***

Стоји у полю теремък, не низък, не высок. Бежи обокó мышка-норушка. Збачише теремък, застануше и запыташе:

- Терем-теремък, кто во теремкѣ живе?

Никто је одговорил. Ôт она и влѣзла је в теремък и сташе жити тамо. Прискакнуше жабка-квакушка:

- Терем-теремък, кто во теремкѣ живе? - Ја, мышка-норушка, а кто си ты? - А јесъмь жабка-квакушка. - Стѫпай да живеш тук.

Влѣзла је жабка, стаха вдвојом жити. Прибѣжаше зајѧчик:

- Терем-теремък, кто во теремкѣ живе? - Ја, мышка-норушка, ја, жабка-квакушка, а кто си ты? - А јесъм зајѧчик-бѣгайчик. - Стѫпай жити към нама.

Стаху они втројом жити. Прибѣжаше лисичка:

- Терем-теремък, кто во теремкѣ живе? - Мышка-норушка, жабка-квакушка, зајѧчик-бѣгайчик, а кто си ты? - А јесъмь лисичка-сестричка. - Иди к нам.

Достала је лисичка до теремка, стаху те вчетвером жити. Прибѣжаше воучък-сѣр-бочък, вглѧднуше зад дверь, изпытнуше:

- Терем-теремък, кто во теремкѣ живе? - Мышка-норушка, жабка-квакушка, зајѧчик-бѣгайчик, лисичка-сестричка, а кто си ты? - А јесъм воучък-сѣр-бочък. - Иди да живеш у нас.

Стаху впѣтером жити. Внезаапу иде обокó косолапый. Збачише мёдјѣд теремък и остануше и заревѣше:

- Терем-теремък, кто во теремкѣ живе? - Мышка-норушка, жабка-квакушка, зајѧчик-бѣгайчик, лисичка-сестричка, воучък-сѣр-бочък. - А јесъм мёдјѣд-косолап. - Иди жити у нас.

Мёдјѣд и полѣзъл в теремък. Лѣза-лѣзѣше, лѣза-лѣзѣше, нијак не можеше да влѣзаше. То╜да говоре:

- Лѣпшо је да ја хте съм живати на стрехѣ вашо╖. - Да ты хте розмачкаш нас! - Не, не хте розмачкам. - Нуж полѣзай.

Влѣзъл је мёдјѣд на стрѣху, тол╕ко заседнуше, теремък затрѣскаше, повалился је и розвалише сѧ весь. Выбѣжиху всыј╕ звѣры, тѫжны, не вѣдајут, кѫде будут жити нын╕. Але потому договориху сѧ да ношут каждый по вѣтвичкѣ да по б╓рвьнушку, абы забӯдовут новый теремък. Стаху они б╓рвны носити, дъскы п╕лити – нов теремък стројити. Лѣпшо старшога су выбӯдовали! И стаху полюбо жити да добра наживати.


Во словѣ "воучък" - глошка "У" је кратка. Мы сме написали "У" понѣж овый сайт не обвлодаје можност╕ю возпроизвода буквы "У кратка".

В избранное