Клуб английской премьер-лиги «Саутгемптон» близок к подписанию контракта с российским футболистом Андреем Канчельскисом.

33-летний игрок, выступавший за сборную России, уже две недели тренируется в «Саутгемптоне», но пока контракт не подписал. Руководители клуба должны решить вопрос с переходом Канчельскиса, имеющего статус свободного агента, в субботу, когда истекает срок трансферных переходов. Канчельскис, отпущенный из «Рейнджерз» в конце прошлого сезона, еще числится в списке игроков в Шотландской футбольной ассоциации.

По словам главного тренера «Саутгемптона» Гордона Страчана, возможность появления Канчельскиса в клубе весьма высока. На Туманном Альбионе Андрея помнят по выступлению за «Манчестер юнайтед» в 1991-95 годах. После он поиграл за «Эвертон» и итальянскую «Фиорентину». В «Рейнджерз» провел четыре года.

Украинский «Шахтер» готов предоставить российскому «Локомотиву» всю имеющуюся в его распоряжении информацию о бельгийском «Брюгге»

Ведь «железнодорожники» в первом групповом турнире Лиги встретятся, в частности, и с «Брюгге». Об этом сегодня здесь на пресс-конференции заявил президент ФК «Шахтер» Ринат Ахметов. «Мы не станем докучать московским «железнодорожникам» своими советами, - сказал руководитель донецкого клуба, - но если они пожелают, наша научная группа без промедления поможет им с информацией об уже изученном нами сопернике».

Ахметов даже не пытался скрыть своего удовлетворения итогами состоявшейся сегодня в Монте-Карло жеребьевки первого круга розыгрыша Кубка УЕФА. Судьба вновь повернулась лицом к чемпиону Украины, выбрав в соперники «Шахтеру» австрийскую команду «Аустрия». У венцев не так давно во время своего тренировочного сбора футболисты из Донецка выиграли со счетом 2:1. Президент «Шахтера» счел необходимым пожелать удачи еще двум украинским клубам - донецкому и запорожскому «Металлургам», которым она не помешает в том же турнире за Кубок УЕФА, поскольку по жребию им предстоит сражаться с именитыми и сильными командами - немецким «Вердером» и английским «Лидс юнайтед».

Луи ван Галь: Роналдо не нужен, если есть Клюйверт

Волей жребия в соперники к московскому «Локомотиву» по Лиге чемпионов досталась «Барселона» — гранд, амбиции которого в последние годы шли вразрез с результатами. Руководство клуба лучшим выходом из создавшегося положения посчитало возвращение прежнего наставника – Луиса ван Гальа. Голландец в свое время хоть и не всегда радовал избалованных хозяев результатами, но зрелищную игру наладить сумел.

— Сеньор ван Галь, как вам результаты жеребьевки Лиги чемпионов?

— Считаю их вполне приемлемыми. В первом раунде мы избежали встречи с соперниками нашего уровня. Нас не постигла участь «Депортиво», которому достались одновременно и «Бавария», и «Милан». Гальисийцам не позавидуешь. Наши же соперники – «Гальатасарай», «Локомотив» и «Брюгге» – все средней руки. Их надо обыгрывать. «Гальатасарай» уже прошел свой пик.

Хотя вот «Локомотив» меня несколько беспокоит. Вернее, настораживает разница мячей у него в таблице: 31 забитый мяч против всего восьми пропущенных после 22 туров. Хотел бы я, чтобы у моей «Барсы» была такая разница после стольких же сыгранных туров! По всему видно, что российский клуб станет нашим основным соперником: он находится на пике формы, силен физически, обладает достаточным опытом выступлений на европейской арене.

— Пообещали ли вы руководству и болельщикам что-то конкретное?

— Нет, ни о каких титулах речь не шла. Могу сказать лишь, что у нас есть все возможное, чтобы выиграть одно или несколько весомых соревнований.

— Получилось так, что едва стало известно о вашем возвращении в «Барсу», тут же было объявлено о досрочном уходе из нее Ривалдо. А ведь это игрок, который стал в последнее время фактически символом клуба. Неужели не было возможности достичь какого-то компромисса?

— Ривалдо очень эгоистичный человек. Свои интересы он всегда возносит слишком высоко, пренебрегая интересами клуба. Вот и сейчас он доставал начальство просьбами о продлении каникул. Его нисколько не волновало, что необходимо успеть подготовиться к матчам Лиги чемпионов.

