Здравствуйте, Уважаемые подписчики! Перед Вами 67-ой выпуск рассылки.

В этом выпуске: Новости нашего портала, подборка околоБТшных новостей от Толокина Сергея, статья "Снежное Пламя", интересные ссылки инета

-------------------------- Новости нашего портала Библиотека Battletech --------------
Библиотека Battletech планирует выпустить настольные/настенные БТ-календари на 2010 год, подробности их получения тут:
http://www.cbtbooks.ru/phpBB2/viewtopic.php?t=1829
вот пример календаря:
http://img4.imageshack.us/img4/2909/khankariannaschmitt.jpg

Благодаря стараниям нашего переводчика Даймонда, рады предоставить переводы интервью
с Рэндаллом Биллсом
http://cbtbooks.ru/joomla/index.php?option=com_content§ionid=0&task=view&id=51
с Беном Роумом
http://cbtbooks.ru/joomla/index.php?option=com_content§ionid=0&task=view&id=54
с Лореном Коулменом
http://cbtbooks.ru/joomla/index.php?option=com_content§ionid=0&task=view&id=55
добавлены краткие биографии и контактная информация основного коллектива Catalyst Game Labs
http://cbtbooks.ru/joomla/index.php?option=com_content§ionid=0&task=view&id=61

Для начинающих Фанов будет весьма полезно прочесть статью "Начинающим фанам"
http://cbtbooks.ru/joomla/index.php?option=com_content&task=view&id=62&Itemid=52
статья содержит информацию о истории развития БТ, и о основных правилах и книгах по эпохе Джихада. Спасибо автору Мистеру Нурглу

В августе закончен конкурс на Лучший фанфик 2009
Вот победители:
1. Рассказ "Слезы Мертвых" - автор KolbunD, 19 голосов (35%)
2. Рассказ "Месть - это сука", автор Юджин, 13 голосов (24%)
3. "Выброшенный из гнезда", третье место за авторством Пумы.
4. Рассказ под номером 1, за авторством Юрия - 9 голосов (16%)
5. И на последнем месте, рассказ победителя прошлых конкурсов Rabid Coyote. Всего 2 голоса и 3%.

--------------------------подборка околоБТшных новостей---------------------------

На форуме cbtbooks.ru выложено еще несколько новых и новопереведенных рассказов:

KolbunD добавил на форум просто потрясающий рассказ из Второй наследной войны - "Охотники за головами" – всецело рекомендуем к прочтению - http://www.cbtbooks.ru/phpBB2/viewtopic.php?t=1830

Закончен старый "долгострой" "Эндшпиль на Энгадайне", ХИ-7/8 - Кевин Киллэни - http://www.cbtbooks.ru/phpBB2/viewtopic.php?t=1050
Добавлены новые рассказы:
http://www.cbtbooks.ru/phpBB2/viewtopic.php?t=1713 - "ДОЛБАНАЯ МАЕТА" - Крэйг А Рид мл.
http://www.cbtbooks.ru/phpBB2/viewtopic.php?t=1806 - "Линия в пыли", ХИ-8.1 - Кевин Киллэни.
(Четверо молодых наемников на Аутриче в разгар восстания Вако делают свой выбор)
И начат новый: http://www.cbtbooks.ru/phpBB2/viewtopic.php?t=1816 - "Схождение на Кхонкэн" ХИ-9 - Кевин Киллэни

Активно переводятся статьи из Мастеров и миньонов, уже переведены куски из:
Клана Адских коней
Синдиката Дракона
Клана Волка в изгнании
Клана Нефритового Сокола
Федерации Солнц
Вооруженных Сил Лиранского Альянса и тумена Волков в изгнании

Перечень "статей недели" по боевой технике БТ продолжает активно пополняться как старыми так и новыми статьями, и список их все растет.

Новости из-за бугра:
Продолжается публикация электронных книг БТ. В этот раз в пдф была переведена и выложена книга Коулмана "Double Blind". Отличная возможность сравнить и понять, что там наворотили в переводе надмозги "Армады".

