Майя Фёдорова (МайяF)
О себе
Тексты песен на французском и русском - билингво
Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.
L'instinct de survie - Natasha St-Pier Ils sont beaucoup d'hommes a prendre le train Ce matin de juin 31 Sans savoir ce qui les attend la-bas Mais ils se disent, on apprendra Tout s'apprend et puis on a pas le choix Il faut partir de la ville qui mendie Pour l'honneur, s'arracher la vie Les yeux dans l'eau, prier la Providence Que la neige et les loups leurs laissent une chance Puisque c'est la que tout commence S'il coule dans mes veines Plus de courage que de peine S'il m'en faut beaucoup Pour que je tom...
Тексты песен на итальянском и русском - билингво
Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.
Mammifero - Subsonica Oggi rubo il fiato alle mie ansie, percio Se guido in fretta sotto il sole, giusto perche Necessito contatto fisico piu che intimo e subito. No complicazioni, zero o poca teoria, non piu Discorsi oziosi e gente in posa, ma solo Voci amiche, caldi sguardi e voglia di disconnettermi.confondermi. Quando il mammifero e cio che ti resta di me A corpo libero, in tutto l'istinto che c'e. Solo un mammifero e cio che ora cerco da te. Vivo compulsivo e senza piu gravita. Oggi non mi voglio crit...
Тексты песен на итальянском и русском - билингво
Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.
Ti scrivero - Pupo D'andare via e toccato a me un anno e piu senza di te Io mi domando non lo so, senza di te come faro senza di te come faro E vola il tempo e vola via, domani vengo a casa tua, ti guardo in faccia e dico no, senza di te non ci staro senza di te non ci staro Mi scriverai e pure io ti scrivero le notti in bianco oh mio Dio che passero gridando in sogno grande amore vieni qua porca miseria questa eta porca miseria questa eta Piu passa il tempo e piu ti amo io senza te mi sento strano ti vedo...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.
Il te suffisait que je t'aime - Charles Aznavour Nous avions vingt ans toi et moi Quand on a sous le meme toit Combattu la misere ensemble Nous etions encore presqu'enfants Et l'on disait en nous voyant Regardez comme ils se ressemblent Nous avons la main dans la main Surmonte les coups du destin Et resolu bien des problemes Le ventre vide en privation Tu te nourrissais d'illusions Il te suffisait que je t'aime Nous avons lutte tant d'annees Que la fortune s'est donnee Mais l'age a pris ton insouciance Tu ...
Тексты песен на итальянском и русском - билингво
Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.
Ca me fait rever - Dalida Ca me fait rever Aux plages d'ete Aux amours d'adolescence Quand tu viens chanter Tous mes airs preferes On dirait que la vie recommence Il a suffit qu'un beau matin Un tambourin suive le refrain D'une guitare Pour que partout de Tahiti A la Volga aussitot ce soit La meme histoire Et vole la jolie demoiselle, Oui vole pour s'en aller danser Mais n'oublie pas que сe sera toi Qui me conduira ce soir chez moi Garde bien la derniere danse pour moi Ya, ya, ya, ya Ya, ya, ya, ya Ya, ya,...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.
Coup de tete - Roch Voisine C'etait trop beau Il y avait deux hommes dans ta vie L'un d'eux de trop Allait trouver son c?ur sans abri J'me croyais plus fort J'avais tort Tu es partie Je me suis retrouve sans lumiere Sans preavis J'ai du reapprendre a manquer d'air A detester mes nuits Dis-moi pourquoi tu me fuis Je suis comme une ombre dans ta vie Tu pars au loin mais tu reviens Chaque fois que j't'oublie Dis-moi pourquoi j'ai rien dit Quand sur un coup de tete t'es partie Comme ca sans faire de bruit Femm...
Итальянский, Италия, итальянцы... ТЕСТ(Из экзаменационных заданий, июнь 2009, уровень B1)
Итальянский язык и обучение в Италии. А так же иммиграционные новости.
Итальянский, Италия, итальянцы. Бесплатное образование в ВУЗах Италии , оформление частного предпринимателя в Италии , архив статей . НОВОГОДНЯЯ СКИДКА! Всем, кто оплачивает программу до Рождества, скидка 7% (примерно 100 евро. Скидка распространяется на программы <Учеба в ВУЗах, на курсах и по подтверждению диплома в ЕС. Для получения скидки необходимо записаться на программу до 30 ноября и внести полную оплату за программу до 23-го декабря (вопросы относительно цены вашей программы со скидкой писать на е...
Тексты песен на итальянском и русском - билингво
Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.
La tua ragazza sempre - Irene Grandi Tu credi ma non sai cosa e veramente importante tu sei sicuro che sicuro ma non ci pensi sempre lasciati andare segui il tuo cuore e arrivando alle stelle prova a prendere quelle nessuna e piu bella di me e non dirmi ti amo anche tu dammi soltanto il tuo cuore e niente di piu Tu credi ma non lo sai che a me non me ne frega niente tu credi che oramai io sia la tua ragazza sempre lasciamo andare segui il tuo cuore e arrivando alle stelle prova a prendere quelle nessuna e ...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.
Celui qui ne savait pas pleurer - Edith Piaf C'est l'histoire d'un type moyen Qui n'avait jamais pu pleurer Il en avait pas les moyens Pourtant il aurait bien aime Car de pleurer, ca vous soulage Et ca vous met du baume dans le coeur Mais lui, il avait passe l'age D'apprendre le chagrin par coeur Il essayait de se concentrer Pour s'emouvoir a l'improviste Mais non il savait pas pleurer Et c'est ca qui le rendait triste Pour se payer ce petit instant Ou l'on est vraiment malheureux Y se fabriquait des embet...
Тексты песен на итальянском и русском - билингво
Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.
Sentimento - Valerio Scanu Semplicemente perche,questo amore. Mi taglia nel petto e poi va, dritto al cuore. Affondano in lacrime i miei pensieri, e forte il bisogno che ho, di amare te. L'amore che io ti daro fa volare. Piu in alto del manto di nuvole che copre il sole. E ti raggiungero e saro nel vento che fa incontrare ogni attimo del tuo e del mio sentimento. Le ombre che si toccano La luce le dipingera preziosi desideri, che stretti a me terro poi ti raccontero. Cosi per sempre sarai il fuoco che mi f...