Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

A Few Minutes Of English. Несколько Минут Английского

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 1.399 RSS
←   Апрель 2018   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 14-05-2014
Адрес автора: business.edu.5english-owner@subscribe.ru

Автор
Eugenia Zacharenko

Статистика

1.399 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

A Few Minutes Of English. Несколько Минут Английского # 32. Baby animals


A Few Minutes Of English
Выпуск #32 / 8 апреля 2018

Начни думать по-английски,

и тебе больше никогда не нужен будет репетитор.

  Baby animals 

Hello dear subscribers!

Recently my lovely little niece started learning about baby animals (Недавно моя замечательная маленькая племянница стала узнавать имена детёнышей животных). И для меня это тоже оказалось открытием!
Например, мы все знаем про kitten (котёнок) и puppy (щенок), piglet (поросёнок) тоже на слуху. Но некоторые меня крайне озадачили, especially as they were being mentioned when we were visiting the zoo (особенно когда они упоминались во время нашего визита в зоопарк).
Некоторые достаточно очевидны: owlet – совёнок, chicken – цыплёнок, duckling – утёнок. С цыплёнком интересно вышло. Hen – живая курица, а chicken в кулинарии – курятина. То же самое творится с sheep (овца): lamb – ягнёнок и баранина. Цыплёнок птицы – chick или nestling, например, penguin chick. А с названием малька никто не заморачивался – просто young fish, хотя fingeling тоже существует, а в собирательном значении есть слово fry – мальки, мелкая рыбёшка. 
Lion-cub – львёнок, но cub в целом используется для детёнышей carnivorous mammal – плотоядных млекопитающих, таких как bear (медведь) and wolf (волк).
Иногда приходилось выкручиваться и говорить: Look, baby cow! (Смотри, детёныш коровы), когда на самом деле baby cow – это calf. Но ко всему прочему calf – это ещё и детёныш слона, кита, тюленя. А у оленя детёныш до года – fawn. А детёныш лошади до года – foal. 
Вот ещё целый список забавных имён:
A baby alligator (аллигатор) is called a hatchling.
A baby armadillo (броненосец) is called a pup.
A baby goose (гусь) is called a gosling.
A baby kangaroo (кенгуру) and a baby koala (коала) is called a joey.
A baby monkey (обезьяна) is called an infant.
A baby ant (муравей) is called antling.
A baby eagle (орёл) is called eaglet or fledgling. 
A baby hedgehog (ёжик) is called piglet or pup.
 
Надеюсь, вас позабавили имена некоторых baby animals.
Если вы хотите узнать больше потешных имён животных, то заходите сюда Baby Animal Names.
 
Всего вам доброго!

Дорогие друзья! Dear friends!

Нам очень важно Ваше мнение, пожелания, вопросы, поэтому мы с удовольствием ждём Ваших электронных писем. Your opinion, requests, questions are important to us. We are looking forward to reading your emails.

Ваши письма могут быть процитированы в нашей рассылке. We might quote your emails in our future newsletters.

Также Вы можете заполнить форму для вопросов и комментариев по этой ССЫЛКЕ. You can also fill out our feedback from with your questions and comments using this LINK.

Ваши Мария и Евгения,
Yours, Maria and Eugenia
В избранное