Канада сегодня – выпуск 457, понедельник, 29 октября 2007 года


Новости от газеты «Русский Экспресс», Торонто.


Приветствуем всех прежних и новых читателей!


===================================================


Новости, события, мнения:


КУРЬЕЗЫ:
АНТИ-РЕКОРД СКОРОСТИ

Анти-рекорд по скорости прибытия на место происшествия поставила полиция Виннпега. Как сообщает The Globe and Mail, полиции потребовалось каких-то 19 часов, чтобы прибыть по вызову жительницы города, обнаружившей трех грабителей по возвращении домой. На ее глазах они закончили погрузку ее вещей в машину и благополучно отбыли. Представитель страховой компании прибыл через час. Полиция – на следующий день. По словам представителей полиции города, такая запоздалая реакция была связана с тем, что прямая опасность
женщине после отъезда преступников уже не угрожала. Иными словами, волноваться нет повода, ловить грабителей все равно бесполезно, а ущерб компенсирует страховая компания. Это, несомненно, вдохновляющий опыт для других мародеров. Проблема лишь в том, что далеко не все грабежи проходят спокойно и без потерь.


СТАТИСТИКА:
НАЦИЯ ПИВА

Население Канады продолжает налегать на алкогольные напитки. По данным статистики, продажи всех видов спиртных напитков выросли в минувшем финансовом году на 6,1 процента. На одного среднестатистического жителя Канады приходится более более двух долларов в день на покупку алкоголя или более 650 долларов в год, что на 28 долларов больше, чем показатель за предыдущий финансовый год. Любопытно, что статистика включает в себя потребителей алкоголя в возрасте от 15 лет, хотя официально алкоголь можно приобретать
лишь с 18 или 19 лет. Немногим меньше половины продаж алкоголя приходится на пиво, остающееся самым популярным из видов алкоголя. Впрочем, большинство сортов канадского пива трудно назвать алкоголем. Знатоки утверждают, что кефир советских времен имел большую крепкость – но, вероятно, на то были свои причины. Вина продолжают завоевывать популярность среди канадцев, постепенно становясь все более заметной частью алкогольной культуры. На канадские и зарубежные сорта вин приходится 26 процентов продаж алкоголя.
По темпам роста продаж вино опережает прочие алкогольные напитки. Самыми медленными темпами растет продажа крепкого алкоголя.


ПОЛИТИКА:
ТОРИ НЕ СДАЕТСЯ

Джон Тори проигрывает, но не сдается: лидер консерваторов Онтарио, потерпевший серьезное поражение на недавних выборах, не намерен оставлять свой пост. Это уже второе политическое крушение бывшего крупного бизнес-менеджера, пытающегося сделать политическую карьеру. Первый раз он проиграл битву за Торонто, на этот раз – за Онтарио. Среди консерваторов Онтарио раздаются призывы к отставке лидера, в частности, в наказание за его просчет с предложением относительно финансирования частных религиозных школ и нежелание
вовремя отказаться от этой идеи. Ситуация у лидера непростая – он не смог даже пройти в парламент Онтарио. Но он сообщил о том, что нацелен на то, чтобы стать руководителем Онтарио в 2011 году. Во многом судьба 53-летнего Джона Тори решится в этот уикэнд после серии встреч с однопартийцами. Если он не уйдет в отставку добровольно, то ему наверняка придется пережить неприятные минуты на предстоящей в феврале конференции консерваторов, которая должна будет определиться с лидером партии. Ну, а пока вопрос остается
вопросом: может ли стать премьером Онтарио человек с такой консервативной фамилией?


КРИМИНАЛ:
МИРНЫЙ КВЕБЕК

В этом году город Квебек может повторить свой рекорд 45-летней давности, когда в течение года здесь не произошло не одного убийства. Среднестатистическое число убийств в столице франкоязычной провинции – шесть в год. Но в этом году потерь среди населения и гостей самого древнего и красивого города страны нет. По контрасту, в других городах Канады этот год оказался весьма кровопролитным. В Торонто уже убиты 70 человек, в Монреале – 35, в Калгари – 26, Виннипеге – 23, в Оттаве – 16. В большинстве случаев число
убийство опережает показатели этого же периода прошлого года или же вообще число убийство за весь прошлый год. Что касается мира и покоя в Квебеке, то он лишь оносительный: криминальная статистика говорит об увеличении количества случаев физического и сексуального насилия. Ну, а меньшее число убийств во многом связано с прекращением кровопролитных войн организованной преступности за рынок наркотиков.