Спору нет, золотая медаль чемпиона мира достается нелегко, и это выдающееся достижение. Но нельзя забывать, что зарплату, и немаленькую, тебе платит клуб, поэтому отодвигать команду на задний план как минимум бестактно. Кто посмеет что-то возразить против того, что я только что сказал? По-моему, это само собой разумеющиеся вещи.

Однако Ривалдо посмел их оспаривать. Полез препираться со мной: дескать, я завидую его титулу чемпиона мира. Вспомнил, что я не вывел сборную Голландии в финальную стадию мирового первенства.

Словом, начал уводить разговор в сторону и вновь повел себя недостойно. Из этой истории я сделал вывод, что Ривалдо за два года, увы, нисколько не изменился и ему нет места в моей команде.

— Зато, может быть, в ней найдется место другому звездному чемпиону мира? В конце августа, после того, как стало понятно, что в «Реал» Роналдо все-таки не переходит, в прессе появились настойчивые слухи, связывающие его дальнейшую судьбу с «Барсой».

— В принципе это человек того же пошиба. Когда его «Интер» сражался с лиссабонским «Спортингом» в отборочной стадии Лиги чемпионов, знаете, чем он занимался? Развлекался игрой в гольф! Кроме того, я сомневаюсь в его форме.

И еще есть проблема с квотой на легионеров не из стран ЕС. Разрешается иметь только четырех таких игроков. Если покупать Роналдо, значит, кого-то надо будет выбрасывать. Это не очень хорошо в канун старта сезона. Да и с чего все взяли, что Роналдо – лучший нападающий мира? Лучший форвард планеты – это Клюйверт, и он играет в моей команде.


Игорь Гольдес

Андрезиньо: Очень хочу надолго остаться в «Спартаке»

На днях контракт со «Спартаком» подписал 20-летний бразильский полузащитник Андре Рейналдо де Соуза Эспозито, или попросту Андрезиньо. Новичок красно-белых признался, что пока недостаточно приспособился к тонкостям спартаковского футбола, однако готов выйти на поле в любое время.

— Меня зовут Андре, родился я 11 августа 1982 года в штате Сан-Паулу, город Сан-Андре, — рассказывает о себе Андрезиньо. — Последние три сезона играл в клубе «Флуминенсе» на позиции «под нападающими». В начале этого года прочно закрепился в основе своего клуба. Вслед за этим и последовало предложение из России.

— Каковы ваши первые впечатления о стране и спартаковском клубе?

— Насколько я заметил, Россия — очень красивая страна. Что касается «Спартака», то этот клуб всемирно известен. Сразу произвело впечатление хорошее отношение со стороны футболистов на тренировках. Меня очень тепло приняли в коллективе. Сейчас я могу утверждать с уверенностью: хочу остаться в «Спартаке» надолго. Что ж, все зависит только от меня. Если в ближайшие три месяца сумею хорошо себя проявить, клуб подпишет со мной новый контракт сроком на три года.

— Насколько важно для вас то, что новый клуб будет принимать участие в розыгрыше Лиги чемпионов?

— Вне всякого сомнения, это очень важно. Играть в Лиге чемпионов — мечта любого футболиста. Многие пытаются завоевать это право долгие годы. Мне повезло, что я попал в «Спартак», и я постараюсь не упустить свой шанс.

— Готовы ли выйти на поле уже в следующем матче «Спартака»?

— Не буду лукавить, я еще не полностью привык к российскому футболу. Но я же не новичок. Правила этой игры одинаковы во всем мире, поэтому если мне предоставят возможность, буду рад выйти на поле когда угодно. Даже в следующем туре.

— Сколько слов вы уже успели выучить на русском языке?

— Очень немного: «да», «нет», «спасибо». Вот, пожалуй, и все (смеется). Общаюсь в основном при помощи жестов. К тому же мне помогают соотечественники Марсело Силва и Пинейро. Но больше всех — Жорж! (Георгий Чандарь, переводчик «Спартака», который и помог мне пообщаться с Андрезиньо. — Прим. авт.).

— Не было ли у вас проблем с русской кухней?

— Оказывается, в России очень хорошо готовят макароны и мясо. Так что проблем никаких нет. Единственное, пока не могу привыкнуть к соку — в Бразилии пьют только натуральный, свежевыжатый сок.

