Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Страницы справочного руководства ОС UNIX на русском

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Интернет: маркетинг, реклама, торговля" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Март 2004   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
В.К.

Статистика

3.092 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Страницы справочного руководства ОС UNIX на русском : man atacontrol(8) ОС FreeBSD


Информационный Канал Subscribe.Ru

Выпуск 138

man atacontrol(8)

Сегодняшний выпуск посвящен странице справочного руководства atacontrol(8) ОС FreeBSD (версии 5.2, хотя в тексте все еще 4.9).

atacontrol(8)

НАЗВАНИЕ

atacontrol - программа управления драйвером устройства ATA.

СИНТАКСИС

atacontrol <команда> аргументы

atacontrol attach канал
atacontrol detach канал
atacontrol reinit канал
atacontrol create тип [interleave] диск0 ... дискN
atacontrol delete raid
atacontrol addspare raid диск
atacontrol rebuild raid
atacontrol status raid
atacontrol mode канал [режим_master режим_slave]
atacontrol info канал
atacontrol cap канал устройство
atacontrol enclosure канал устройство
atacontrol list

ОПИСАНИЕ

Утилита atacontrol - это управляющая программа, обеспечивающая пользователю доступ к подсистеме ata(4) ОС FreeBSD и управление ею.

Утилита atacontrol при неправильном использовании может вызвать различные сбои системы и потерю данных. Будьте внимательны при использовании этой команды!

Аргумент канал - это номер канала ATA, с которым надо работать. Поддерживаются следующие команды:

attach
Подключить канал ATA. Устройства на канале опрашиваются и подключаются, как при загрузке.

detach
Отключить канал ATA. Устройства на канале удаляются из ядра, и все оставшиеся не переданные данные и т.п. возвращаются системе с пометкой о сбое.

reinit
Переинициализировать канал ATA. Все устройства на канале сбрасываются и инициализируются параметрами, хранящимися в драйвере ATA внутренне. Устройства, испортившиеся и более не реагирующие на опрос или физически удаленные, удаляются из ядра. Аналогично, устройства, появившиеся при переинициализации, опрашиваются и подключаются.

create
Создает массив ATA RAID указанного типа. Можно указывать тип RAID0 (разбиение на полосы), RAID1 (зеркалирование), RAID0+1 или SPAN (JBOD). В случае, если RAID-массив включает компонент RAID0, надо указать размер полосы (interleave) в количестве секторов. RAID-массив будет создан из отдельных дисков с именами диск0 ... дискN.

Хотя драйвер ATA позволяет создать ATA RAID-массив на дисках с любым контроллером, есть и ограничения. Загружаться с массива можно будет только если он расположен на "реальном" контроллере ATA RAID, таком как контроллеры Promise или Highpoint, или если RAID-массив - типа RAID1 или SPAN; в случае SPAN, раздел, с которого будет вЁполняться загрузка, должен находиться на первом диске SPAN-массива.

delete
Удалить RAID-массив на ATA-контроллере с поддержкой RAID.

addspare
Добавить резервный диск к существующему RAID-массиву.

rebuild
Пересоздать массив RAID1 на ATA-контроллере с поддержкой RAID.

status
Получить состояние ATA RAID.

mode
Если два последних аргумента mode не указаны, выдать текущий режим передачи обоих устройств. Если же аргументы mode заданы, происходит обращение к драйверу ATA с требованием изменить режимы передачи на указанные. Драйвер ATA будет отвергать режимы, не поддерживаемые оборудованием. Режимы задаются как "PIO3", "udma2", "udma100", причем, регистр не имеет значения. Если режим работы одного из устройств менять не надо, укажите в качестве аргумента несуществующий режим (например, "XXX"), и режим работы устройства не изменится.

В настоящее время поддерживаются режимы: BIOSDMA, PIO0 (псевдоним BIOSPIO), PIO1, PIO2, PIO3, PIO4, WDMA2, UDMA2 (пседоним UDMA33), UDMA4 (псевдоним UDMA66), UDMA5 (псевдоним UDMA100) и UDMA6 (псевдоним UDMA133).

info
Выдать информацию об устройствах, подключенных к каналу. Выдается имя устройства и стоки с информацией о производителе/версии.

cap
Выдать детальную информацию об устройстве на канале, где устройство 0 обозначает главное (master), а 1 - подчиненное (slave).

enclosure
Выдать детальную информацию о состоянии корпуса (enclosure) устройства на канале, где 0 обозначает главное (master), а 1 - подчиненное (slave) устройство. Выдается информация о скорости вращения вентилятора, температуре в корпусе, уровнях напряжения 5V и 12V.

list
Выдать информацию о всех подключенных устройствах на всех активных контроллерах.

ПРИМЕРЫ

Для получения текущих режимов работы устройств используйте команду:

 
    atacontrol mode 0

в результате выполнения которой режимы работы устройств выдаются как строка следующего вида

 
    Master = WDMA2 
    Slave  = PIO4

Это означает, что устройство ata0-master работает в режиме DMA, ata0-slave - в режиме PIO, и так далее. Режим работы можно установить с помощью atacontrol, передав строку такого же вида, например:

 
    atacontrol mode 0 PIO4 PIO4

Новые режимы работы устанавливаются сразу после завершения команды atacontrol.

ССЫЛКИ

ata(4)

ИСТОРИЯ

Утилита atacontrol впервые появилась в ОС FreeBSD 4.6.

АВТОРЫ

Утилита atacontrol была написана Сореном Шмидтом (Soren Schmidt) <sos@FreeBSD.org>.

Эта страница справочного руководства создана Сореном Шмидтом (Soren Schmidt) <sos@FreeBSD.org>.

FreeBSD 4.9, 17 мая 2001 года

Copyrleft (no c) - Fuck copyright! 2004 В. Кравчук, OpenXS Initiative, перевод на русский язык

В следующем выпуске

В следующем выпуске я надеюсь опубликовать перевод man raidctl(8) ОС FreeBSD. Уже устал его делать, но до завершения пока далеко...

С наилучшими пожеланиями,

  В.К.

http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу

В избранное