Канада сегодня - выпуск 657, воскресенье, 18 декабря 2011 года

КАНАДА СЕГОДНЯ: НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, МНЕНИЯ

===================================================

КЭРНИ ПРЕДУПРЕЖДАЕТ

Канада меньше многих других развитых стран была затрону кризисом последних лет. Экономика страны достаточно устойчива, спрос на жилье не падает, и статистические показатели выглядят оптимистично. Но стабильности Канады угрожает одна серьезная проблема: быстро растущие долги канадцев - уже превысившие долги американцев и британцев. Эти долги стали возможным благодаря низким процентым ставкам и возможности получать щедрые кредиты под собственное жилье - и конвертировать их во все новые покупки. За минувшие несколько лет долги канадцев выросли в среднем на 13 процентов по отношению к их годовым доходам, превысив доходы на более чем вполовину. Бесконечно кредитный пузырь расти не может, и в случае роста банковского интереса многие канадцы могут оказаться в нелегком положении. Об этом предупредил глава центрального банка страны Марк Кэрни, выступая недавно в Торонто. По мнению Кэрни, глобальный процесс "сбрасывания" накопленных за минувшие десятилетия бюджетных долгов будет продолжаться еще довольно долго, и Канаду могут ожидать серьезные проблемы как внутреннего, так и внешнего характера.

ТТС: "ПОДАРОК" К НОВОМУ ГОДУ

По традиции, новогодним подарком жителям Торонто от администрации общественного транспорта города стало очередное повышение стоимости проезда. С 1 января будущего года стоимость "взрослых" проездных жетонов вырастет на 10% до $2,60. Стоимость оплаты наличными деньгами останется на прежнем уровне в 3 доллара для взрослых и 2 доллара для учащихся и пенсионеров. Одновременно ТТС запланировала ежегодные повышения стоимости проезда вплоть до 2015 года. В целях экономиии также принято решение сократить некоторые автобусные маршруты. Многие считают, что транспортная служба города могла быть избежать постоянного роста стоимости проезда как минимум благодаря автоматизации оплаты проезда, что позволило бы сэкономить на высокооплачиваемых и малоэффективных кассирах на станциях сабвея.

ОПЕРАЦИЯ ПРОТИВ ОРГПРЕСТУПНОСТИ

Более шестидесяти человек арестованы в различных городах Канады в результате общенациональной операции по борьбе с организованной преступностью. Полиция провела рейды в Торонто, Виндзоре, Гамильтоне, Лондоне, Оттаве, Саскатуне, Эдмонтоне, Ванкувере и других городах страны. Операция под названием Project Marvel началась в мае этого года и направлена против таких видов противозаконной деятельности, как незаконная торговля наркотиками и огнестрельным оружием, грабежи, разбой, покушения на убийства и проституция. Среди задержанных - десять несовершеннолетних. В отличие от обычной практики, полиция пока что воздерживается от придания гласности имен и адресов арестованных, а также других подробностей, которые позволили бы развеять завесу политкорректных недомолвок. Судя по названиям банд и местам их дислокации, Project Marvel в значительной степени направлен против оргпреступности в одном из самых криминогенных районов Торонто - Jane & Finch.

МЕДВЕДЬ В ВАНКУВЕРЕ

Собравшаяся в центре Ванкувера толпа с большим интересом наблюдала необычное зрелише - пленение дикого медведя. Как оказалось, медведь залез в мусорный контейнер на окраине города в надежде поживиться. Но вместо этого был вынужден совершить непредвиденную поездку, закончившуюся для него представлением на публике. Свидетели этого происшествия отмечают, что медведь не проявлял никого беспокойства перед лицом сотен людей. Получив заряд снотворного, медведь благополучно уснул и вскоре был водворен сотрудниками службы охраны природы обратно в лес. По этому поводу специалисты напоминают, что встреча с медведем поздней осенью или ранней весной может закончиться серьезными неприятностями для человека.

НОВЫЙ ЛИДЕР СЕПАРАТИСТОВ

Новым лидером федеральной сепаратистской партии Блок Квебекуа стал Даниель Пайе. В прошлом Пайе был депутатом Законодательного собрания - парламента провинции Квебек и членом правительства провинции, а затем депутатом федерального парламента Канады от Блока Квебекуа - но уступил этот пост на выборах в минувшем мае кандидатке от новых демократов. Сейчас перед Блоком и его лидером стоит непростая задача: - эффективно и убедительно критиковать одновременно и крайне правых, то есть находящихся у власти консерваторов, и крайне левых - впервые ставших официальной оппозицией новых демократов. А заодно пытаться убедить квебекцев в том, что идеи сепаратизма живут и побеждают.