— Есть ли у вас кумир из числа известных футболистов?

— Мой идол — Роналдо, а лучшим клубом в мире считаю мадридский «Реал».

Футболисты ЦСКА подарка от жребия не ждали

Футболисты армейской команды в один голос заявили, что легкого соперника при жеребьевке ждать не приходилось.

Ролан ГУСЕВ, полузащитник:

— Надо выходить и обыгрывать эту команду. «Парма» — хорошая команда, но и у нее должны быть слабые места. Я даже доволен, что попался итальянский клуб. Уверен, с англичанами или испанцами было бы сложнее. У нас стоит задача выиграть Кубок УЕФА, поэтому вне зависимости от соперника будем играть только на победу. В любом случае нас предупредили об отпуске — раньше 8 декабря он не начнется, поэтому постараемся закончить сезон как можно позже.

Сергей СЕМАК, полузащитник:

— Европейский коэффициент у нашей команды невысок, так что ждать подарка от жребия не стоило. Да, нам мог выпасть соперник уровня «Андерлехта», но и такие клубы представляют серьезную угрозу. Считаю шансы команд примерно равными, хотя у ЦСКА есть небольшое преимущество. Чемпионат у нас в разгаре, в то время как итальянские клубы только набирают форму.

Дейвидас ШЕМБЕРАС, защитник:

— Лучше путь в Кубке УЕФА начинать не с самого сильного клуба. Для разминки. С другой стороны, в поединке с таким грандом, как «Парма», будет интересно проверить свои силы. К тому же лично я верю в общий успех ЦСКА.

Дмитрий КИРИЧЕНКО, нападающий:

— Однажды в составе «Ростсельмаша» мне довелось выходить в Кубке Интертото против «Ювентуса». Ничего хорошего встреча тогда не сулила. Защитники казались непроходимыми. Надеюсь, с ЦСКА все будет иначе. Не так страшен черт, как его малюют.

"Сандерленд" заключил контракт с Фло

В пятницу Торе Андре Фло заключил контракт с клубом английской примьер- лиги "Сандерленд". Норвежский нападающий в прошлом сезоне выступал за шотландскую команду "Рейнджерз", а два года назад за лондонский "Челси".

Также в распоряжение главного наставника команды Питера Рейда поступил бывший нападающий "Ипсвич Таун" Маркус Стюарт. 29-летний форвард забил 19 мячей в сезоне 2000-2001 после того, как перешел в "Ипсвич" из "Хаддерсфилда".

Анчелотти недоволен жребием

Главный тренер "Милана" Карло Анчелотти сегодня в интервью La Gazzetta dello sport прокомментировал результаты жеребьевки Лиги чемпионов.

"Конечно, наша группа по праву может называться "группой смерти", - сказал наставник команды Андрея Шевченко. – Зато нам повезло с календарем – стартовый матч мы проводим дома с "Лансом". В то же время, на встречи против таких команд как "Депортиво" и "Бавария" настраиваться всегда легко".

Напомним, что "Милан" попал в одну группу с немецкой "Баварией", испанским "Депортиво" и французским "Лансом".

Заявка "Локомотива" на Лигу чемпионов

Сегодня "Локомотив" подал заявку для участия в Лиге чемпионов. В нее включены 29 игроков.

Вратари: 1.Овчинников, 22.Хапов, 32.Абрамов

Защитники: 2.Нижегородов, 4.Лекхето, 5.Игнашевич, 14.Пашинин, 16.Евсеев, 17.Сенников, 18.Обрадович, 31.Ионов

Полузащитники: 3.Дроздов, 6.Сирхаев, 8.Маминов, 10.Лоськов, 21.Мнгуни, 34.Хусяинов, 27.Головков, 7. Измайлов

Нападающие: 9.Обиора, 11.Жулио Сезар, 15.Бузникин, 19.Вучичевич, 46.Овчинников, 55.Баба Адаму, 25.Пименов, 24.Зиновьев, 26.Попель, 35.Резник

Заявка ЦСКА на Кубок УЕФА

ЦСКА отправил в УЕФА официальную заявку на выступления в Кубке УЕФА. В нее включены 25 футболистов.

