Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Lyrics по-русски: переводы песен

  Все выпуски  

Lyrics по-русски: переводы песен (вступайте в группу клуб YES)


рассылка "Английский от Сергея Смирнова"
3 апреля
регистрация на курс YES
 

вступайте в группу 'клуб YES'

   
 
   
  > иду своим темпом, мимо обгоняют супер герои, я их приветствую и иду своим темпом
   
1  
   
   
IN FACT все GREAT дела BEGIN не со слов "Я CAN! I'LL DO IT! Я достигну этой PURPOSE и пойду FAR!", которые AS A RULE говорят на бизнес-семинарах и пишут в книгах LIKE "Как BECOME миллионером".
Все GREAT дела BEGIN со слов " OKAY, LET'S TRY IT…"
(кто не понял, см. перевод слов)
   
  in fact In`fxkt Насамом деле ин`фэкт
  great greIt великие грэйт
  begin bI`gIn начинаются би`гин
404  can kxn могу кэн
  I'll do it aIl`duIt Я сделаю айл`дуит
  purpose `pWpqs цели `пёпэс
  far fR дальше фа:
  become bI`kAm стать би`кам
  okay O`keI Ну х%й с ним о`кэй
  let's try it lets`traIIt давай попробуем лэтс`трайит
  like laIk типа лайк
  as a rule qzq`rHl как обычно эзэ`ру:л
   
   
   
2  
   

Студент сидит, TAKING AN EXAM по истории. 

Вдруг он TURNS TO соседке на BACK DESK и спрашивает: 

- А WHAT YEAR отменили SERFDOM

Девушка, BUSY WITH ответом на свой вопрос, BRIEFLY отвечает: 

- В 61-ом. 

Парень TURNS BACK... О чем-то думает... и IN три минуты опять TURNS TO ней: 

WAIT, это как. В 61-ом же Гагарин JOURNEYED INTO THE SPACE... 

- Ну да... PERHAPS, IN HONOR OF THAT и отменили...

1966
  taking an exam Ig'zxm сдает экзамен иг'зэм
  turns to tWnz поворачивается к тё:нз
  back desk   задней парте  
  what year jIq в каком году йиэ
  serfdom 'sWfdqm крепостное право 'сё:фдэм
  busy with 'bIzI занятая 'бизи
  briefly 'brJflI кратко 'бри:фли
  turnes back tWnz отворачивается тё:нз
  in   через  
  wait   Погоди  
  journeyed into the space 'GWnId в космос полетел 'джё:нид
  perhaps pq'hxps Наверное пэ'хэпс
  in honor of that   в честь этого  
   
   
   
3  
   

- Разбирал в шкафу SOCKS и пришёл к CONCLUSION, что 200 штук SOCKS - это, TO MY REGRET, не 100 PAIRS, это 200 SOCKS...

1001
  socks sOks носки сокс
  conclusion kqn`klHZn выводу кэнк`лу:жн
  to my regret rI`gret к сожалению риг`рет
  pairs pFqz пар `пэаз
   
   
  Нам нужно место где мы сможем общаться.

Место, где вы сможете мне возразить или о чем то спросить. Пошушукаться между собой и постебаться надо мной.


Я открыл вКонтакте группу 'клуб YES'. Пока не очень разбираюсь как ее вести, но разберусь.

Пожалуйста, вступайте в группу, добавляйтесь ко мне в друзья и начинайте знакомиться между собой. Адрес группы: https://vk.com/club_ss77

вступить в группу клуб YES
   
  Сергей Смирнов
www.ss77.ru
   
регистрация на курс YES
   
  > Побыл дубом, соблазнил трех берез. Где еще так можно покуражиться?
   
  вступить в группу клуб YES
   
 
   
  Смирнов vs Ньютон. Отмена Гравитации, раунд 1 (читать)
   
   
   
   
   
   
   
   

 


В избранное