Доброго дня всем, кому нравится заниматься английским языком.

Данная рассылка предназначена для тех, кто обладает базовыми знаниями, поскольку содержит отдельные материалы на английском языке. Кроме того, рассылка адресована людям с чувством юмора, нацеленным на более глубокие знания и готовым совершенствовать уже полученные навыки в области английского языка. Это о вас?

Тогда начнем! И начнем с артиклей. Точнее, с анекдота об артиклях. В школе для новых русских преподают английский. Учитель: — Слушайте, пацаны, если нет артикля, то это переводится как «типа», если есть определённый артикль, то это переводится как «конкретно»! Шутка конечно, но, как известно, в каждой шутке есть только немного шутки…

А если серьёзно, то в английском языке есть особая часть речи, которая не встречается в русской морфологии, - артикль. Артиклей два: неопределенный "a" (или "an", если слово начинается с гласной: an apple, an hour, an owl, etc.) и определённый "the". Неопределённый артикль произошёл от древнеанглийского числительного"один", употребляется только с исчисляемыми существительными в единственном числе : a tree - дерево, an orange - апельсин. AN + vowel sound //If the following word starts with a vowel sound, then we say ‘an’. an apple an extremely easy job an interesting film an old man an umbrella The importance of sound Normally, we pronounce consonant letters with a consonant sound, and vowel letters with a vowel sound. But there are some exceptions. The rule about a or an is still the same. You just need to think about the sound, not the writing. Look at these examples: consonant letter with vowel sound an honest man on-est an hour our an FBI agent eff-bee-eye vowel letter with consonant sound a European country you-ro-pe-an a one-day conference won-day a university you-ni-ver-si-ty

Неопределённый артикль в силу своего происхождения не может сочетаться с существительными во множественном числе или с неисчисляемыми существительными. Место неопределённого артикля остаётся в этом случае пустым. Это отсутствие артикля называется нулевым артиклем.

Определённый артикль произошёл от древнеанглийского местоимения "этот" и может употребляться с самыми разными существительными без ограничения, как в единственном, так и во множественном числе. Английские артикли обладают смыслоразличительной функцией, то есть не являются формальной частицей, предшествующей существительным. Артикли важны для установления взаимопонимания между говорящими. Неопределённый артикль часто означает «любой, каждый предмет из класса предметов», ставится перед исчисляемым существительным в единственном числе, когда возникает необходимость впервые назвать предмет или понятие.

Например: What did he give you? - A cigarette. - Что он тебе дал? - Сигарету. What did he tell you? - He asked me a question. - Что он тебе сказал? - Он задал мне вопрос. I saw a letter on the table. - Я увидел (какое-то) письмо на столе. A man should be humane – Человеку (любому, каждому) следует быть гуманным. The men came on time – Те мужчины (о которых уже упоминалось, именно они) пришли вовремя.

Определённый артикль показывает, что говорящий имеет в виду конкретный предмет или понятие, которые хорошо известны его собеседнику: Ann, put the kettle on the stove, please. - Аня, поставь чайник на плиту, пожалуйста.

Артикли относятся непосредственно к существительному, но если у существительного есть определение, то артикли занимают позицию впереди всех определений, например: a cat / a black cat / a dirty black cat- a fat dirty black cat кот / чёрный кот/ грязный чёрный кот/ толстый грязный черный кот…. the man / the old man / the plump old man человек / пожилой человек / полный пожилой человек.

Перед существительным вместо артикля может стоять местоимение, числительное, собственное имя (детерминанты). В таких случаях артикль не ставится: this dictionary - (этот) словарь, these dictionaries….my dictionary - мой словарь, her dictionary, their dictionaries….one dictionary – один словарь – two dictionaries, fifty dictionaries….but the fifty dictionaries – возможно в значении «те самые 50 словарей, о которых шла речь». Jonson’s flat, but “может быть и “the Jonson’s flat”, когда важно сообщить что-либо о квартире именно Джонсона.

Определённый артикль, который иначе можно назвать «конкретным» (уже без шуток), употребляется с теми понятиями, которые хорошо известны говорящим (например, упоминались ранее ) и не употребляется в случаях, когда предмет или понятие называется как один из множества ему подобных. В таких случаях употребляется неопределённый артикль, который уместнее было бы назвать «классифицирующим». Например, существительные, называющие единичные понятия солнце, луна, земля, пол, стол, за которым сидите, будут иметь конкретный артикль. Если говорится об одном предмете из множества: «В порт прибыл пароход» или «Это большой красивый пароход», то артикль будет классифицирующий. Перед профессиями чаще ставится неопределенный артикль: My mother is a doctor. It is a big beautiful ship. A ship came into the port. Но в вопросе «Пароход уже прибыл?» речь о конкретном теплоходе: Has the ship come already

Неопределенный артикль ( a/an) употребляется:

∙Только с исчисляемыми существительными в единственном числе, когда мы говорим о неопределенной вещи: I can’t find a taxi – я не могу найти такси. Какое такси? Да любое, не важно. В том случае, если мы говорим о неисчисляемых существительных, либо о множественном числе исчисляемых, то используется some: Give me some water, please. There are some taxis at the taxi rank.