Продолжается публикация частей романа "Bonfire of Worlds". Такер вернулся на Терру, и "что бы он делал без Алекси". Затаив дыхание, ждем, кто грохнет ее в следующей главе.
Заодно аплодируем новому государству Сферы – Волчьей Империи!

Джейсон Харди из писателей бкорпса стал ведущим разработчиком линии "Шедоуран".

"Эклипс Фаза" заняла первое место на RPG Countdown (впочем, голосование проводится каждые две недели, так что...)

Новости минькостроения:
Сайт Camospecs опубликовал снимки тройки крашеных пластиковых миниатюр БТ второго поколения, что будут отличаться большей детальностью, меньшими искажениями плоских поверхностей (мы получим ракетные короба к омнисам без вмятин посередине?) и будут продаваться по четыре разных разом, но с деталями для переделки. Ждем-с.
http://www.camospecs.com/Miniature.asp?ID=4942
http://www.camospecs.com/Miniature.asp?ID=4949
http://www.camospecs.com/Miniature.asp?ID=4950
Впрочем, на форуме эта тема уже раскрыта более подробно:
http://www.cbtbooks.ru/phpBB2/viewtopic.php?t=1828

Онлайн магазин Айронвиндов начал продажу июньских моделей:
20-464 Ryoken II TRO 3075 75 ton $12.95
20-465 Raptor II Jihad Sourcebook 40 ton $10.50
20-466 Neptune Submarine (Full and Waterline)TRO 3039 100 ton $13.95
20-049 Samarkand Carrier TRO 3075 $13.95
На форуме кбт появилась потрясающе покрашенная миниатюрка Файрстартера с бэком, смотреть здесь: http://www.classicbattletech.com/forums/index.php/topic,57136.0.html
Другие интересные статьи со снимками:
http://www.classicbattletech.com/forums/index.php/topic,57149.0.html – Баунти хантер
http://www.classicbattletech.com/forums/index.php/topic,57011.0.html – Саммонер с огромной пушкой – весчь!
http://www.classicbattletech.com/forums/index.php/topic,56906.0.html – большой чисто самодельный "Дайши"

Всякое:
Война Миров: Голиаф.
В 1900 году марсиане высадились на Землю в гигантских снарядах и собрав боевые треножники, покорили землю лишь для того, чтобы вымереть от какой-то там бактерии.

14 годами позже человечество, успешно освоив марсианские технологии, стоит шагающие боевые машины "Голиаф" и готовится отразить второе вторжение.
Тепловые лучи, паровые "Голиафы", бипланы и трипланы, 500 метровый бронированный "Цеппелин", и стимпанковый Нью-йорк.
Ждем в 2010 году.
http://www.heavymetal.com/wotw/
http://www.adrianpaul.net/Images/wotwanim/wotw3_r1_c2.jpg
http://www.wotw-goliath.com/video_trailer.html - ролик.

Подборку новостей подготовил наш штатный переводчик Толокин Сергей.

----------- статья " Снежное Пламя " -------------

Автор - KolbunD
Редакторы - Alessio, Fenris

Снежное Пламя

Имя: неизвестно
Фракция: Лиранское Содружество
Годы жизни: (2825 – 2850)

«Кто может сказать, о чем думает убийца, когда он готовится к своему делу? Я надеюсь, что Снежное Пламя наслаждалась приятными воспоминаниями, чтобы успокоить себя в последние минуты жизни».
«Мое время на Хельме», Элизабет Штайнер
Лиранское Содружество, «Историческая Пресса», 2890г.

История знает немало примеров, когда операции, так и оставшиеся в тайне, оказывали сильное влияние на судьбы миллионов. Рихард Зорге, Мата Хари, Элиа Коэн и другие действовали, рискуя своими жизнями, жизнями, с которыми они расстались во имя своих идеалов и Родины.
Все Наследные Дома, Периферия, Кланы имеют своих героев, будь то известные люди или люди, подвиги которых забыты или так и остались неизвестны широкому кругу слушателей.
В данной статье я хотел бы представить не государственного деятеля, не пилота меха или АКИ, не какого-нибудь наемника. Я хочу представить вам шпиона.