Вратари: 1.Мандрыкин, 30.Крамаренко, 35.Нигматуллин

Защитники: 2.Шемберас, 6.Даев, 15.А.Березуцкий, 23.Евсиков, 24.В.Березуцкий, 28.Шершун

Полузащитники: 3.Соломатин, 5.Семак, 7.Яновский, 8.Гусев, 18.Беркетов, 19.Лайзанс, 25.Рахимич, 26.Нахушев, 27.Трипутень, 29.Тлисов

Нападающие: 11.Гогниев, 14.Кириченко, 17.Монарев, 21.Попов, 37.Акимочкин, 40.Самодин.

"Динамо" дозаявляет троих игроков

"Динамо" дозаявило югослава Вукомановича, сенегальца Тиава и 26-летнего полузащитника Дмитрия Левтеева, ранее выступавшего за футзальный "Спартак"

Кержаков хотел соперников посильнее

На взгляд ведущих футболистов «Зенита», «Грассхоппер» вполне проходимая команда для первого раунда.

Вячеслав МАЛАФЕЕВ, голкипер:

— «Грассхоппер» – не самый лучший, но и не самый худший вариант. Однако в любом случае к швейцарцам, как и к любому другому сопернику на таком престижном турнире, будем относиться очень серьезно. Кстати, два года назад я уже бывал в Швейцарии вместе с молодежной сборной. Там просто здорово! С удовольствием приеду туда еще раз.

Андрей АРШАВИН, полузащитник:

— Я думаю, что в данной ситуации «Грассхоппер» – это хороший вариант. Швейцарцы – соперники вполне проходимые, и мы должны выйти в следующий раунд. Так что лично для меня не имеет значения, где играть первый матч, дома или на выезде: постараемся победить в любом случае.

Александр КЕРЖАКОВ, нападающий:

— Признаться, мне хотелось бы сыграть либо против «Шальке-04», либо против «Порту» – эти команды мне больше импонируют. Но и «Грассхоппер», насколько мне известно, клуб серьезный и титулованный. Мы же во всей этой компании выглядим чуть ли не самыми неопытными. Но это абсолютно ничего не значит – все решится во время очных встреч.

Виталий МУТКО, президент «Зенита»:

— Такие команды, как швейцарский «Грассхоппер», — крепкие европейские середняки — достаточно опасны. Иногда бывает проще играть с более сильным соперником. Так же, как и готовиться к поединку с ним. Поэтому на швейцарцев требуется особый настрой. И не важно, что первый матч нам придется играть на выезде – мы не собираемся оставлять сопернику ни единого шанса на победу.

Борис Рапопорт: Пошлем в Швейцарию разведчика

Вчера состоялась жеребьевка первого раунда Кубка УЕФА. Своих соперников узнали ЦСКА и «Зенит». Армейцам досталась итальянская «Парма», а питерцам – швейцарский «Грассхопер». Наставник «Зенита» Борис Рапопорт заявил, что доволен итогами жеребьевки.

— «Зениту» достался не самый сильный из всех возможных соперников. Но все же обольщаться ни в коем случае не стоит.

— Кого вы считали самым сильным и нежелательным для «Зенита» соперником для первой стадии Кубка УЕФА?

— В первую очередь немецкий «Шальке 04». Немцы традиционно очень сильны на любом уровне, будь то сборные или клубы. На второе место по «нежелательности» я бы поставил португальский «Порту».

— По иронии судьбы и те, и другие обрели своих соперников раньше «Зенита». Что вам известно о «Грассхоппере»?

— Не секрет, что эта команда стабильно выступает в еврокубках, так что опыта в этом смысле у них больше, чем у нас. Что же касается сегодняшнего состояния швейцарцев, то пока такими сведениями мы не располагаем. Но обязательно займемся этим в ближайшее время.

— Собирать информацию о сопернике будете вы или ваши помощники?

— У нас есть менеджер по международным связям. Я думаю, что он отправится в Швейцарию и привезет оттуда видеозаписи с играми «Грассхоппера».

— Первую игру «Зенит» проводит на выезде. Для вас как тренера это минус или плюс?

— Считается, что в еврокубковых дуэлях первый матч лучше проводить в гостях. Думаю, что так оно и есть.


Сергей Циммерман

"Тоттенхэм" и "Лидс" почти договорились о переходе Робби Кина

Сегодня руководители английских команд "Тоттенхэм" и "Лидс" провели переговоры, касающиеся перехода Робби Кина. Обе команды договорились о цене, осталось лишь уладить некоторые формальности. Ирландец летом отклонил предложение о переходе в "Сандерленд", заявив, что поборется за место в основном составе "Лидса".

