Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Screen reader JAWS for Windows Russian

[JFWRus] jaws_7.00.135_portable

Здравствуйте!

Я пытаюсь поставить jaws_7.00.135_portable. После запуска JAWS70.bat выдается
сообщение: ошибка видеоперехвата. JAWS должным образом не обеспечивает видеоперехват.
Пожалуйста, помогите разобраться, почему это происходит.

С уважением, Ирина

***
Это сообщение No4287
было разослано для 315 участников дискуссионного листа
[JFWRus] jaws_7.00.135_portable

Ответить   Sat, 22 Jul 2006 20:29:02 +0400 (#574158)

 

Ответы:

Здравствуйте,

Происходит это потому, что Вы не установили видео интерсептор на машине или он
очень старый, например от джоса четвёртой или пятой версии.

Если Вы устанавливаете джос на машину для постоянного использования, то у Вас
есть два пути:
1. Установить предварительно джос не носимой версии, а обычный. Он устанавливает
видео интерсептор в едином цикле.
2а. Установить отдельно пакет видео интерсептора, лежащий рядом на сайте.
2б. Установить отдельно видео интерсептор при помощи setjv.exe. Этот способ сработает,
если на машине установлен предварительно DCM пакет от маленького мягкого, читайте
установлена любая версия джоса.

Если же Вы хотите стартовать его с диска на любой машине, то Вы можете зайти
на http://62.140.240.99/page/bluefog/JFWRus и посмотреть там предложения об автозапуске.

До свидания.

***
Это сообщение No4288
было разослано для 315 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: jaws_7.00.135_portable

Ответить   Sat, 22 Jul 2006 22:56:21 -0700 (#574263)

 

Здравствуйте!

Разобралась с видеоперехватчиком, спасибо Сергею Туманяну.

Теперь у меня не з
апускается диспетчер конфигурации, выдается сообщение: Cannot Load Language Specific
DLL (JConfig.enu). JAWS Configuration Manager will attempt to
Load the default Language DLL. После нажатия кнопки ОК выдается сообщение: Cannot
Load Default Language DLL (JConfig.enu). Exiting JAWS Configuration Manager.
И далее все закрывается.
С уважением, Ирина

***
Это сообщение No4290
было разослано для 315 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re:2 Re: jaws_7.00.135_portable

Ответить   Sun, 23 Jul 2006 13:30:44 +0400 (#574296)

 

Здравствуйте,

Всегда пожалуйста.

Load Language Specific

Cannot

Сделайте следующее:
1. Проверьте наличие файла jconfig.enu в основной папке челюстей.
2. Если Вы испоьзовали русификацию, то попробуйте заменить этот файл из русификации
на родной от фридома.
3. Если п. 2 помог, но диспетчер конфигурации говорит только по английски, то
возьмите этот файл из другой русификации.

До свидания.

***
Это сообщение No4292
было разослано для 315 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]:2 Re: jaws_7.00.135_portable

Ответить   Sun, 23 Jul 2006 15:51:28 -0700 (#574406)

 

Здравствуйте!

Пожалуйста, подскажите: постоянные вылеты
jaws_7.00.135_portable, особенно в outlook express и в internet exp

lorer - это норма для данной версии или что-нибудь можно сделать, чтобы решить
проблему?

С уважением, Ирина

***
Это сообщение No4294
было разослано для 315 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re4: jaws_7.00.135_portable

Ответить   Mon, 24 Jul 2006 17:29:08 +0400 (#574679)

 

Здравствуйте, Ирина!

Подозреваю, что в качестве синтезатора речи Вы используете Speaking Mouse
или бесплатную версию MyMouse. С этими синтезаторами JAWS действительно
вылетает. Более того, даже если один раз запустить один из этих
синтезаторов, а потом перейти на Eloquence, JAWS становится нестабильным.
Попробуйте использовать Eloquence и не трогать Speaking Mouse. А чтобы
решить вопрос раз и навсегда, есть смысл приобрести комерческую версию
MyMouse у Сергея Волкова. Разумеется, это имеет смысл только в том случае,
если Ваши вылетания действительно вызваны использованием старой версии
Speaking Mouse.

Олег

***
Это сообщение No4298
было разослано для 315 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: Re4: jaws_7.00.135_portable

Ответить   "Oleg Shevkun" Mon, 24 Jul 2006 22:21:21 +0400 (#574858)

 

Hy to Oleg and all,
is there someone who can, kindly, send to me a table of russian Braille
fonts? Thank you very much,
Ciro

Original Message From: "Oleg Shevkun" <ol***@s*****.org>
To: "comp.soft.others.jfwrus (4197689)" <kiril.r***@t*****.it>
Sent: Monday, July 24, 2006 8:21 PM

http://subscribe.ru/feedback

***
Это сообщение No4319
было разослано для 316 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Russian Braille

Ответить   Tue, 8 Aug 2006 12:16:58 +0200 (#579348)

 

Hello Ciro,

Actually, the Russian Braille table is installed with all Unicode JAWS
versions, beginning with 6.10. To use it for your Braille display, just
bring up the JAWS window, press Alt+O for Options, L for Braille, then tab
three times until you hear "Translation Table, Combo Box". From here, please
use your arrow keys, or just type R to switch to Rus_Unicode. Press Enter to
save the changes and dismiss the dialog. Incidentally, as of JAWS 6.10,
Russian characters are displayed correctly with all factory-supplied Unicode
Braille tables. However, you do need to switch to Rus_Unicode to get the
standard Russian punctuation.