СПОРТ:
БЕЗЛИКАЯ КОРПОРАЦИЯ

«Ругайте не команду Toronto Maple Leafs, а ее владельцев!» – с таким призывом обращается к читателям «Торонто Стар». Анализируя причины бездарных выступлений когда-то замечательного клуба, газета пишет о том, что его контролирует корпоративный совет директоров из шести человек, являющийся одним из самых безликих в хоккейном бизнесе. Даже фанаты команды не слишком отчетливо представляют себе, кому она принадлежит. Основными владельцами являются Пенсионный фонд учителей Онтарио (58 процентов акций) и президент
корпорации MLSE (Maple Leafs Sports and Enterntaiment) Ларри Танненабум (13 процентов). В совет директоров входят двое представителей Пенсионного фонда учителей, Ларри Танненбаум и директор MLSE Дэйл Ластман, а также представитель банка TD и глава телеканала CTV. Как считает «Торонто Стар», этот коллектив руководителей не в состоянии выносить обдуманные и целенаправленные решения, способные изменить ситуацию в хоккейной команде. В качестве обратного примера газета напоминает, что руководство такими успешными
клубами, как Оттава, Монреаль и Баффало, находится в руках единоличных владельцев. Итак, у шести хоккейных нянек дитя без глазу? Впрочем, существует и другое мнение: «Кленовые листья» являются самым прибыльным клубом НХЛ – благодаря исключительно несгибаемому энтузиазму болельщиков. В этой ситуации корпоративные владельцы вполне удовлетворены своими прибылями и не видят необходимости что-либо менять. Похоже, что болельщики должны отвернуться от команды, чтобы добиться перемен в стиле руководства и стиле игры,
уже на протяжении 40 лет не привозившей Кубок Стэнли на его историческую родину, в Канаду.


ОТТАВА:
НЕСПРАВЕДЛИВОСТЬ В ЦЕНАХ

Министр финансов Канады Джим Флаэрти заступился за за рядовых канадцев. В ходе встречи с представителями ведущих торговых корпораций министр предупредил их о том, что цены должны быть понижены, чтобы соответствовать значительно выросшей стоимости канадского доллара. Несмотря на то, что канадский доллар на протяжении уже довольно долгого времени стоит дороже американского, многие товары в Канаде по-прежнему стоят дороже, нежели в США. Это касается как предметов ежедневного спроса, так и дорогих покупок. Некоторые
ведущие торговые сети уже начали снижать цены, но этого все еще недостаточно. Флаэрти призвал срочно уравновесить цены и предупредил лидеров розничной торговли о том, что в противном случае канадцы примутся еще более активно «голосовать ногами» в направлении американских магазинов, что может оказаться серьезным ударом для канадских бизнесов в период зимних праздников – самый «горячий» в торговле сезон. Характерно, что министр финансов ограничился лишь призывами, не выдвинув какую-либо правительственную инициативу
и возложив ответственность за дальнейшие действия на торговлю. Между тем, раздаются голоса в поддержку мер типа официального приравнивания канадских цен к американским. Что, разумеется, вряд ли возможно из-за различной специфики двух рынков. Ну, а пока возмущение канадских покупателей вызывают сведения о том, что ведущие автомобильные корпорации Северной Америки запрещают американским автодилерам продавать автомобили канадцам, пытающимся сэкономить на значительной разнице цен.


ФИНАНСЫ:
НА КРАЮ РИСКА

Привычка к экономической стабильности и быстро растущие долги могут стать причиной серьезных неприятностей в случае каких-либо осложнений в экономике Канады, считает канадская ассоциация бухгалтеров. В обнародованном недавно исследовании, которое было проведено этой организацией, утверждается, что жители страны не только не готовы к внезапному спаду в экономике, но и вообще не отдают себе отчета в том, насколько глубоко они увязли в долгах. В последние тридцать лет объем личных долгов канадцев рос в среднем
на 5 процентов в год, обгоняя рост доходов. Сейчас совокупный долг жителей страны превышает 1 триллион долларов. Размер долга ограничивает возможность финансового маневра канадских семей в случае каких-либо чрезвычайных проблем. Специалисты полагают, что каждая пятая семья не в состоянии позволить себе экстренные расходы в размере 5 тысяч долларов и более. Точно такое же количество семей не имеет вообще никаких сбережений. Для сравнения, в начале 80-х годов сбережения канадцев составляли в среднем 20 процентов
от их годового дохода. В настоящее время этот показатель упал до 1,2 процента. При этом лишь 14 процентов опрошенных жителей страны согласны с тем, что их долги ощутимо растут. Специалисты полагают, что многие канадцы живут за счет своего жилья, закладывая его под кредиты и надеясь на выгодную продажу в случае серьезных неприятностей. Но происходящее на рынке недвижимости в США свидетельствует о том, что такие надежды могут оказаться необоснованными.