Как объяснил главный тренер этого клуба Терри Венейблс: " Робби сам попросил об уходе из команды, а я не стал его удерживать, т.к. играть под принуждением он нормально не будет". Ожидается, что Кин в ближайшее время приедет в стан "шпор", чтобы пройти медицинский осмотр и утрясти последние формальности.

Малофеев уходит в отставку

Главный тренер сборной Белоруссии по футболу Эдуард Малофеев подал сегодня заявление с просьбой освободить его от занимаемой должности. В субботу заявление Малофеева будет рассматриваться на экстренном заседании Бюро исполнительного комитета белорусской федерации футбола.

Валерий Газзаев: «Парма»? Отлично!

— Отлично? Не лукавите, Валерий Георгиевич? Может, на первом этапе лучше было бы встретиться с командой попроще?

— Пусть это прозвучит банально, но в Кубке УЕФА, как и в Лиге чемпионов, слабых команд нет. Так что я ни капельки не огорчен. Наоборот, очень интересно схлестнуться с итальянцами.

— Знаю, что вы поклонник итальянского футбола. И как вам «Парма»?

— Команда в особых представлениях не нуждается. Знаю, что в прошлом году она не слишком удачно выступила в национальном первенстве, зато выиграла Кубок. Это весомый показатель, учитывая высокий уровень итальянского футбола. Одним словом, серьезный соперник. Что ж, серьезно будем и готовиться.

— Просматривать итальянцев поедете?

— Обязательно. 15 сентября стартует чемпионат Италии. Наш человек отправится на игру с участием «Пармы». Он поделится своими впечатлениями о том, что представляет собой эта команда на данный момент.

РЕАКЦИЯ

Чезаре ПРАНДЕЛЛИ, тренер «Пармы»:

— «Не сказал бы, что доволен жребием. В корзине было три команды, с которыми нам бы не хотелось играть на столь ранней стадии турнира, в том числе ЦСКА. Тем не менее мы настроены оптимистично. Во-первых, у нас в этом сезоне подобрался сильный состав, а во-вторых, с Москвой у нас связаны только светлые воспоминания, ведь именно там «Парма» выиграла Кубок УЕФА три года назад. Беспокоит только то, что игроки из-за позднего старта чемпионата Италии к девятнадцатому сентября еще не наберут должной формы».


Денис Целых

Дуэль обладателей Кубков

В прошлом сезоне в серии А «Парма» выступала далеко не удачно: десятое место – провальный результат для команды, которая три года назад с блеском выиграла Кубок УЕФА. «Прорубить окно» в Европу подопечным Чезаре Пранделли удалось за счет победы в Кубке Италии.

В межсезонье клуб понес ощутимые потери, главной из которых, безусловно, является уход в «Интер» многолетнего столпа обороны пармезанцев Фабио Каннаваро. Команду также покинули Матиас Алмейда, переехавший в тот же «Интер», Луиджи Сартор («Рома») и Ален Богоссян («Эспаньол»). Это вынудило руководство «Пармы» проявить активность на трансферном рынке. Летом «молочники» укрепились бразильцем Адриано, который в конце прошлого сезона был главным атакующим орудием тонущей «Фиорентины». В защиту пришли Торризи из «Марселя», Бонера («Брешия») и Фальсини («Аталанта»). В бразильском «Палмейрасе» был завербован де Соуза, а из миланского «Интера» в молочную столицу Италии переехал Грешко. Эта пара, по замыслу Пранделли, должна усилить среднюю линию его команды.

Первый блин у новой «Пармы» вышел комом: в матче за Суперкубок Италии желто-синие в упорной борьбе уступили «Ювентусу» со счетом 1:2. Несмотря на поражение, дружина Пранделли показала себя крепким орешком, который с трудом удалось раскусить даже чемпиону Италии.

СПРАВКА

ПАРМА (ИТАЛИЯ)

Год основания: 1968.

Президент: Стефано Танци.

Главный тренер: Клаудио Чезаре Пранделли.

Стадион: «Эннио Тардини» (28 000 зрителей).

Цвета формы: футболки белые, трусы белые, гетры белые (все элементы с желто-синей окантовкой).

Почтовый адрес: via Partigiani d’Italia 1, 43100 Parma.

Сайт в Интернете: www.acparma.it.

