Род существительных в испанском языке
Испанские существительные: базовые правила
Существительные в испанском языке имеют
– род (мужской или женский) и
– число (единственное и множественное).
В отличие от русского языка испанские существительные
– не бывают среднего рода,
– не склоняются (не изменяются по падежам),
– обычно употребляются с детерминантом (артиклем,
местоимением, числительным): la hija (дочка), este libro (эта книга), mis abuelos (мои бабушка и дедушка), dos gatos (два кота).
Знать род и число существительного необходимо, так как определяющие его слова согласуются с ним в роде и числе. Иначе получится нечто вроде 'мой девочка', 'этот красивый женщина', 'три собака' или 'высокий стулья'.
Лучше всего запоминать род существительного сразу же при первом знакомстве с ним. В словаре род указывается латинскими буквами:
m
(masculino) – мужской род,
f (femenino) – женский род.
В некоторых случаях определить род существительного помогают их окончания. В этом уроке вы запомните окончания существительных, характерные для слов мужского и женского рода, и исключения из них.
Существительные мужского рода
1. К существительным мужского рода относится
большинство слов, которые оканчиваются на -о: el libro (книга), el hermano (брат).
Исключения ж.р.: la mano (рука), la radio (радио), la foto (фотография), la moto (мотоцикл).
Существительные мужского рода
2. Существительными мужского рода являются слова греческого происхождения, имеющие
окончание -ma, большинство из которых интернациональные.
Давайте запомним некоторые из них:
Существительные мужского рода
3. К существительным мужского рода относятся слова, имеющие окончания
–or: el temor (опасение)
Исключения ж.р.: la flor
(цветок), la coliflor (цветная капуста);
–aje: el equipaje (багаж), el garaje (гараж).
Существительные женского рода
1. К существительным женского рода относятся слова, которые оканчиваются на:
-а: la casa (дом), la cosa (вещь)
Исключения м.р.:
el
día (день), el mapa (географическая карта), el planeta (планета), el poeta (поэт);
интернациональные слова греческого происхождения, оканчивающиеся на -ma: el tema, el problema, el programa и другие.
Существительные женского рода
2. К существительным женского рода относятся слова, которые оканчиваются на:
-ción, -sión: la canción (песня), la tensión (напряжение)
-d: la edad (возраст), la red (сеть), la facultad (факультет)
Исключения м.р.:el césped (газон), el abad (аббат), el alud (лавина), el ataud (гроб), el huésped (постоялец) и ещё около 15 малоупотребительных слов.
Существительные женского рода
3. К существительным женского рода относятся слова, которые оканчиваются на:
-z: la voz (голос), la vez (раз), la luz (свет)
Исключения м.р.:el lápiz (карандаш), el juez (судья), el pez (рыба)
-is: la crisis (кризис), la tesis (диссертация), la otitis (отит), la
rinitis (ринит, насморк).
Исключение м.р.: el análisis
Многие имена собственные и образованные от прилагательных существительные принимают род определяющего их слова вне зависимости от их окончания:
Дни недели: el (día) lunes, el martes, el miércoles, …
Цвета: el (color) amarillo, el rosa, el violeta,
…
Согласно этому правилу названия географических объектов – рек, озер, морей, океанов, водопадов, горных пиков и пустынь – употребляются в мужском роде:
el Sahara – пустыня Сахара
el Volga – река Волга
el Aconcagua – пик Аконкагуа
Все прочие окончания не дают нам возможности определить, к какому
роду относится существительное:
el árbol (дерево),
la cárcel (тюрьма).
В таких случаях узнавайте род существительного в словаре (m – мужской род, f – женский род).
Совет! Встречая новое слово в тексте, обращайте внимание на род согласованных с существительным слов: артиклей, прилагательных, указательных, притяжательных или неопределённых местоимений. Они подскажут род существительного.
 |
| el clima |
| климат |
 |
| el drama |
| драма |
 |
| el programa |
| программа |
 |
| el tema |
| тема |
 |
| el enigma |
| тайна |
 |
| el telegrama |
| телеграмма |
 |
| el sistema |
| система |
 |
| el problema |
| проблема |
 |
| el lema |
| лозунг; девиз |
ichebnik.ru