Начало

Место рождения шпиона Лиранского Содружества, ставшего легендой, неизвестно, известна только дата - 2825 год. О детстве Снежного Пламени (этот оперативный псевдоним она приобрела во время обучения в куритянской школе гейш) также нет информации. Однако личные способности выделяли её среди сверстников, что позволило привлечь девушку к службе в Лиранском Разведывательном Корпусе. Она относилась к отделу «Бондиана», одному из трех главнейших подразделений Разведывательного Корпуса. Он занимался внедрением
глубоко законспирированных агентов во вражеские правительства и организации - как правило, на годы и десятилетия, но иногда и на короткие сроки. Снежное Пламя входила в первую категорию агентов.
Наверное, в архивах разведки Дома Штайнера сохранились записи о ней, однако широкой публике они не были представлены, и до сих пор её жизнь, обучение и её деятельность в Синдикате Дракона находится под грифом «секретно».
Снежное Пламя была тайно переброшена в Расальхагский военный округ Синдиката Дракона, где и провела несколько лет в качестве низкосортной гейши, собирающей информацию у своих клиентов. Она искусно привлекла к своей особе интерес одного из ближайших советников Координатора, который выкупил её и переправил на Лютьен (Luthien). Это был подарок Координатору Йогучи Курите (Yoguchi Kurita). В самом Императорском дворце она выступала в роли помощницы гейши и была обычной куртизанкой в сложной иерархии дворца.
Добытые сведения Снежное Пламя отправляла закодированными сообщениями, получателем которых было лицо, являющееся одним из высокопоставленных сотрудников Лиранского Разведывательного Корпуса. Шпион был ценным источником информации в глубине Синдиката Дракона на протяжении нескольких лет. За время шпионской деятельности Снежного Пламени в хрониках и сообщениях не отмечается ни одного крупного удара Вооружённых Сил Синдиката Дракона (ВССД) по Лиранскому Содружеству. Хотя множество набегов Синдиката и ошибочная
политика Архонта Клавдия Штайнера (Claudius Steiner) сильно сказывались на обороноспособности страны. Однако события, которые привели к тому, что Снежное Пламя вошла в легенды, случились ещё до того, как она была заброшена в Синдикат.

Операция «Богомол»

В 2841 году войска Синдиката Дракона вторглись на планету Лиранского Содружества Каледония (Caledonia). Им противостояла элитная 4-я Королевская Гвардия. Борьба против войск Синдиката продолжалась семь лет, но в итоге закончилась поражением. Кроме того, Хугаи Курита (Hugai Kurita) - сын Координатора - бесчестно убил командира Гвардии. По некоторым данным гибель подразделения, героически сражавшегося много лет против превосходящего противника, была ужасной. Куритяне были безжалостны, в том числе и по отношению
к военнопленным. Эти события потрясли Архонта Содружества Клавдия Штайнера.
В том же году он лично отправил Снежному Пламени приказ о проведении операции «Богомол», целью которой была ликвидация Координатора Синдиката Дракона в отместку за уничтожение 4-й Королевской Гвардии.
Без колебаний, не заботясь о последствиях для себя, Снежное Пламя провела следующие полтора года, повышая свой статус в Императорском дворце на Лютьене. В свободное время она занималась вышиванием на небольшом кусочке ткани. Другие гейши, следившие за ней, не имели военных знаний и потому не поняли, что за узор и эмблему вышивала Снежное Пламя.
Вся её энергия, хитрость, знания и коварство были направлены на сближение с самим Координатором. Ее старания были вознаграждены - она стала любимой наложницей Йогучи, когда случилось одно форс-мажорное событие.
В марте 2849 года Первый принц Федерации Солнц организовал мощное наступление на планету Тишоминго (Tishomingo). Координатор принял решение лично руководить обороной, однако он недооценил силы войск Дэвиона. Примерно год Йогучи руководил партизанскими действиями на планете, пока его сестра Ровена Курита (Roweena Kurita) организовывала его спасение, которое прошло успешно. Сразу же после своей эвакуации с Тишоминго Координатор вернулся обратно на Лютьен.
Снежное Пламя с нетерпением ожидала его возвращения. В первую же ночь пребывания с Координатором она перерезала ему горло. После убийства Снежное Пламя положила ему на грудь погон с эмблемой 4-ой Королевской Гвардии Лиранского Содружества и приняла яд, который содержался в капсуле, имплантированной в зуб.
Нельзя и представить, какой шок испытали охранники, увидевшие мертвого Координатора с символом 4-ой Королевской Гвардии на груди.