Титулы: обладатель Кубка Кубков (1993), 2-кратный обладатель Кубка УЕФА (1995, 1999), обладатель Суперкубка Европы (1993), серебряный призер чемпионата Италии (1997), 2-кратный бронзовый призер (1993, 1995), 3-кратный обладатель Кубка Италии (1992, 1999, 2002), обладатель Суперкубка Италии (1999).

В последнем чемпионате Италии команда заняла 10-е место.

СОСТАВ «ПАРМЫ»

Имя	Г.р.	Рост	Вес	Страна
Вратари
Клаудио ТАФФАРЕЛ	1966	180	74	Бразилия
Альфонсо ДЕ ЛЮЧИЯ	1983	185	80	Италия
Себастьян ФРЕЙ	1980	185	79	Франция
Защитники
Стефано ТОРРИЗИ	1971	184	77	Италия
Жуниор ЖЕНИЛСОН	1973	173	67	Бразилия
Паоло КАННАВАРО	1981	185	80	Италия
Джанлука ФАЛЬСИНИ	1975	175	70	Италия
Маттео ФЕРРАРИ	1979	181	77	Италия
Даниэле БОНЕРА	1981	183	74	Италия
Аймо ДИАНА	1978	180	75	Италия
Габриэль ОЙОЛА	1982	181	75	Италия
Себастьяно СИВИЛЬЯ	1973	182	70	Италия
Полузащитники
Сабри ЛЯМУШИ	1971	175	73	Франция
Йоан МИКУ	1973	188	82	Франция
Марко МАРКЬОННИ	1980	175	66	Италия
Хидетоси НАКАТА	1977	175	67	Япония
Алекс ДЕ СОУЗА	1977	174	70	Бразилия
Симоне БАРОНЕ	1978	178	73	Италия
Марк БРЕШИАНО	1980	182	73	Австралия
Массимо ДОНАТИ	1981	186	75	Италия
Вратислав ГРЕШКО	1977	183	72	Словакия
Франселино МАТУЗАЛЕМ	1980	175	70	Бразилия
Нападающие
Марко ДИ ВАЙО	1976	178	76	Италия
АДРИАНО	1982	189	91	Бразилия
Эмилиано БОНАЦЦОЛИ	1979	192	84	Италия
Альберто ДЖИЛАРДИНО	1982	184	76	Италия
Паоло ПОДЖИ	1971	181	79	Италия
Хакан ШУКЮР	1971	191	81	Турция

Евгений Денисов

«Кузнечики» любят много забивать

Соперником питерского «Зенита» стал «Грассхоппер» из Швейцарии, игроков которого по аналогии с названием клуба называют «Кузнечиками». Команда из Цюриха великолепно стартовала в национальном первенстве и с большим отрывом лидирует в чемпионате.

Одержав на старте шесть побед подряд, «Грассхоппер» повторил свое лучшее достижение в чемпионатах. И лишь в седьмом туре «Люцерн» смог отобрать очки у лидера, выиграв со счетом 1:0. Однако это обстоятельство ничуть не смутило игроков одного из самых старых клубов страны (в 1886 году его основали английские студенты), и в следующих двух матчах соперники «Кузнечиков» получили в свои ворота по четыре мяча.

Вообще результативность клуба из Цюриха просто поражает. В девяти матчах забито 28 мячей, что составляет в среднем более трех голов за игру. Причем мячи равномерно распределяются между игроками. Аргентинец Антонио Барихо, пришедший в «Грассхоппер» из «Бока Хуниорс», ныне возглавляет список лучших снайперов чемпионата с семью мячами. Следом с пятью голами идут полузащитник сборной Хорватии Батурина и 23-летний Кабаньяс, который, напомним, потрепал немало нервов молодежной сборной России в последнем отборочном цикле.

Кстати, в прошлом году «Грассхоппер» неплохо выступал в Кубке УЕФА, оставив позади себя бухарестское «Динамо», голландский «Твенте». Только в 1/16 финала швейцарцы споткнулись об английский «Лидс Юнайтед» (1:2 дома и 2:2 — в гостях).

В январе этого года в команде произошла смена тренеров. Место Ханса-Петера Цаугга занял 42-летний Марсель Келлер, всю свою жизнь посвятивший «Кузнечикам». На протяжении 18 сезонов Келлер защищал цвета «Грассхоппера» и одновременно вызывался в сборную страны, сыграв за национальную команду 55 матчей.

