Xterm под Fedora 3 - проблема с charset
Здравствуйте!
Моё:
- кампутер Celeron 333,
- Fedora Core 3,
- Window Maker 0.91.0,
- zsh 4.2.0 (i386-redhat-linux-gnu),
- Xterm (X.Org 6.7.0(192)).
Проблема: Xterm не показывает русские буквы (вместо них печатается
латиница с акцентными значками - не помню, как оно зовётся).
Локаль установлена вроде правильно:
1) в других программах и эмуляторах терминалов в том числе проблем такого
рода нет;
2) при копировании "кривого" текста в другие программы вставляется "как
надо" - русскими буквами;
3) в .zshrc прописано (с использованием bash то же самое):
export LANG=ru_RU.koi8r
export LC_ALL=ru_RU.koi8r
Некоторые интересные факты.
* Если запускаю с параметром -lc, пишет
Warning: couldn't find charset data for locale ru_UA; using ISO
8859-1
и юзает некириллический шрифт.
* Если из этого же терминала (или другого, например, gnome-terminal)
запустить
xterm
, получается то же самое. Если запустить
xterm -lc
, эмулятор терминала запускается нормально и присутствует русский шрифт.
Как бы так всё-таки запустить Xterm с русским шрифтом? Ведь на каждый
Xterm держать ещё по терминалке - как минимум криво :)
Буду благодарен за помощь!
В сообщении от 1109673141 секунд после начала Эпохи Unix Вы написали:
$ xterm -font "-*-fixed-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-koi8-r"
/etc/X11/Xresources:
xterm*font: -*-fixed-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-koi8-r
xterm_color*font: -*-fixed-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-koi8-r
xterm_color*boldFont: -*-fixed-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-koi8-r
XTerm*VT100*font: -*-fixed-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-koi8-r
XTerm*VT100*boldFont: -*-fixed-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-koi8-r
Aterm*font: -*-fixed-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-koi8-r
Rxvt*font: -*-fixed-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-koi8-r