ОТТАВА:
ПРЕДЪЯВИТЕ ЛИЦО

Один из депутатов от Блока Квебекуа представил парламенту законопроект, уточняющий правила голосования. Не так давно большой шум вызвал отказ главы избирательной комиссии Канады обязать электорат предъявлять лицо в дополнение к документу с фотографией. Аргументом в пользу такого подхода было отсутствие четких инструкций в избирательном законодательстве. Воспользовавшись этим, группа женщин из Квебека в знак протеста явилась на избирательный участок в ортодоксальных мусульманских одеяниях, с закрытыми лицамии,
добившись для себя права на голосование в таком виде. Все эти события стали поводом к большому скандалу и проявлению очередных критических выпадов в отношении канадских мусульман. Между тем, пресса неоднократно соообщала, что сами мусульманки поддерживают идею «открытости лиц» на выборах и напоминают о том, что с их стороны не раздавлаось требований сделать исключение для предстаительниц этой религии. Возможно, новый законопроект, который требует открытого лица на избирательном участке, поможет закрыть этот
вопрос – если только у законодателей дойдут до него руки в условиях занятости куда более важными вопросами типа политических интриг и борьбы за власть.


КРИМИНАЛ:
МОБИЛЬНЫЕ ПЛАНТАЦИИ

Новое порождение изобретательного криминального ума – мобильные плантации конопли. Как сообщает газета National Post, полиция в Британской Колумбии задержала грузовой вэн, внутри которого находилась плантация на 324 куста конопли, плюс соответствующее оборудование и готовый наркотик. По словам полиции, плантация была оборудована весьма профессионально. Таким образом, у полиции появилась новая головная боль – если дома и квартиры, где выращивают коноплю, еще как-то можно вычислить по расходу или отводу электричества,
или по показаниям тепловизора, то изловить мобильную плантацию можно разве что случайно или на основании существующей информации. Газета отмечает, что летом этого года в Ванкувере был задержан первый «марихуаномобиль» - внедорожник Toyota RAV4, переоборудованный под плантацию на 140 растений конопли.


ВАНКУВЕР:
ГОЛОС РАЗУМА

Голоса разума в темном царстве безумия и страха – так можно охарактеризовать заявление двух канадских представителей международной ассоциации пилотов пассажирских авилайнеров, прозвучавшее в Ванкувере на слушании по делу о взрыве самолета индийской авиакомпании в 1985 году. Этот теракт до сих пор остается загадкой – прежде всего в отношении неадекватной реакции канадских спецслужб, не отреагировавших на имевшуюся в их распоряжении информацию и прямые предупреждения. Впрочем, в этот теракт 1985 года вполне можно
уподобить трагическим событиям 11 сентября 2001 года, также происшедшим в условиях потери бдительности могущественной американской разведывательной машины. По словам канадских пилотов, необходимо отказаться от тщательной проверки ручной клади пассажиров и сосредоточиться на анализе их поведения. Именно такая техника применяется, в частности, в аэропортах Израиля, пишет «Ванкувер Сан». Кроме того, пилоты считают необходимым создать более благоприятные условия прохождения кордонов безопасности для пассажиров,
уже имеющих «безопасный» статус. Будут ли услышаны эти призывы профессионалов гражданской авиации? Возможно, это произойдет в будущем, когда обстановка страха не будет целенаправленно нагнетаться при помощи охоты за шампунями и соками пассажиров.


ТОРОНТО:
ПОРА СПУСКАТЬ ВОДУ

Городской совет Торонто планирует штрафные санкции в отношении владельцев жилья, не желающих отводить дождевую воду от городской канализационной сети. Проблема заключается в том, что эта система уже давно устарела и не справляется с пиковыми нагрузками в случае сильных дождей в тех районах города, где не существует отдельной от канализации системы сброса воды. С 1998 года действует программа, по которой владельцы жилья могут получить компенсацию за затраты, связанные с отводом воды от канализации в специально
установленную бочку, содержимое которой затем может использоваться для полива или других нужд. Но пока что лишь 60 процентов домовладельцев использовали эту программу. В результате городская администрация намерена перейти к силовым мерам – отменить программу компенсации и штрафовать владельцев жилья после истечения трехлетнего срока. Пока что это только предложение, но, по всей видимости, оно будет довольно быстро одобрено, поскольку дает возможность заработать на упрямстве или непонимании домовладельцев.


