Майя Фёдорова (МайяF)
О себе
Я говорю по-итальянски Урок 5 - Ключи к упражнениям
Изучение итальянского языка с нуля (по следам Полиглота), песни на итальянском, рассказы о культуре Италии
1 . Подберите соответствие следующим глаголам: dormire - dormito rispondere - risposto sentire - sentito prendere - preso vedere - visto aprire - aperto chiudere - chiuso chiedere - chiesto chiamare - chiamato 2. Дополните написание числительных - 17 - diciassette - 30 - trenta - 21 - ventuno - 400 - quattrocento - 14 - quattordici - 60 - sessanta 3. Переведите на русский язык - Quando voi le avete visto? - Alle dodici. - Когда вы их видели? - В 12 часов. - Sue nonna ci ama. - Её бабушка любит нас. - Vogli...
Тексты песен на итальянском и русском - билингво
Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.
Sara - Toto Cutugno Adesso resta qui E fai parlare me Che tu ci creda o no Io con te non ci sto piu bene Per noi finisce qui Perche ho deciso io Mi spiace per me Ma ormai e una fine Sara quel che sara Sara perche sei tu Ma stare ancora qui a dire ancora si Non ce la faccio piu Ma Sara quel che sara Sara noia o nostalgia oppure riusciro a rompere quel buio che riempie casa mia Ma Sara quel que sara Sara perche sei tu Ma stare ancora qui a dire ancora si non ce la faccio piu Un po mi mancherai, un po ti manc...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.
La bourree du celibataire - Jacques Brel La fille que j'aimera Aura le coeur si sage Qu'au creux de son rivage Mon coeur s'arretera La fille que j'aimera Je lui veux la peau tendre Pour qu'aux nuits de decembre S'y rechauffent mes doigts Et moi je l'aimerons Et elle m'aimera Et nos coeurs bruleront Du meme feu de joie Entrerons en chantant Dans les murs de la vie En offrant nos vingt ans Pour qu'elle nous soit jolie Non ce n'est pas toi La fille que j'aimerons Non ce n'est pas toi La fille que j'aimera La ...
Итальянский, Италия, итальянцы... Готовимся к проверке итальянского языка!
Итальянский язык и обучение в Италии. А так же иммиграционные новости.
Итальянский, Италия, итальянцы. Программы бесплатного образования в ВУЗах Итали 2012 , отзывы поступивших 2011 году , архив статей Внимание в июне иммиграционные промовебнары и вебинар < Иммиграция в южные страны ЕС > (Греция, Испания, Италия, Кипр, Португалия, 29 мая 5 июня бесплатные промовебинары и 19,21,22 июня серия вебинаров. Записаться на вебинар по южным странам у организаторов и узнать детали . С 20-го августа повышение цен по программам "оптимум", финансово независимое лицо, подтвержден...
Тексты песен на итальянском и русском - билингво
Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.
Pay, pay, pay - Adriano Celentano Pay, Pay, Pay Pronuncio giusto il tuo nome E' proprio PAY? Pay, Pay, Pay Sul tuo pianeta Dimmi il reggae, te lo fai? Mai, mai, mai, mai, mai La destra in giu La destra eccola qua. Sinistra in su Sinistra, eccola qua Riunire dai Ma in politica che fai? Che dici mai E da voi c'e? Artisti non c'e n'e Si spara o no? Armarsi non si puo. La grana c'e Un povero lascio. Pay pay pay pay pay Ma tu l'amore sul pianeta Te lo fai? Pay, Pay, Pay Non ho capito bene Un uomo tu c'e l'hai? ...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.
S'abriter de l'orage - Francis Cabrel Une pale lueur tombait d'une pale fenetre J'avais les yeux d'une couleur facile a reconnaitre Celle de ces wagons eteints sur les voies de garage Entrez, dit-elle et venez vous abriter de l'orage J'avais traverse les debris de nos nuits feeriques Trebuche sur nos eboulis, sur nos degats magnifiques Avec encore sur le front son tendre tatouage Entrez, dit-elle et venez vous abriter de l'orage Je parlais du vent sur un lac et d'une voile blanche Des caresses que ses chev...
Я говорю по-итальянски Урок 5 - Упражнения
Изучение итальянского языка с нуля (по следам Полиглота), песни на итальянском, рассказы о культуре Италии
Урок 5 - Упражнения http://io-parlo-italiano.blogspot.com/2012/06/italjanskij-jazyk-urok5-practice.html 1 . Подберите соответствие следующим глаголам - dormire/ rispondere/ sentire/ prendere/ vedere/ aprire/ chiudere/chiedere/chiamare Например, mangiare - mangiato 2. Дополните написание числительных - 17 - dicia - - - - - - - 30 - tre - - - - 21 - v - - - uno - 400 - qua - - - - - ento - 14 - qua - - - - dici - 60 - se - - - nta 3. Переведите на русский язык - Quando voi le avete visto? - Alle dodici. - Su...
Тексты песен на итальянском и русском - билингво
Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.
L'aria che respiro - Anna Tatangelo Ti saluto amica cara qui tutto gira lento persino il sentimento e spento nel tepore della casa rileggo le tue scene trovando tutte le mie pene. Nelle notti e nel mistero nel dubbio dei pensieri che vivo oggi come ieri tu sei certo quel sorriso che trova fra le labbra ed e il riflesso sul tuo viso. Tu sei l'aria che respiro che respirero anche senza di te quando ogni notte guardero nel cielo lo stesso farei tu pensando a me come lettere smarrite cercando in un sacchetto l...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.
Dieu qu'elle etait belle - Patrick Fiori Dieu qu'elle etait belle, si blanche, si claire Ce dimanche de janvier Dieu qu'elle etait celle que j'attendais, Telle que je l'avais tant revee Je ne me souviens guere des gens Ni de l'hiver, je n'ai vu qu'elle et ca n'a plus change Dieu qu'elle etait belle, en une etincelle Ma vie s'est illuminee Dieu que j'ai du ruser, pour enfin l'approcher, Pour un peu l'apprivoiser La regarder vivre, bouger, sourire, Jamais je ne m'en lassais Dieu qu'elle etait mienne dans mes...
Тексты песен на итальянском и русском - билингво
Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.
Chiedi chi erano i Beatles - Gianni Morandi Se vuoi toccare sulla fronte il tempo che passa volando, in un marzo di polvere di fuoco e come il nonno di oggi sia stato il ragazzo di ieri se vuoi ascoltare non solo per gioco il passo di mille pensieri chiedi chi erano i Beatles chiedi chi erano i Beatles Se vuoi sentire sul braccio il giorno che corre lontano, e come una corda di canapa e stata tirata o come la nebbia inchiodata tra giorni sempre piu brevi se vuoi toccare col dito il cuore delle ultime nevi ...