∙В том случае, когда предмет нам заранее не известен, при первом упоминании используется неопределенный артикль, но при последующем упоминании уже определенный: I have got a car. The car is red. ∙Неопределенный артикль часто используется после глаголов have и be: I have got a pen. She is a teacher.

∙Неопределенный артикль выступает в качестве слова «per»: He works five days a week – он работает 5 дней в неделю

∙Неопределенный артикль используется когда мы говорим о представителе класса предметов: An African elephant has larger ears than an Indian elephant.

Определенный артикль применяется:

∙С существительными, которые нам известны, которые выделяются из ряда вещей. Когда мы говорим о чем-то конкретном. Такое часто происходит при повторном упоминании: Bob has got a car and a bike. The car is green and the bike is blue.

∙С уникальными существительными: the sun, the Earth

∙С именами газет (the Guardian), кинотеатров (the Odeon), театров (the Empire), музеев (the Louvre), кораблей (the Marie Celeste), организациями (the United Nations)

∙С названиями рек (the Thames); с группами островов (the Seychelles); с массивами гор (the Alps); с пустынями (the Sahara); с океанами (the Atlantic); с каналами (the Panama canal); странами, если они включают в себя слова типа States, Kingdom, Republic (the UK); с частями света (the North/East/South/West)

∙С именами музыкальных инструментов и танцев: the guitar, the salsa ∙С названиями семей (напр. the Browns) и национальностями, оканчивающимися на -sh, -ch, или -ese (the French). В ином случае можно говорить и с the и без (the Egyptians/Egyptians)

∙Со званиями: the Queen, the President. НО: Queen Victoria (т.е. если указано имя – не ставим)

∙Со сравнительными степенями: the best. НО: Most people enjoy going to the cinema

∙Со словами day, morning, afternoon и evening: It was early in the morning when they left. НО: at night, at noon, at midnight, by day/night ∙С историческими периодами: the last Ice Age, the Vietnam war. НО: World War I

∙Со словами only, last и first (если они используются как прилагательные): She was the only one who didn’t come

Определенный артикль не употребляется («нулевой артикль»):

∙С неисчисляемыми и множественными существительными, когда мы говорим о чем-то в общем смысле этого слова. Planes are safe means of transport. Tea is a very popular drink.

∙С именами: Ann works as a librarian С профессиями – чаще неопредленный, возможен нулевой!

∙С названиями игр, днями, месяцами, праздниками, цветами, напитками и едой. We had dinner with the Smiths on Friday.

∙С языками. Bob speaks Polish, French and English fluently. Но если используется слово language то артикль ставится: The French language is spoken in parts of Canada ∙С именами стран, которые не включают в себя слова State, Kingdom или Republic. Germany, India, Australia. Исключения: the Netherlands, the Gambia, the Vatican

∙С именами улиц (Oxford street, Penny Lane), площадями (Trafalgar Square), мостами (London Bridge)

Очень полезная ссылочка: http://www.anglais.ru/2010/02/artikli-v-anglijskom-yazyke/ Set expressions: http://usefulenglish.ru/grammar/part-5-articles-in-set-expressions

 А теперь практикум!

Задание 1.Insert where definite article is necessary in these sentences: (a) While there is life there is hope. (b) Sun rises in east. (c) The brave soldier last his an arm in battle. (d) Where did you buy umbrella? (e) Wild animals suffer when kept in captivity. (f) Draw map of India. (g) I like to live in open air. (h) You must take care. Compare with the keys: (a) While there is life there is hope. (b) The Sun rises in the east. (c) The brave soldier last his an arm in the battle. (d) Where did you buy the umbrella? (e) Wild animals suffer when kept in captivity. (f) Draw the map of India. (g) I like to live in the open air. (h) You must take care.

Задание 2. Check yourself, insert proper article a/an, the or no article, explain your choice: 1. I want ___apple from that basket. 2. ___ church on the corner is progressive. 3. Miss Lin speaks ____________Chinese. 4. I borrowed ____ pencil from your pile of pencils and pens. 5. One of the students said, ___ professor is late today.' 6. John likes to play _____________ volleyball. 7. I bought ____ umbrella to go out in the rain. 8. My daughter is learning to play _____ violin at her school. 9. Please give me _____ cake that is on the counter. 10. I lived on ___ Main Street when I first came to town. 11. My husband's family speaks____ Polish. 12. ____ apple a day keeps the doctor away. 13. ____ ink in my pen is red. 14. Our neighbors have ___ cat.