Майя Фёдорова (МайяF)
О себе
Тексты песен на итальянском и русском - билингво
Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.
Vivimi - Laura Pausini Non ho bisogno piu di niente Adesso che mi illumini D?amore immenso Fuori e dentro Credimi se puoi Credimi se vuoi Credimi e vedrai non finira mai Ho desideri scritti in alto Che volano Ogni pensiero e indipendente Dal mio corpo Credimi se puoi Credimi perche Farei del male Solo e ancora a me Qui grandi spazi E poi noi Cieli aperti che ormai Non si chiudono piu C?e bisogno di vivere da qui Vivimi senza paura Che sia una vita O che sia un?ora Non lasciare libero O disperso Questo mio ...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.
Les derniers seront les premiers - Celine Dion Quand marcher sans autre but Plus de passe demain fourbu Dans le neant du froid de la rue Quand les mots n'existent plus Quand l'esperance oubliee, dissolue Quand les alcools meme ne saoulent plus Restent les phrases ecorchees De ces phrase qu'on jette avant de renoncer Les derniers s'ront les premiers Dans l'autre realite Nous serons princes d'eternite Un billet sur le trottoir Dans un journal d'autres histoires Un rayon de soleil au hasard Une fleur abandonn...
Тексты песен на итальянском и русском - билингво
Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.
Cosa ne sai - Anna Tatangelo Ti chiedo scusa Ma sai com'e Vai io non vengo Dove vai te E non mi si convince mai E so che non ci proverai Vedi una cosa E mi dici che Non sono quella Che fa per te Cosa ti aspetti Mai da me Che cosa ti piace credere Cosa ne sai Cosa ne sai tu di me Cosa ne sai Cosa ne sai dei miei guai Tu che ne sai Cosa ne sai Non dati mai Va bene sai Lo so era bello con te Che cosa dici Che cosa cerchi Che cosa ti aspetti Ancora da me Tu che non sei contento mai Tu che pero mi giudichi Cosa...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.
Je voudrais voir New York - Daniel Lavoie Je n'ai jamais vu New York J'ai souvent New York dans la tete Je n'ai jamais vu Rio Qu'un pain de sucre sur les cartes photos Je n'ai jamais vu Bangkok Mais sur tes levres, y'a des parfums de Chine Je n'ai jamais vu New York Je n'ai jamais vu Delhi Mais j'ai reve aux plaines d'Ukraine Je n'ai jamais vu Bali Comme une flute qui hante lointaine Je n'ai jamais vu Djara Mais y'a du Sahara dans ton souffle Coule moi, coule moi au fond de toi Coule moi que je vois le feu...
Тексты песен на итальянском и русском - билингво
Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.
Scusa - Gianna Nannini Tu sei la mia vita in gioco tutto il resto conta poco il cuore e un figlio che non ha paura di chi siamo non importa se hai tradito quello che eravamo noi chi e deluso ora io o te o te non chiederlo mai scusa non mi chiedere Scusa non chiedere cosa sono senza di te e non chiederlo mai scusa per un giorno sincero che e venuto da solo e ha mentito con te non ti chiedero scusa se il dolore e un segreto e rimango da sola sputo in faccia alla verita tu lo sai dov'e il perdono ogni volta l...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.
J'attends - Mylene Farmer Parfois avec le coeur, les larmes Bien peu aiment vraiment! Si peu souvent avec l'ame C'est que peu aiment vraiment Amour a moi, Je ferme les yeux Sur les dernieres nuits Qui nous separent. Qui nous unit? Je serre de mon mieux Du plus que je puis Un amour qui m'a. envahi J'attends Que le coeur l'emporte J'attends qu'il frappe a ma porte J'attends tout. L'amour est au bout Tout. Est bien en nous J'attends Pres d'un mur de lierre. Passer a cote de sa vie Se mentir des vies durant, T...
Итальянский, Италия, итальянцы... ТЕСТ (Из экзаменационных заданий, июнь 2009, уровень А2)
Итальянский язык и обучение в Италии. А так же иммиграционные новости.
Итальянский, Италия, итальянцы. Программы бесплатного образования в ВУЗах Итали 2012 , отзывы поступивших 2011 году , архив статей Ответим на все Ваши вопросы по Италии в группе Вконтакте < ИТАЛИЯ. РАБОТА, УЧЕБА, БИЗНЕС, ИММИГРАЦИОННЫЕ ПРОГРАММЫ . Добро пожаловать! ТЕСТ (Из экзаменационных заданий, июнь 2009, уровень А2) Задание : Leggi i testi. Scegli tra i testi da A ad H i quattro testi che completano i testi da 1 a 4. 1. Bibliobus A Milano e` nata una simpatica iniziativa: una biblioteca in movimento c...
Тексты песен на итальянском и русском - билингво
Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.
Musica e - Eros Ramazzotti Musica e guardare piu lontano e perdersi in se stessi la luce che rinasce e coglierne i riflessi su pianure azzurre si aprono su piu su i miei pensieri spaziano ed io mi accorgo che che tutto intorno a me, a te Musica e la danza regolare di tutti i tuoi respiri su di me la festa dei tuoi occhi appena mi sorridi tu e il suono delle labbra tue tu sempre di piu quell'armonia raggiunta in due ti ascoltero perche sei musica per me, per me. Io sento ancora le voci della strada dove son...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.
C'est un gars - Edith Piaf Sous mes pieds, mes semelles se derobent. On voit le jour a travers ma robe. Mon corsage est tout rapiece, Mes effets tres fatigues. Qu'importe ce qu'on dit a la ronde. Je me fous du reste du monde. J'ai comme envie de rire et de chanter. C'est pour ce qui m'est arrive: C'est un gars qu'est entre dans ma vie. C'est un gars qui m'a dit des folies: "Tu es jolie, tu es jolie" On ne me l'avait jamais dit. C'est un gars qui ressemblait a un ange. C'est un gars qui parlait comme les an...
Тексты песен на итальянском и русском - билингво
Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.
Parlami d'amore - Negramaro Coprimi la testa con la sabbia sotto il sole, quando pensi che sian troppe le parole. Dimmi se c'e ancora sulle labbra il mio sapore quando pensi che sian troppe le paure. Parlami d'amore se quando nasce un fiore mi troverai senza parole amore Parlami d'amore se quando muore un fiore ti troverai senza respiro amore Crolla il tuo castello tra la rabbia, sabbia e sole quando pensi che sian dolci le parole Mi dici che c'e ancora sulle labbra il mio sapore quando pensi che sian vane...