УНИВЕРСИТЕТЫ:
СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ

Возможно, учеба в университетах Онтарио станет безопаснее. После ряда случаев сексуального насилия и инцидентов с оружием 20 университетов провинции объединили свои усилия в обеспечении безопасности студентов, педагогов и персонала. Пока что в онтарийских университетах не было массовых расстрелов, но пример других учебных заведений США и Канады говорит о том, что трагедия может случиться в любое время. Именно поэтому одна из основных задач – создание технических систем «быстрого реагирования» в случае каких-либо
серьезных инцидентов – применения огнестрельного оружия, терроризма и других угроз безопасности на территории учебных заведений. Как считает газета «Оттава Ситизен», одной из непростых проблем будет предотвращение несчастий, включая сообщения полиции о студентах, которые могут представлять собой угрозу для окружающих. Газета пишет, что убийство 32 человек в американском университете штата Вирджиния весной этого года могло бы быть предотвращено, если бы администрация вовремя сообщила полиции о неуравновешенной
психике корейского студента - будущего массового убийцы, вместо того, чтобы ссылаться на законы о защите частной жизни.


КРИМИНАЛ:
АРЕСТ КАНАДЦА

В Тайланде задержан 32-летний канадский учитель, подозреваемый в сексуальном насилии над мальчиками. В связи с этим «Торонто Стар» публикует критический материал, адресованный канадским законодателям, полиции и другим службам, ответственным за борьбу с таким явлением, как «сексуальный туризм». По мнению газеты, Канада закрывает глаза на сексуальные преступления в отношении несовершеннолетних, совершаемые гражданами этой страны за рубежом и, несмотря на существующее законодательство, предпочитает, чтобы с ними
боролись полиция и суд в соответствующих странах – где органы правопорядка порой коррумпированы, что позволяет уйти от ответственности. По контрасту, такие страны, как США и Австралия, занимают более активную позицию в отношении собственных «секс-туристов», выуживая их из стран Юго-Восточной Азии и других развивающихся стран, чтобы судить по всей строгости закона. По данным «Стар», за десять лет со времени принятия в Канаде закона о борьбе с «секс-туризмом» по нему был осужден всего лишь один человек. Для сравнения,
в США подобное законодательство было принято в 2003 году и по нему было осуждено 44 человека. «Стар» также рисует портрет среднестатистического педофила – это человек ниже среднего роста, с низким интеллектом, левша, плохо учившийся в школе и имевший травмы головы в детстве, а также имеющий врожденные отклонения, мешающие нормальному развитию. Таковы данные, полученные специалистами из Торонто в результате анализа данных, полученных за последние десять лет.


АФГАНИСТАН:
ЧАСТНАЯ ОХРАНА

Канадские дипломаты в Афганистане и высокопоставленные визитеры, включая премьер-министра Стивена Харпера, пользуются услугами частной британской фирмы Saladin Security, обеспечивающей личную безопасность и другие меры защиты в условиях реальной опасности. Рассказывая о деятельности этой компании, The Globe and Mail отмечает, что в Афганистане она имеет более двух тысяч сотрудников, что превышает численность военнослужащих большинства государств НАТО в этой стране. Для сравнения, число канадских военнослужащих
в Афганистане составляет около 2500 человек, и это один из самых многочисленных контингентов стран НАТО. Похоже, что собственным спецслужбам глава канадского правительства доверяет в меньшей степени, или же они просто не имеют необходимой подготовки и ресурсов. Канадская газета рассказывает также, что компания «Салладин» является наследником другой, более известной фирмы KMS, созданной в 1970 году оставным офицером британских спецслужб. Эта фирма, помимо охранной деятельности, участвовала в различных силовых
операциях по заданиям британских и американских спецслужб. Кроме того, в годы советской интервенции она занималась боевой подготовкой афганских муджахедов, многие из которых сейчас сражаются против стран НАТО в Афганистане, отмечает The Globe and Mail. По словам газеты, в Канаде не все согласны с тем, что безопасность высокопоставленных представителей этой страны обеспечивают люди, не представляющие эту страну, не действующие по ее законам и не несущие перед ней ответственности.


