Последние новости

https://purest-fun.livejournal.com/72876.html
2011-05-24 01:01 purest_fun
 Вот интересно, только мне кажется неправильным переводить "следственный комитет" как "investigative committee"? Судя по всему, да, раз они это сделали официальным переводм. Убиться веником. 

https://purest-fun.livejournal.com/72503.html
2011-05-16 13:48 purest_fun
 Послушала щас по ТВ про новый законопроект по поводу абортов. Мне все больше нравится Жириновский! Он там самый адекватный, похоже, в Госдуме. 

https://purest-fun.livejournal.com/72225.html
2011-05-12 12:51 purest_fun
 ну вот, зверьки уехали в отпуск, некого стало тискать :)

https://purest-fun.livejournal.com/72043.html
2011-04-09 19:17 purest_fun
Открыла для себя новое удовольствие - говорить людям приятные вещи :)

https://purest-fun.livejournal.com/71892.html
2011-04-07 20:36 purest_fun
 Перевожу прекрасный легкий текст, проблема с ним одна - его количество :). К слову, о проблемах. Сделала опечатку в этом слове, так программа Word предложила мне его исправить на слово "поблеем" :).

Ходила в поликлинику оформлять бумажки на получение слухового аппарата  для мамы  (дожили! впрочем, радует, что не для себя), и оказалось, что там полно адекватных людей, и пациентов, и сотрудников. Некоторые вообще классные. И все равно это совершенно не повод там появляться без крайней необходимости. :)

https://purest-fun.livejournal.com/71520.html
2011-03-25 17:44 purest_fun
Надо, надо высыпаться… (там в оригинале было другое слово, но оно не актуально)
Пошутила вчера, точнее, сегодня в 2 часа ночи (утра). Разговаривала со своим бывшим студентом, который в Норвегии и который собрался из этой Норвегии в мировое турне (конференции у него какие-то, что ль). И говорит: вот, завтра лечу в Австралию с пересадкой в Бангкоке, там где-то землетрясение, а где-то шторм. Ну и я с легкостью пообещала ему, что в случае чего у меня о нем останутся самые приятные воспоминания. Это я потом уже представила, а что бы я почувствовала в ответ на такую шутку. Вот и он удивился.

https://purest-fun.livejournal.com/71342.html
2011-03-23 20:01 purest_fun
Зверьки взбодрились в честь весны: носятся друг за другом, никакого почтения к моему столу и компьютеру, да и ко мне, в общем-то.

https://purest-fun.livejournal.com/70919.html
2011-03-01 18:10 purest_fun
 Я очень люблю удивляться. Особенно приятно удивляться, когда люди делают что-то хорошее (из чего можно примерно понять, что я думаю о людях вообще :)). Вот только что звонила моя инструктор по йоге. Предыстория: у нас в подъезде в одной из квартир на первом этаже живет кот. Видимо, хозяева его - люди небогатые и не сильно понимают, нафига было вообще заводить кота, потому что кот часто "гуляет" сутками напролет в подъезде, выглядит так себе и не отказывается от еды. Зимой. Так вот у моей инструктора по йоге есть подруга, которая буквально посвятила себя выхаживанию бездомных зверей. То кота подберет побитого, то собаку, лечит их, выхаживает, потом пристраивает, что удивительно. Ну и пока я хожу жалею кота с первого этажа и придумываю, как бы показать его ветеринару, эта девушка уже готовит шприц с антибиотиком, потому что у кота как-то подозрительно распух лоб. Теперь важно, чтобы все совпало. Чтобы кот гулял, чтобы у нее было время приехать и чтобы антибиотик сработал.

https://purest-fun.livejournal.com/70774.html
2011-02-24 00:49 purest_fun
Господи, как меня задолбали соседи! Как я хочу обить стены и потолок пуховыми одеялами и навсегда избавить себя от пьяных мужиков, девушек с фенами и пылесосами, подростков-меломанов, орущих детей, кашляющих стариков и поющих женщин. Интересно, можно как-нибудь сделать так, чтобы не слышать, как они шумят водой в трубах и громыхают железными дверями.

Повеселила соседка недавно. Медленно я бегаю по лестницам, вот в чем моя беда. Поздоровалась в подъезде с какой-то женщиной в норковой шубе и пошла на свой этаж, никаких предчувствий. Пока пыталась попасть ключом в замок (никогда с первого раза почему-то), она меня догнала и оказалась соседкой слева. Говорит: «Давайте я вам сдам дежурство по этажу». Вообще, меня потрясает желание людей мыть пол в подъезде. Один мой московский друг как-то удивился, почему жильцы это делают сами, ведь это входит в коммунальные услуги. Ну, у нас не входит. И была уборщица когда-то и брала какие-то копейки. Так ведь нет же, денег у народа нет. Пристают ко мне: хоть раз в месяц помойте подъезд (от своего этажа до предыдущего только, не весь), неужели так трудно. И вот стоит эта женщина в новой норковой шубе (учитывая, что она работает продавцом в магазине, причем, не в бутике каком-нибудь) и пытается надавить на мою совесть, дескать, она подъезд моет, а мне, сволочи, лень. Повеселилась я, правда, незаметно. Зачем ее лишний раз нервировать.