If you require the Russian Braille table for an ANSI version of JAWS, or for
a version older than 6.10, please download it here:

ftp://ftp.freedomscientific.com/users/hj/private/WebFiles/rusbrltbl.zip.

Please note: we have a very detailed white paper on configuring JAWS for
Russian and other non-Latin languages. You are welcome to view or download
this document at:

ftp://ftp.freedomscientific.com/users/hj/private/WebFiles/Cyrillic_Configuration.htm

Thank you for using Freedom Scientific products, and please let me know if I
can be of any further assistance.

Sincerely,
Oleg Shevkun

***
Это сообщение No4321
было разослано для 316 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: Russian Braille

Ответить   "Oleg Shevkun" Tue, 8 Aug 2006 23:45:47 +0400 (#579436)

 

Ciao Oleg,
thank very much but I'd forgot. Do you think that it can work with Braille
Lite 40? Thanks, sincerely,
Ciro
Original Message From: "Oleg Shevkun" <ol***@s*****.org>
To: "comp.soft.others.jfwrus (4197689)" <kiril.r***@t*****.it>
Sent: Tuesday, August 08, 2006 9:45 PM

tab

please

to

Unicode

for

ftp://ftp.freedomscientific.com/users/hj/private/WebFiles/Cyrillic_Configuration.htm

I

http://subscribe.ru/feedback

***
Это сообщение No4323
было разослано для 316 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: Russian Braille

Ответить   Wed, 9 Aug 2006 11:21:43 +0200 (#579529)

 

Hello Ciro,

Braille Lite 40 is supported as a Braille device in all JAWS versions,
beginning with 3.2. Please install the appropriate display driver, listed in
JAWS Installer among other Freedom Scientific displays. Also, make sure that
your Braille Lite 40 is set to 9600 baud, no parity, 8 data bits, 1 stop
bit, software handshake. These are the default settings for the BL40.

Please use the regular cable supplied with the unit to connect your Braille
Lite to the serial port of your computer. Some older cables came with a
large 25-pin connector, which cannot be used on newer serial ports. If that
is the case, you may need a 25-pin to 9-pin adapter.

Before using the Braille Lite 40 as a Braille display, issue the following
command from your unit's keyboard: dots 345-chord, followed by P-chord.

Hope this helps.

Sincerely,
Oleg Shevkun

***
Это сообщение No4324
было разослано для 315 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[3]: Russian Braille

Ответить   "Oleg Shevkun" Wed, 9 Aug 2006 17:05:25 +0400 (#580052)

 

Здравствуйте, рассылка.

У меня пара вопросов.

1. С диска Джоз запускается. Установил его на Флэш диктофон, но запуска не
происходит, хотя, если запустить вручную батник, Джоз начинает работать.
Почему такое происходит?

2. Некоторые из друзей боятся устанавливать видео интерсептор на свой комп,
заявляя, что не знают могут ли возникнуть в системе проблемы или могут
измениться настройки . Так это или не так? Как посолиднее объяснить что это
за файл?

3. Можно ли установить скрипты для других программ. Будут они работать также
хорошо с диска?

Заранее спасибо.
С уважением. Игорь.

***
Это сообщение No4291
было разослано для 315 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: jaws_7.00.135_portable

Ответить   Sun, 23 Jul 2006 14:01:20 +0300 (#574305)

 

Здравствуйте,

Потому что не все флеш устройства поддерживают автозапуск при помощи стандартного
autorun.inf. К выбору флеш устройства для этих целей необходимо подходить очень
внимательно. Возможно кто-то из рассылки у кого получился автозапуск с флешки
расскажет об этом, какие флеш устройства работают, как правильно их вставлять,
ну и т. д. Такие люди в рассылке есть точно, так что это зависит только от их
доброй воли.

Формально Вы можете говорить, что это такой микро-сервис пак от фирмы Майкрософт
и специальная утилита от Фридома. По-моему более солидного объяснения найти сложно.
Сервис пак остаётся пожизненно, а драйвер Вы убираете после работы. Единственное,
что по словам некоторых пользователей меняется - это размер иконок, правда у
меня таких изменений заметно не было.

Естественно.

Всегда пожалуйста.

До свидания.

***
Это сообщение No4297
было разослано для 315 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[3]: jaws_7.00.135_portable

Ответить   Mon, 24 Jul 2006 22:49:07 -0700 (#574857)