Последствия

Смерть Йогучи после чудесного спасения потрясла куритян. Пропаганда Синдиката Дракона выдвинула версию о том, что Координатор погиб после героической борьбы с целой группой убийц. Однако высшие круги Синдиката знали правду и испытывали огромный позор только от одного факта, что одиночке из Лиранского Содружества удалось приблизиться к Координатору и убить его.
Сам Клавдий Штайнер не дожил до этого дня, умерев в 2849 году. Однако за ходом операции следила его преемница - Архонт Элизабет Штайнер.
Тот факт, что Снежному Пламени на протяжении долгого времени удавалось поддерживать контакты со своим руководством, породило много теорий и предположений. Одна версия говорит о помощи КомСтара, который был заинтересован в раздувании войны и поэтому скрывал действия шпиона Штайнеров, хотя и мог перехватывать отправляемые сообщения. Другие говорят, что закулисная борьба в военном руководстве ВССД достигла своей кульминации в 2850 году при убийстве Йогучи, и контрразведка Синдиката сознательно «закрывала
глаза» на действия Снежного Пламени.
Приемник Йогучи Миоги Курита (Miyogi Kurita) посчитал делом чести отомстить Дому Штайнера и в 2853 году приказал атаковать промышленный мир Геспер II. Это наступление провалилось, но во время него произошло еще одно знаменательное событие - был потерян последний действующий варшип Содружества «Неуязвимый» типа «Таркад». Он исчез уже после битвы: прыгнув от Геспера II, он так и не прибыл в назначенную точку (только в 3067 году легендарный линейный крейсер вновь предстал миру, но это уже совсем
другая история).
У легенды о Снежном Пламени есть и романтическая составляющая. Известно, что мужчина, бывший её единственной любовью, служил в 4-ой Королевской Гвардии и погиб на Каледонии. Именно это стало тем моментом трагической романтики, которой пропитаны бесчисленные картины, истории и баллады об искусной куртизанке – шпионке, убившей Координатора Синдиката Дракона Йогучи Куриту.

