← Октябрь 2024 | ||||||
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
|
---|---|---|---|---|---|---|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
Изучение иностранного языка по неадаптированному тексту - самый
результативный и действенный метод. Чтение, анализ грамматики и лексики,
перевод - все это поможет Вам быстро привыкнуть к чужому языку и пополнить
словарный запас. За счет повторяемости слов, выражений, грамматических
конструкций, их запоминание происходит естественно, само собой. Большой
плюс данного метода изучения языка - интерес к сюжету книги, а также
порционность: рассылка будет выходить раз в неделю по выходным, каждый
выпуск будет содержать небольшой отрывок книги с переводом каждого
предложения и анализом грамматики.
"Алиса в Зазеркалье" - очень веселый, легкий рассказ, одно из любимых произведений многих детей и взрослых. Большинство забавных ситуаций построены на абсурдности происходящего, а многие шутки - на игре слов. Поэтому прочитать эту замечательную книгу на языке оригинала будет интересно даже тем, кто несколько раз читал ее на родном языке, ведь в ней - смелые эксперименты с языком, многозначные высказывания героев, что делает процесс перевода на родной язык более интересным. На русском языке книга существует в множестве вариантов перевода. Составим свой вариант? Присоединяйтесь!
Статистика
0 за неделю