https://purest-fun.livejournal.com/70525.html
2011-02-22 21:31 purest_fun
 Вдогонку к посту про Белый ветер цифровой. :)



Заказала тут недавно тряпочек в Бонпри (для интересующихся: тряпочки меня полностью устроили :)). Так они с заказом прислали форму, где просят прислать им мои персональные данные (включая паспортные) со ссылкой на некий новый Федеральный закон, в котором говорится, что персональные данные используются исключительно с соласия лица. Он там все с ума посходили? Зачем каталогу, торгуюущему тряпками, мои паспортные данные?

https://purest-fun.livejournal.com/70351.html
2011-02-22 14:23 purest_fun
 Отфрендила несколько человек. Полагаю, им это безразлично. :) Но если нет, простите, товарищи. Во-первых, вы не умеете пользоваться катом, а во-вторых, я не успеваю вас читать. 

удивлена
2011-02-21 21:59 purest_fun
 Вот интересно, откуда блог агентства Транслинк взялся в моей френд-ленте? В упор не помню, чтобы я его туда добавляла. 

возмущена
2011-02-20 12:27 purest_fun
Не хотела писать сюда, просто смысла не вижу. Но пока я еще доберусь до соответствующих мест.

Купила тут недавно по интернету в Белом ветре цифровом фотоаппарат, оплатила картой. Доставить попросила на адрес сестры в Москве. В ответ мне прислали форму авторизационного письма, в котором требовали указать номер мей карты, мои паспортные данные, название банка, выдавшего карту, а в отношении сестры - только имя и телефон. Плюс скан первой страницы паспорта. Плюс еще я должна была отсканировать карту с обеих сторон. "В целях конфиденциальности" мне милостиво разрешили закрыть циферки на обратной стороне карты. Дескать, это "правила магазина, поскольку плательщик и получатель - разные лица". И это учитывая, что покупка уже оплачена.

Ну и поскольку деньги они, разумеется, с карты сняли уже, а фотоаппарат не собирались доставлять до получения всех этих бумажек, я, как честная овечка, все это сделала. Фотоаппарат еще не видела. Они отчитались о доставке, но с сестрой пока не поговорила.  В Роспотребнадзор какой-нить написать, что ль.

https://purest-fun.livejournal.com/69510.html
2011-02-19 23:45 purest_fun
Примерно год назад переписала у одного голландца из тех, с кем тогда работала, его коллекцию музыки. Вот, дошли ручки послушать. Пока особенно радует Мarco Borsato, их ответ Баскову :).



Еще сканировала старые фотки для одноклассников, поумилялась.



Все что угодно, хоть Гардемаринов пересмотреть, лишь бы не работать :).

открытки "Упущенные возможности"
2011-01-29 19:47 purest_fun
Ой, какую прелесть я случайно нашла вот здесь: http://www.belobrovpopov.ru/postcards/default.htm

facebook
2011-01-27 16:07 purest_fun
Это я такая дура или фейсбук такой бестолковый сайт? Почему на нем нельзя, как вконтакте, быстро увидеть, кто что про твои фотки написал?

https://purest-fun.livejournal.com/67695.html
2011-01-26 15:39 purest_fun
ИЗИДА 11–31 марта, 18-29 октября, 19-31 декабря.

Эта богиня символизирует женственность и материнство.
Супруга Осириса, она олицетворяет богиню-мать и защищает новорожденных и мореплавателей. Особую популярность Изида снискала за то, что однажды оживила своего мужа Осириса, убитого ревнивым братом. Ее часто изображают как женщину, у которой между бычьих рогов светится солнечный диск, на коленях у нее сидит сын Гора.
Счастье, если под ее знаком родилась представительница слабого пола. Ведь главная сущность Изиды - любовь. Ее подопечные сеют вокруг себя тепло и нежность. Но при этом точно знают, чего хотят в жизни. Звезды пророчат им успех в экономике и педагогике.
Сверхъестественный дар приносит всем удачу - вот ваш талант. Вы - как счастливый талисман. Все темные силы обходят стороной место, где пребывает подопечный Изиды.
Характер: вы жизнерадостны, открыты, амбициозны. Живете в полную силу, красиво, энергично, без предрассудков и угрызений совести. Вы обожаете новые захватывающие эксперименты.
Вы спокойны, доверчивы, щедры, любите людей и бесконечно им доверяете. Вы влюбчивы, но умеете любить долго, сдабривая семейную жизнь приятными (или не очень) сюрпризами.
Однако вы настолько идеалистичны, что, не найдя однажды достойного партнера, разочаровываетесь в людях и предпочитаете жить "одной, чем с кем попало".

Получить свой Египетский гороскоп!


via Denis_Balin

https://purest-fun.livejournal.com/67355.html
2011-01-26 10:42 purest_fun
Я дома уже второй день, ура. Ура, что оказалась в Домодедово утром, а не в 16:32, и спасибо большое всем, кто этому способствовал. Как говорит Робби Вильямс, I am not scared of dying, I just don't want to. У меня еще есть тут планы, ну и кошки, опять же.