Вопросы

История Снежного Пламени породила несколько легенд и вопросов, не нашедших ответов до сих пор:
Вопрос первый - кто скрывался под псевдонимом Снежное Пламя? Что известно о настоящей биографии этой шпионки?
Вопрос второй – действительно ли Снежному Пламени помогал КомСтар, заинтересованный в том, чтобы государства – наследники продолжали Вторую Наследную Войну?
Вопрос третий – действительно ли скрытая война внутри верховного командования Синдиката достигла такого накала, что группа офицеров смогла пожертвовать жизнью своего Координатора ради собственных целей? И это в период бушевавшей войны? Что ж, из архивных записей КомСтара за 2851 год говорится о предполагаемых заговорщиках:
а) Мальком Кацуори (Malcolm Katsuyori) – глава Службы Безопасности Синдиката Дракона (ISF), который был против передачи его службы под контроль военных. Контрразведка могла вычислить шпиона, однако команды нейтрализовать его не поступило. В то же время давать задание на уничтожение Координатора кому-то из своих было слишком рискованным.
б) Ровена Курита – сестра Координатора. Интересный персонаж в этой истории. Из ее дневников известно, что она была страстно влюблена в некую… женщину! В строгом обществе Синдиката Дракона такая любовь была вне закона и если бы ее пристрастия выплыли наружу, то для Ровены это могло закончиться весьма плачевно. Пассивное наблюдение за действиями Снежного Пламени вполне могло быть её молчаливым протестом против пуританских нравов Синдиката, поддерживаемых Координатором. Если это правда, то Ровена достигла
своего. Пусть она и не заняла престола после смерти Йогучи - тайная месть чужими руками её вполне устроила.
Вопрос четвертый – куда делся варшип «Неуязвимый»? История его исчезновения обрастала байками о том, что он до сих пор блуждает в бесконечном космосе с мертвым экипажем и ждет, когда же его найдут. Правда, на этот вопрос ответ уже известен, однако на протяжении 214 лет о варшипе не было ничего слышно. Очевидно, он пал жертвой операции КомСтара «Святая плащаница».
Вопрос пятый – что за таинственный мужчина, любовью к которому так воспылала Снежное Пламя? А существовал ли он вообще, учитывая, что она из своих двадцати пяти лет около трех – пяти лет пробыла в Синдикате Дракона, а до этого обучалась в «Бондиане»?
Вопрос шестой – действовала ли Снежное Пламя в одиночку? Вот тут нужно оглянуться на 15 лет назад. В 2835 году психическое здоровье Координатора Дзиндзиро Курита окончательно становится нестабильным и его место де-факто занимает Забу Курита (Zabu Kurita) . В 2837 году выясняется, что Дзиндзиро донимают… куклы с эмблемами лиранской армии, подбрасываемые неизвестным! На этот момент Снежному Пламени всего 12 лет, и она ну никак не могла быть шпионом при дворе Координатора. Апогеем подбрасывания кукол
становится июль 2841 года, когда Дзиндзиро Курита (уже не глава Синдиката Дракона) совершил самоубийство (повесившись на веревке, сделанной из собственной одежды). Однако будущей шпионке еще только 16 лет. Максимум ее только могли приметить в разведке Содружества. Из этого можно сделать предположение, что вблизи Координаторов Синдиката уже действовал глубоко законспирированный агент.


Послесловие

Из всех тайных операций с использованием шпионов эта выделяется своим символизмом и патриотичностью. Я не старался идеализировать человека, имя которого до сих пор неизвестно, однако те жертвы, на которые пошла Снежное Пламя, вызвали во мне восхищение. Надеюсь, что по прошествии времени образ Снежного Пламени более полно раскроется перед нами.

В статье использование материалы:
Sourcebooks: House Shteiner
Sourcebooks: House Kurita
1720 FML Lyran Alliance
35024 HB House Davion
35023 Dawn of the Jhihad
www.forums.sarna.net

Подготовил KolbunD

----------- интересные ссылки инета ------------------

=ASUS выпустит электронную книгу с двумя цветными экранами=
Тайваньская компания ASUS подтвердила выпуск своей первой электронной книги до конца года. Новая модель с двумя цветными сенсорными экранами будет стоить около 160 долларов. Об этом пишет Times Online. Устройство уже получило неофициальное имя "Eee Reader" - по аналогии с известной моделью нетбука ASUS Eee PC. Президент компании Джерри Шен (Jerry Shen) заявил, что электронная книга будет дешевле и "умнее" конкурирующих моделей - Sony Reader и Amazon Kindle.
Подробнее:
http://lenta.ru/news/2009/09/07/eeereader/

=Ударный летающий робот Excalibur смешал керосин с электричеством=
Представьте себе беспилотный аппарат, способный взлетать вертикально, барражировать за облаками часами, потом резко ускоряться к указанной цели и наносить по ней мощный ракетный удар. Рабочий прототип такой машины недавно поднялся в воздух на военном полигоне в Мэриленде. Появление этого робота открывает новую главу в книге беспилотников.
Подробнее:
http://www.membrana.ru/articles/technic/2009/07/24/191300.html?wire=mainsection