ОТТАВА:
РЕКОРДЫ ВОЕННЫХ РАСХОДОВ

Военные расходы Канады сейчас находятся на самом высоком уровне со времен холодной войны, сообщает «Оттава Ситизен». Ссылаясь на данные НАТО, газета пишет о том, что оборонный бюджет страны превышает 18 миллиардов долларов. Это ничтожная сумма по сравнению с триллионными затрами южного соседа, но для Канады это очень много. С поправкой на инфляцию, Канада сейчас тратит на военные нужды несколько больше, чем во время пика холодной войны, в 1952-53 годах. Ну, а самые высокие военные расходы отмечались во время
войны с фашизмом. Еще недавно Канада тратила на военные нужды меньше других стран НАТО. Сейчас по этому показателю она опережает такие страны, как Испания, Турция, Голландия и ряд других. Сенатский комитет по обороне и национальной безопасности настаивает на увеличении военных расходов до 25-35 миллиардов долларов в год к 2012 году, отмечает «Оттава Ситизен». Газета напоминает, что премьер консервативного правительства Стивен Харпер пообещал и дальше увеличивать военные расходы. По данным газеты, через два года
военные расходы будут на 37 процентов выше, чем они были в период до 11 сентября 2001 года.


КРИМИНАЛ:
АРЕСТЫ МАФИОЗИ

В Италии арестованы 17 человек, подозреваемых в принадлежности к канадо-итальянскому мафиозному клану Риззуто, руководимому Вито Ризутто и его отцом Нико Риззуто. Как пишет The Globe and Mail, даже находясь за решеткой – первый в США, второй в Канаде, - они продолжали управлять действиями этой криминальной организации. В операции участвовали около 250 итальянских полисменов. Как сообщает агентство «Рейтер», эта мафиозная группировка специализировалась на наркотиках и нелегальных финансовых операциях. Но не
только – в 2004 году мафиозо пытались инвестировать в строительство моста между Сицилией и материковой частью Италии. Что лишний раз напоминает о глубоком проникновении мафии в строительную индустрию. Аресты стали первым применением нового итальянского закона, открывающего дорогу к уголовным преследованиям итальянских граждан за совершенные за рубежом правонарушения. По сообщению National Post, аресты причастных к деятельности клана Риззуто прошли также и в Канаде – в Монреале и Ванкувере. Среди задержанных,
сообщает газета, присутствуют банкиры, корпоративные менеджеры и специалисты по инвестициям.


КРИМИНАЛ:
УБИЙСТВО СВИДЕТЕЛЯ

Очередное, 70-е по счету убийство произошло в Торонто. На этот раз – рядом с городской тюрьмой Don Jail, среди бела дня. 21-летний молодой человек был застрелен убийцами, которые поджидали его возле тюрьмы, где он был на свидании с одним из заключенных. По словам свидетелей, преступники гнались за своей жертвой по улице Broadview, стреляя на ходу. Получив оказавшиеся смертельными ранения, молодой человек скончался на месте. Как сообщает «Торонто Стар», погибший был одним из группы подозреваемых, арестованных
по делу об убийстве 15-летней девушки, ставшей случайной жертвой бандитской перестрелки в декабре 2005 года возле торгового комплекса Eaton в центре Торонто. Недавно он был освобожден после отсидки за наркотики. Характерно, что в ближайшее время он должен был выступить в суде в качестве свидетеля по делу об убийстве девушки. Полиция разыскивает подозреваемых в убийстве, один из которых – молодой афроканадец. Кстати, за весь прошлый год в Торонто было совершено 69 убийств.


ТОРОНТО:
РЕКОРДЫ ПОГОДЫ

Необычно теплая и солнечная погода стояла в этом октябре. В понедельник 22 октября в Торонто отмечалась рекордно высокая температура – 26 градусов тепла, что примерно в два раза выше, чем в среднем в этот день. Прежний рекорд был поставлен в 1979 году – 24 градуса тепла. В целом октябрь этого года оказался значительнее теплее обычного: средняя температура месяца составляет обычно 9 градусов тепла, в то время как в этом году – 16 градусов. Да и объем осадков тоже примерно в два раза ниже обычного. Впрочем, синоптики
обещают, что к концу недели осень напомнит о себе. Тем не менее, возможность погреться на солнце и влезть на прощанье в шорты – это приятный подарок природы накануне долгой канадской зимы.


