Здравствуйте, уважаемые подписчики. Перед вами очередной выпуск рассылки "WinAPI
на русском".
Сайт рассылки: http://www.winnt.rsm.org.ru. Материалы по Win32 API, C++Builder.
Раздел "WinAPI": http://www.winnt.rsm.org.ru/winapi/winapi.htm
Раздел "C++Builder": http://www.winnt.rsm.org.ru/cbuilder/cbuilder.htm
Раздел "Советы & примеры": http://www.winnt.rsm.org.ru/tipstricks/tipstricks.htm
Обновления на сайте
В раздел "WinAPI" добавилась онлайн-версия перевода "Структурная обработка особых
ситуаций"
Перевод
Сегодня вашему вниманию представлен перевод функции EnumThreadWindows.
EnumThreadWindows
Функция EnumThreadWindows перечисляет все не-дочерние окна, связанные с потоком,
передавая, по очереди, дескриптор каждого окна в определенную приложением функцию
обратного вызова. EnumThreadWindows выполняется до тех пор, пока не перечислено
последнее окно, или пока функция обратного вызова не вернет FALSE. Для перечисления
дочерних окон какого-либо окна используйте функцию EnumChildWindows. Эта функция
заменяет функцию EnumTaskWindows.
BOOL EnumThreadWindows(
DWORD dwThreadId, // идентификатор потока
WNDENUMPROC lpfn, // указатель на функцию обратного вызова
LPARAM lParam // определяемое приложением значение
);
Параметры
dwThreadId – идентифицирует поток, чьи окна перечисляются.
lpEnumFunc – указывает определяемую приложением функцию обратного вызова. Для
получения дополнительной информации смотрите функцию EnumThreadWndProc.
lParam – определяет 32-битное, определяемое приложением значение, передаваемое
функции обратного вызова.
Возвращаемые значения
В случае успеха возвращается ненулевое значение.
В случае неудачи возвращается нуль.
См. также
EnumChildWindows, EnumThreadWndProc, EnumWindows.
хелп по WinAPI: http://www.winnt.rsm.org.ru/winapi/winapirefresh.htm
С уважением,
ведущий рассылки
Тарас Сорока.
mailto:tnsoroka@online.ru