Очень удачно начал Келлер и тренерскую карьеру. После года работы в клубе «Виль» действующий наставник «Грассхоппера» в течение двух лет руководил «Санкт-Галленом», выведя его на качественно более высокий уровень.

В Цюрихе главной опорой Келлера являются, кроме вышеупомянутых футболистов, также голкипер Борер, вызывавшийся в сборную Швейцарии, и полузащитник Розенталь, который провел за сборную Чили 35 матчей.

Полные результаты жеребьевки первого раунда Кубка УЕФА вы можете прочитать на стр. 5

СПРАВКА

ГРАССХОППЕР (Цюрих, Швейцария)

Год основания: 1886.

Президент: Петер Видмар.

Главный тренер: Марсель Коллер.

Стадион: «Хардтурм» (20 068 зрителей).

Цвета формы: футболки бело-синие, трусы белые, гетры белые.

Сайт в Интернете: www.gcz.ch.

Титулы: 26-кратный чемпион Швейцарии, 18-кратный обладатель Кубка Швейцарии, обладатель Суперкубка Швейцарии (1989), полуфиналист Кубка УЕФА (1978), четвертьфиналист Кубка чемпионов (1957, 1979), четвертьфиналист Кубка кубков (1980).

В последнем чемпионате Швейцарии занял 2-е место.

СОСТАВ «ГРАССХОППЕРА»

Имя	Г.р.	Рост	Вес	Страна
Вратари
Фабрис БОРЕР	1971	184	78	Швейцария
Петер ЙЕЛЕ	1982	185	77	Лихтенштейн
Элдин ЯКУПОВИЧ	1984	188	78	Босния
Защитники
Рето ЗАННИ	1980	186	78	Швейцария
Марк ХОДЕЛЬ	1970	191	88	Швейцария
Борис СМИЛЯНИЧ	1976	190	90	Швейцария
Андрес ГЕРБЕР	1973	176	72	Швейцария
Роланд ШВЕГЛЕР	1982	182	77	Швейцария
Паскаль КАСТИЛЬО	1976	183	81	Швейцария
Штефан ЛИХТШТАЙНЕР	1984	181	69	Швейцария
Ким ЯГГИ	1982	176	68	Швейцария
Полузащитники
Михай ТАРАРАЧЕ	1977	185	74	Румыния
Себастьян РОЗЕНТАЛЬ	1976	179	81	Чили
Мате БАТУРИНА	1973	178	75	Хорватия
Рикардо КАБАНЬЯС	1979	172	68	Швейцария/Испания
Кристоф ШПИХЕР	1978	174	76	Швейцария
Александр МИТРЕСКИ	1980	184	75	Швейцария/Македония
БАЙКАЛ	1983	185	77	Швейцария/ Турция
Нападающие
ЭДУАРДО	1980	178	67	Бразилия
Младен ПЕТРИЧ	1981	183	81	Швейцария/Хорватия
Антонио БАРИХО	1977	183	85	Аргентина
Герардо МОРАЛЕС	1975	169	95	Уругвай
Ричард НУНЬЕС	1976	172	67	Уругвай
Яссин МИКАРИ	1983	172	64	Швейцария/Тунис

Олег Аблашев

Суперкубок Европы

РЕАЛ Мадрид, Испания - ФЕЙЕНООРД Голландия 3:1

Голы: Пааве 14 автогол (1:0), Роберто Карлос 21 (2:0), ван Хойдонк 58 (2:1), Гути 61 (3:1)

Италия. Клубы подтверждают выход на поле 15 сентября
Несмотря на все перепентии относительно начала чемпионата 15 сентября, 11 клубов уже подтвердили свой выход на поле в назначенный день.

“Мы считаем, что есть все основания для старта чемпионата 14 и 15 сентября”, - говорит Энрико Бендони, президент Plus Media Trading. “Мы уже ведём переговоры по трансляциям. И хотя пока ещё нет никаких официальных подписанных бумаг, но мы настроены оптимистично.”

Напомним, что старт сезона был отложен из-за того, что 8 команд Серии А и 3 из второго дивизиона не смогли договориться о правах на телевизионный показ их матчей. Поэтому Аталанта, Брешиа, Кьево, Комо, Эмполи, Модена, Перуджа и Пьяченца решили организовать свой собственный канал.