ВАНКУВЕР:
ПРОИСШЕСТВИЯ И УБИЙСТВА

В конце прошлой недели в Ванкувере случилось редкое и трагическое происшествие: двухмоторный шестиместный самолет среди бела дня врезался в многоэтажный кондоминиум. Стена одной из квартир на девятом этаже оказалась полностью разрушенность. Передняя часть самолета застряла в пробоине, хвостовая рухнула вниз на автомобильную стоянку. По словам свидетелей, самолет летел по необычной траектории и чудом миновал другое здание, а затем резко нырнул вниз, набрал скорость и врезался в кондоминиум. Управлявший самолетом
82-летний пилот погиб. Канадская пресса сообщает о том, что за штурвалом он провел всю свою жизнь, начиная с 17 лет, участвовал во Второй мировой войне, в качестве бортинженера совершил 33 боевых вылета. Возможно, пилот мог потерять управление из-за неожиданного сердечного приступа или других подобных проблем. Впрочем, некоторые свидетели происшествия утверждают, что за самолетом тянулся дымный след. Других жертв этого происшествия нет, однако, почти полторы сотни жителей кондоминиума смогут вернуться в свои
квартиры не раньше чем через несколько месяцев, после серьезного ремонта. Это не единственная трагедия, потрясшая Ванкувер в последние дни. Пожарные и полиция, прибывшие по телефонному звонку с сообщением об утечке газа в одном из жилых домов, обнаружили в квартире 6 трупов. По словам полиции, все шестеро человек были убиты. Это одно из самых массовых убийств в истории страны и крупнейшее в истории Британской Колумбии. Характерно, что произошло это преступление чуть ли не на следующий день после того, как канадские
статистики рапространили информацию о 10-процентном сокращении числа убийств в Канаде в прошлого году. Судя по некоторым сообщениям, погибшие являются китайцами, за исключением одного – пришедшего по вызову ремонтного рабочего, который, вероятно, оказался случайной жертвой.


ОТТАВА:
РЕЙТИНГ ПАРТИЙ И ЛИДЕРОВ

Похоже, что федеральные либералы совершили правильный выбор, отказавшись от вотума недоверия консерваторам и новых выборов. Как показывает один из последних опросов, большинство жителей страны считает, что следующее правительство должно быть правительством большинства и что руководить им должен нынешний премьер-министр Стивен Харпер. При этом рейтинг Харпера составляет 58 процентов, в то время как рейтинг лидера либералов Стефана Диона – в два раза меньше. Сейчас 40 процентов избирателей поддерживают правящую
партию, и лишь 27 – ее главных оппонентов. Разумеется, избиратели во многих случаях преподносят сюрпризы, опровергая результаты опросов и прогнозы, но в данном случае ситуация очевидна: либералам не обойтись полумерами, если они хотят вернуть себе доверие и интерес избирателей. Время для этого есть – 68 процентов избирателей полагают, что новые выборы не должны состояться ранее следующей весны. Любопытно, что один из депутатов парламента от либералов внес законопроект с предложением учредить день Пьера Трюдо,
который должен отмечаться 18 октября, в день рождения покойного премьера, самого харизматического и самого противоречивого из всех лидеров страны. Возможно, день Трюдо поможет либералам напомнить о тех достижениях, которых Канада добилась под руководством этого героя либерального движения. Впрочем, так считает одна часть населения страны. Другая часть населения так не считает – или, точнее, считает наоборот, предпочитая видеть в Трюдо разрушителя традиций и привычного облика Канады.


===================================================


Новости, статьи и другие публикации читайте на сайте газеты «Русский Экспресс»

www.russianexpress.net


Бизнес-справочник «Русский Торонто» - Russian Master Pages

http://www.torontovka.com/?key=masterpages.businesses.indx


Русская Канадская Деловая Ассоциация – Russian Canadian Business Association

http://www.rcba-toronto.ca/


VIACAN.com. Профессиональный перевод DVD и видео из любой системы в любую. Перевод видео, аудио, фото, мультимедиа файлов на DVD и CD. Презентации, слайд-шоу, видео-аудиомонтаж, все виды работ с изображением и звуком. Торонто.

http://www.viacan.com


===================================================


По вопросам рассылки пишите на canadatoday@rogers.com


До встречи в следующем выпуске!