Следует отметить, что не все шесть приведенных форм инфинитива применяются в равной мере. Наиболее распространенной является форма Indefinite Infinitive Active.

По частотности применения за ней идет Indefinite Infinitive Passive. Реже встречаются Perfect Infinitive и совсем редко Continuous Infinitive.

Способы перевода различных форм инфинитива иллюстрируются следующими примерами:

I like to play tennis – Я люблю играть в теннис.

He is glad to be invited to take part in the excursion – Он рад, что его приглашают принять участие в эксплуатации.

He is sorry to have missed the lesson – Ему жаль, что он пропустил занятия.

I am glad to have been invited to take part in the play – Я рад, что меня пригласили принять участие в игре.

Ввиду того, что перфектные и длительные формы инфинитива применяются редко, мы, в основном, ограничимся

Здесь не только грамматика>>