=Европейцы создали дедушку симпатяги WALL-E=
Что дешевле — нанять для уборки мусора несколько человек или потратить почти три миллиона евро на разработку робота, который будет выполнять ту же работу бесплатно (вернее — за несколько киловатт-часов электричества из розетки)? Подозреваем, что однозначного ответа не существует. Но, во всяком случае, беспилотная уборка интереснее.
Подробнее:
http://www.membrana.ru/articles/technic/2009/07/09/204100.html?wire=mainsection

=Роботы-принтеры рисуют вещи замерзающей водой=
"Новая архитектура смены фаз" — загадочное название для инженерного проекта. Подзаголовок "Управляемое компьютером строительство изо льда" не слишком проясняет замысел, хотя теперь уже можно догадаться, что под сменой фаз подразумевается заморозка воды. А получать таким способом учёные решили самые разнообразные изделия – от миниатюрных деталей машин до настоящих жилищ.
Подробнее:
http://www.membrana.ru/articles/inventions/2009/08/31/190800.html?wire=mainsection

=Бетон нового века украсит собой тысячелетия=
Один из них способен выстоять под нагрузкой столько, сколько существует цивилизация. Другой свободно пропускает сквозь себя поток воды. Из третьего вырастает трава. Эти необычные разновидности самого распространённого строительного материала на Земле могут оказать большое воздействие на жизнь людей, на эстетику нашей среды обитания, на экономику и экологию. Вы до сих пор полагаете, что бетон это "серая скука?"
Подробнее:
http://www.membrana.ru/articles/inventions/2009/06/19/184100.html?wire=mainsection

=Гавайские осы настолько суровы, что нападают даже на птиц=
Настоящие осы (Vespidae), случайно завезённые на Гавайские острова в начале двадцатого века, приспособились к местному климату и стали напастью для местной флоры и фауны. В меню ненасытных созданий энтомологи обнаружили не только нектар, гусениц, тлю и пауков, но и крыс, гекконов, а также некоторых птиц.
Подробнее:
http://www.membrana.ru/articles/global/2009/07/29/202600.html?wire=mainsection

=============================================
Ну, вот и все. Надеюсь, Вам понравилось и Вы будете дальше получать эту рассылку. Посоветуйте эту рассылку другим фанам Battletech, возможно им будет интересно.
Если желаете пополнить рассылку своими ссылками, материалами либо статьями – обратитесь к нам!

Редакция Библиотеки Battletech не несет ответственности за правильность терминов и наименований мехов/техники в отчетах мехвоинов о своих сражениях и других их повествованиях. Все передано в виде «как есть», за исключением орфографических исправлений и поправок некоторых наименований оружия либо техники. Материалы собственного написания подлежат ответственности.

Напоминаем вам, что все материалы, размещенные у нас на сайте предоставлены исключительно для ознакомления, и мы надеемся, что их прочтение вызовет у вас желание приобрести оригинальный контент. Все торговые марки принадлежат законным владельцам и мы ни в коей мере не претендуем на них.

Желающим зарегистрироваться на нашем форуме просьба ознакомиться с топиком
ПРАВИЛА ФОРУМА CBTBOOKS.NET от 22.10.2008
http://www.cbtbooks.net/phpBB2/viewtopic.php?t=106
Один из важных пунктов:
Регистрация пользователя обязательна, незарегистрированный пользователь может читать сообщения в открытых для общего пользования разделах. Зарегистрированные ники пользователей, не проявившие в течение двух месяцев с даты регистрации активности, удаляются. В случае желания высказаться как пользователь, им придётся региться по второму разу. Для того, чтобы Ваш ник не был удалён, оставьте ОДНО сообщение.

Рады видеть Вас на нашем сайте www.cbtbooks.ru
Составитель выпуска Дмитрий Михайлов (Click).
10 сентября 2009г.