Shatalov Vladimir (fuerth@yandex.ru)
О себе
Нет информации
clowjeck.net Блог о языках Слово deutsch
Это слово сегодня означает немецкий на немецком языке. В древневерхненемецком оно выглядит следующим образом: thiudisk и состоит из корня и из суффикса. Корень thiud означает народ. Суффикс же -isk ему придает значение прилагательного: народный. Также и сегодня многие немецкие (и не только немецкие) слова образованы подобным образом: englisch , например, означает английский. То есть можно сказать некоего рода аналог русскому -ьск- ( всяческий , вражеский , братский . В данном контексте народный означало, я...