Немецкий язык с юмором

Красная Шапочка и серый волк.

Немецкий язык с юмором NR 66 Веселое приложение к рассылке "Интересный немецкий язык" Красная Шапочка и серый волк Сегодня очередная шутка в исполнении носителей языка с заметным, кажется, саксонским произношением ) Как говорят сами авторы видеороликов, это самые не смешные шутки мира, хуже того, еще и несмешно рассказанные. Так это или нет, решать вам. Rotka:ppchen kommt in den Wald . Auf einmal trifft sie den bo:sen Wolf . Da fragt sie den bo:sen Wolf: - Ja, was hast du den fu:r grossen Augen . Sagt der ...

2011-07-18 10:06:04 + Комментировать

Наша служба и опасна и трудна.

Сотрудники полиции из Восточной Фризии, как и их коллеги с Чукотки, действуют быстро и эффективно....

2011-06-23 01:33:33 + Комментировать

Откуда мороженое?!

Зачем платить за то, куда можно войти бесплатно. А сэкономленные деньги потратить с большей пользой :)...

2011-06-08 01:57:18 1 комментарий

Последний звонок

Мой самый последний звонок прозвенел для меня уже много лет назад. Но я вспоминаю школьное время, как самое лучшее время в моей жизни. Если, конечно, не думать об оценках. Шутю :) Сегодняшняя шутка посвящается школе, последнему звонку и оценкам....

2011-05-25 02:57:53 + Комментировать

Ухо-попа-нос

Недавно я писал про запись шуток-подкастов на немецком языке. В этот раз я нашёл для вас видео с шуткой в исполнении самого настоящего немца. Дословный перевод и видео как всегда на сайте....

2011-05-19 02:37:52 1 комментарий

Ничего себе "Встретил Новый год"

Сегодняшняя несколько пасхальная шутка о том, как долго некоторые товарищи встречают Новый год :)...

2011-04-24 01:31:42 1 комментарий

Гагарин и Бог

Немецкий язык с юмором NR 60 Веселое приложение к рассылке "Интересный немецкий язык" Гагарин и Бог Ко дню космонавтики почти космическая шутка. В главных ролях Юрий Гагарин, Никита Хрущов, Папа Римский Иоан XIII, Джон Ф. Кеннеди и . БОГ ) Jurij Gagarin, der erste Mensch im Weltall , hat ein Treffen mit Staats- und Parteichef Nikita Chruschtschow. - Hast du da oben Gott gesehen? - fragt Chruschtschow. - Ja, das habe ich, - meint Gagarin. - Das habe ich mir gedacht - hier hast du 10.000 Dollar und kein Mens...

2011-04-12 02:30:52 + Комментировать

Смешные аудио-выпуски

Немецкий язык с юмором NR 59 Веселое приложение к рассылке "Интересный немецкий язык" Смешные аудио-выпуски Меня давно посетила идея делать аудио-выпуски к публикуемым шуткам на немецком языке. В декабре прошлого года идея преобразовалась в первый подкаст на подкаст-сервисе PodFM. На настоящее время их количество достигло трёх. И именно этот момент я выбрал, чтобы рассказать Вам об этом нововведении в моём проекте. Эти три аудио-выпуска Вы сможете услышать как на PodFM , так и на страницах моего проекта . ...

2011-04-04 00:29:11 + Комментировать

Я пишу

Немецкий язык с юмором NR 58 Веселое приложение к рассылке "Интересный немецкий язык" Я пишу Существует много способов финансирования учёбы. Некоторые, например, пишут. Самое главное - знать о чём и куда писать ) Unterhalten sich zwei Studenten : - Wovon lebst Du? - Ich schreibe . - Und was? - Nach Hause , dass ich Geld brauche ! >Дословный перевод sich unterhalten / unterhiel / unterhalten - разговаривать, общаться der Student / die Studenten - студент schreiben / schrieb / geschrieben - писать nach Hause...

2011-03-31 01:49:59 1 комментарий

Счастливый случай

Немецкий язык с юмором NR 57 Веселое приложение к рассылке "Интересный немецкий язык" Счастливый случай Я приветствую новых подписчиков. И думаю, сегодняшняя шутка подойдёт как нельзя кстати для нашего знакомства ) Kleines Tinchen fragt ihre Mutter : - In welcher Stadt bist du geboren ? - In Berlin. - Und Papi ? - In Mu:nchen. - Und ich? - In Hamburg. Tinchen u:berlegt eine Weile und dann meint sie: - Das ist aber ein totaler Zufall , dass wir drei uns getroffen haben. >Дословный перевод klein - маленький,...

2011-03-17 09:31:49 + Комментировать