Рибалко Елена Валереевна
О себе
Читаем по-итальянски Federico Moccia Scusa ma ti chiamo amore
Alcuni dicono che la macchina sia lo specchio del suo proprietario. Come i cani. Stefano accosta vicino ad alcuni cassonetti e spegne il motore. Scende velocemente dall'Audi. Apre il portellone. Il suo portatile e` rotolato di lato. Dev'essere uscito dalla borsa lasciata aperta, durante la curva. Lo prende, lo osserva da tutti i lati, sopra e sotto. Sembra integro. Solo una vite del monitor si e` un po allentata. Meno male. Lo rimette nella borsa. Poi rientra in auto. Si guarda intorno. Storce la bocca. Un...
Читаем по-итальянски Federico Moccia Scusa ma ti chiamo amore
"Per Alex. Ti ho lasciato qualcosa da mangiare in frigo. Ho telefonato in albergo per avvisarti ma mi hanno detto che eri gia` partito. Forse volevi scoprirmi. No. Mi dispiace. Non c'e` niente da scoprire purtroppo. Me ne sono andata. Me ne sono andata e basta. Per favore non cercarmi almeno per un po. Grazie. Rispetta le mie scelte come io ho sempre rispettato le tue. Elena." No, Alessandro posa il biglietto sul tavolo, non sono venuti i ladri. E stata lei. Lei ha rubato la mia vita, il mio cuor...
Читаем по-итальянски Federico Moccia Scusa ma ti chiamo amore
Notte. Notte incantata. Notte dolorosa. Notte folle, magica e pazza. E poi ancora notte. Notte che sembra non passare mai. Notte che invece a volte passa troppo in fretta. Queste sono le mie amiche, cavoli. Forti. Sono forti. Forti come Onde. Che non si fermano. Il problema sara` quando una di noi s'innamorera` sul serio di un uomo. "Ehi, aspettate ci sono anch'io!" Niki le guarda, una dopo l'altra. Sono a via dei Giuochi Istmici. Hanno la miniauto con gli sportelli aperti e, con la musica a pall...
Глас Рунета - Безопасность в социальных сетях
Здравствуйте, уважаемый читатель. По итогам мартовского розыгрыша призов победителями стали: Кустова Оксана , выигравшая Flash USB на 2Gb. Куриленко Наталья и Богдановская Алина , выигравшие портмоне для CD/DVD. Поздравляем! Очередной розыгрыш призов состоится 30 апреля 2012 года. Будут разыгрываться: USB Flash память на 2Gb (1 экз); Портмоне для CD/DVD (2 экз. По данным онлайн опроса, проведенного "Гласом Рунета" среди 5500 пользователей, представляющих активную (месячную) российскую интернет-аудиторию, п...
Читаем по-итальянски Maltempo, ancora piogge sul sud Italia
Ancora pioggia sulle regioni meridionali a causa della perturbazione proveniente dal nord Europa che ieri ha raggiunto l'Italia. Alla luce delle previsioni, il Dipartimento della Protezione Civile ha emesso una nuova allerta meteo, che integra ed estende quelle diffuse ieri: a partire dalle prossime ore sono previsi piogge e temporali, anche molto intensi, su Basilicata, Calabria e Sicilia. I fenomeni saranno accompagnati da fulmini e forti raffiche di vento. ...
Читаем по-итальянски Due nuovi caimani all'acquario di Cattolica
Dall'acquario di casa al portabagagli dell'auto, all'acquario di Cattolica. E' il percorso di due cucciole di caimano arrivate da Monaco e subito ribattezzate dallo staff Frieda e Karin. Sono due femmine di circa 2 anni, la cui esistenza - si legge in una nota - e` segnata da travagliati spostamenti, che le ha viste passare dall'acquario di casa, al vivere per settimane nel portabagagli dell'utilitaria del loro proprietario, suo malgrado obbligato a separarsene a causa della perdita del lavoro e anche dell...
Читаем по-итальянски Pasqua, 100mila a San Pietro
ROMA - E' iniziata la messa di Pasqua celebrata dal Papa in piazza San Pietro, dove si sono radunati circa 100 mila fedeli. I pellegrini sono arrivati gia` dalle prime ore del mattino per partecipare alla celebrazione e per ricevere, alla fine, la benedizione papale "Urbi et Orbi", cioe' "alla citta` e al mondo". Come e` tradizione dal 1985, la piazza piu` nota della cristianita` e` adornata dagli addobbi dei fioristi olandesi: oltre 42 mila fiori e piante tra lilium, rose, aster e rami...
Читаем по-итальянски Il genere dei nomi
CITTA` Citta` come Napoli, Milano, Messina, Torino, Bergamo, Catania, Urbino, Arezzo, Taranto sono maschili o femminili? Nel passato i nomi di citta` che avevano la desinenza in -o erano considerati maschili; oggi, invece, tutti i nomi di citta` vengono considerati femminili. Quindi si dice: la bella Torino, la mia Milano, la Palermo antica, sottintendendo sempre il nome citta. E' vero che uno scrittore famoso, Paolo Volponi, ha considerato maschile la sua citta, e ha scritto in un romanzo: <Urbino ] stret...
Читаем по-итальянски Luciana Lettizzetto Le loro cose, 2
Tu c'hai le tue, io c'ho le mie, ciascuno c'ha le sue signora mia. Le nostre madri dicevano: mi e` arrivato il marchese. Emozionante. E da dove e` arrivato? Da Stupinigi? Ma a piedi o in carrozza? Col suo consesso di dame e cavalieri o solo soletto in compagnia delle sue ghette? Ma come mai viene in visita tutti i mesi 'sto marchese, non ha proprio un tubo da fare. Non puo` occuparsi del suo feudo? C'e` chi usa invece quest'altra dicitura: c'ho il mio periodo. Ah si? Be, sei un po' sfortunata. Non si puo` ...
Читаем по-итальянски Luciana Lettizzetto Le loro cose, 1
Aiuto. Sento che sto invecchiando. Non mi reggono piu` le giunture. Cigolano. Anche i gomiti non son piu` quelli di una volta. Gli anziani dicono: cambia il tempo, c'ho i dolori. Ecco. Anch'io: cambia il tempo e c'ho i dolori. Anzi. Cambia il mondo e c'ho i dolori. In generale. Dolori vari. Misti. Gli anziani non perdono tempo a specificare. E` cosi` prezioso ormai il tempo, per loro, che non vale proprio la pena sprecarlo in dettagli. Anche le donne quando c'hanno il ciclo dicono: c'ho le mie cose. Pero` ...