Сил нет уже рассказывать о своих впечатлениях, запала у меня обычно хватает на 2 или 3 раза, и эти разы я уже выполнила. Коротенечко так: все в Америке прекрасно, кроме расстояния до нее. Полет портит все впечатления. Поэтому я туда не зачащу, это точно. Мерзкие авиакомпании стараются заработать побольше денег, поэтому или плати кучу этих самых денег, или сиди согнувшись в три погибели. К концу полета на ум приходят очень утонченные пытки. В самой Америке в самолетах места для ног больше раза в два, очевидно, там у них с прибылью получше. Ну, как обычно, первым делом о плохом. Тем более, что это - единственное плохое, что было. 



Все остальное было отлично: огромные машины, прекрасная природа, каждый день новые рестораны, один лучше другого, мексиканские и американские, конечно. Горы и пещеры, прочие достопримечательности. Ну и самое главное - друзья, которые все это, собственно, и осуществили для меня. Было очень забавно слушать, как мои подруги, одна в Колорадо, другая в Алабаме, по телефону обсуждают мой перелет из штата в штат, номера рейсов, время прилета и прочие подробности, потом кладут трубки и местная передает мне привет от другой. Как турагенты, все обсудили и договорились, привет клиенту. 


Было очень естественно там находиться, что удивительно. Давно пропало ощущение "wow!", которое бывало у меня в первые выезды за границу. И жалко, кстати, это была большая часть фана. Было странно, что трындеж пришлось прервать из-за того, что пора было садиться в самолет и лететь домой.



Почему-то меня не покидало ощущение безопасности, большая для меня редкость. Здесь на родине я никогда не чувствую себя в безопасности, даже заперевшись дома. :) Там мне было хорошо и спокойно на горах и в пещерах и даже когда машины на дорогах нарушали, как мне казалось, правила движения. :)

https://purest-fun.livejournal.com/66820.html
2010-12-21 02:06 purest_fun
 

Новый год – это такое специальное время, когда я разрешаю себе вспомнить, что люблю готовить. А еще, помнится, когда-то, когда мы еще учились в школе, подруга моя Юля купила книжку «Оракул», в которой были гадания. Надо было выбрать вопрос из списка, бросить кубики, что-то сделать с количеством выпавших очков и потом найти ответ в другом списке. И когда я задала вопрос: «К чему я имею бОльшую склонность?», выпал мне ответ: «к веселью и праздности». А в мое понятие веселья очень даже входит всякое вкусное.

Так что сегодня я делала candied peel, проще говоря, варила в сахарном сиропе кожурки разных цитрусовых. Одновременно смотрела «Рождественскую историю» из свежих, чтобы проникнуться.

Завтра, если повезет, я не забуду купить яблок и утащить у мамы кухонные весы, и тогда уже займусь изготовлением mincemeat, того, что англичане и прочие ценители кладут в mince pies, и именно того, запах чего призваны имитировать всевозможные химические свечки и «рождественские» ароматизированные чаи. А у меня будет the real thing!

А еще я купила ёлочную гирлянду и нарядила елку, и теперь могу часами смотреть, как меняются ее десять тысяч режимов мигания, и отгонять кота, который почему-то считает искусственную елку вкусной. Елки не жалко, страшно за кота. :)

кухня народов мира
2010-12-17 15:40 purest_fun
утащила у svinonrainbow 
 
*Украинская*: в качестве начинки для торта возьмите две свиных отбивных и сальные шкварки.

*Русская*: приготовьте что угодно, лишь бы получилась закусь. Залейте майонезом.

*Грузинская*: приготовьте что-нибудь, засыпьте кинзой, залейте кинзмараули, добавьте сулугуни.

*Французская*: как-нибудь поджарьте мясо, залейте его соусом, с которым вы напарились 3.5 часа, украсьте шалотом.

*Итальянская*: соберите все остатки еды из холодильника, разогрейте, посыпьте моцареллой. Подавать на блине или с макаронами.

*Китайская*: соберите умерших мух и тараканов, нарвите травы во дворе, обжарьте на быстром огне с горой специй и литром соевого соуса.

*Японская*: поймайте что-нибудь живое в море, немедленно разделайте на куски, подайте к столу трепещущим и с васаби.

*Мексиканская*: добавьте перца. Все остальное можете не добавлять.

*Ливанская*: намазать кунжутным маслом, залить лимонным соком. Подать к столу через 20 минут, чтобы не все поняли, что там было в начале.

*Индийская*: смешайте карри с перцем, перцем и перцем. Добавьте к карри. Украсьте горошком.

*Греческая*: подайте к столу дешевые продукты, просто нарубленные кусками и даже не смешанные. Гордо повторяйте: "Натур продукт!"

*Румынская*: украдите курицу и кастрюлю.

*Еврейская*: на закуску "бисквит",основное блюдо "кисло-сладкое мясо" , на десерт "форшмак".

его порадовала la_serafina