Уважаемые подписчики! Этот выпуск посвящен файлу базы данных протоколов Internet,
protocols(4). Это четвертая публикуемая страница из четвертого
раздела справочного руководства UnixWare 2.03.
К сожалению, перевод очередной части справочного руководства bash(1) пока
откладывается до следующей недели.
Господа киевляне и жители ближайших окрестностей! Учтите, что 20 мая в 19:00
в галерее "Лавра" в Киеве выступает Летов со своей "Гражданской Обороной".
К ним можно относиться по-разному, но эти гости не часто балуют нас своими
визитами. Не упустите свой шанс взглянуть в глаза (или плюнуть в лицо) этому
типу. Я, кстати, на концерте этом тоже буду, с красивой девушкой вида скорее
хипповского, чем панковского...
Поля разделяются произвольным количеством пробелов и/или символов
табуляции. Символ "#" отмечает начало комментария; символы после "#"
игнорируются.
Имена протоколов могут содержать любые печатные символы, кроме разделителя
полей, перевода строки или символа начала комментария.
При использовании сетевой информационной службы (Network Information
Service - NIS), она обращается к картам NIS protocols.byname или
protocols.bynumber на сервере NIS, а не к файлу /etc/protocols.
Примеры
Вот пример простой базы данных протоколов:
#
# Internet (IP) protocols
#
ip 0 IP # протокол internet, псевдономер протокола
icmp 1 ICMP # протокол управляющих сообщений internet
ggp 3 GGP # межшлюзовый протокол
tcp 6 TCP # протокол управления передачей
pup 12 PUP # протокол универсальных пакетов PARC
udp 17 UDP # протокол пользовательских датаграмм
ССЫЛКИ
getprotoent(3N)
ПРИМЕЧАНИЯ
Вместо статического файла лучше использовать сервер имен. Двоичный
проиндексированный формат файла ускоряет доступ.
Следующий выпуск таки будет посвящен очередному, десятому фрагменту
страницы справочного руководства bash(1).
Перевод делается по справочному руководству Solaris 8.