КУДА ХОТЯТ КАНАДЦЫ

Самой популярной среди канадцев туристической достопримечательностью являются египетские пирамиды. Туда хотели бы отправиться более четверти взрослых жителей Канады. На втором месте с ощутимым отрывом оказалось одно из основных мест семейного отдыха и развлечений - "Диснейлэнд" в Орландо. Во Флориду отправились бы 15 процентов опрошенных. Великую Китайскую стену мечтают увидеть 14 процентов канадцев; Эйфелеву башню - 13 процентов. Акрополис и Тадж-Махал являются мечтой 7 процентов опрошенных. Статую Свободы хотят увидеть лишь 2 процента канадцев. Что касается популярных у туристов городов планеты, то на первом месте оказалась столица Гавайев Уайкики с ее прекрасными пляжами и замечательной едой. Париж выбрали 12 процентов канадцев, Рим - 10, Лондон - 9, Лас-Вегас - 6, Нью-Йорк - 4, Токио - 3 процента.

ДЕСЕРТ - АЛЬБЕРТСКИМ ЗЭКАМ

Что кушают на ужин заключенные в провинции Альберта? Помимо прочего - десерт, кокосовый или апельсиновый пудинг. Десерт заключенным подают ежевечерне уже много лет, и до сих пор проблем не возникало, но недавнее сообщение о продлении контракта на поставку десерта вызвало немалый резонанс в прессе. Организации в защиту жертв преступлений и в защиту налогоплательщиков высказали определенное критическое отношение к десертам в тюрьмах. Кстати, вот меню альбертских заключенных: на завтрак кофе, тост, хлопья с молоком, сок, маргарин, джем и ореховое масло; на обед - суп, сэндвич, сосиски с бобами, гамбургер и так далее. Меню составлено в соответствии с установками министерства здравоохранения Канады по здоровому питанию.

МЭР И ИСКУССТВО БАЛЕТА

Долгожданное событие в культурной жизни Торонто: мэр Роб Форд выступил в первом в этом сезоне балете "Щелкунчик". Ежегодно эту постановку осуществляет Национальный балет Канады. Балет пользуется большим успехом - вероятно, не в последнюю очередь из-за появления на сцене различных общественных фигур в качестве статистов. Обладающий увесистыми формами мэр был наряжен в красочный клоунский костюм и изображал собой пушечное ядро, вращаясь возле декоративной пушки. После примерно двухминутной пантомимы на сцене мэр с торжеством удалился, навечно вписав свое имя в историю канадского балета.

У ИММИГРАНТОВ ОТНИМАЮТ ГРАЖДАНСТВО

Консервативное правительство Канады продолжает укреплять режим законности в иммиграционной сфере. Как стало известно, министр иммиграции Джейсон Кэнни намерен лишить канадского гражданства около 2100 человек, получивших канадский паспорт обманным путем или в обход существующих правил. Еще примерно 4400 иммигрантов получили или могут получить отказ в паспорте по причине постоянного отсутствия в Канаде. По этому поводу канадская пресса отмечает, что в период с 1947 года по настоящее время канадского гражданства были лишены всего около 80 человек. Среди них, кстати, была и супружеская пара агентов из бывшего Советского Союза, разоблаченная более десяти лет назад. Ну, а за несколько десятилетий до них, в 1957 году, канадского гражданства был лишен родившийся в Польше Фред Роуз - единственный за всю историю коммунист, ставший депутатом канадского парламента. Что касается нынешних "лишенцев", то одной из самых распространенных причин является деятельность мошенников под видом иммиграционных консультантов, обеспечивающих прохождение иммиграционного процесс для иностранцев без обязательного проживания в Канаде.

ЗАМОК НА ВЕЧНУЮ ЛЮБОВЬ

Жителей Торонто охватила мода, пришедшая из Европы: украшать исторические места замками, символизирующими вечную любовь двух пламенных сердец. По этому поводу "Торонто Стар" пишет о том, что самым популярным у влюбленных местом является мост Humber Bridge, находящийся в месте впадения реки Хамбер в озеро Онтарио. Конечно, это относительно недавнее сооружение, но за неимением древних мостов именно сюда приезжают многие вступающие в законный брак пары и неофициально любящие друг друга люди. Стальные прутья и канаты украшают замки с инициалами влюбленных и их клятвами друг другу. Впрочем, далеко не все разделяют эту моду, считая, что замок не может символизировать любовь, которая может жить только на свободе. Характерно, что после публикации в "Стар" городская администрация не нашла ничего лучше, кроме как спилить все замки, якобы угрожавшие стабильности моста.

КАНАДКА АРЕСТОВАНА В МЕКСИКЕ

Гражданка Канады задержана в Мексике за участие в попытке нелегального ввоза в эту страну одного из сыновей почившего недавно ливийского деспота Муамара Кадафи и его семьи. Международная группа заговорщиков, включавшая в себя представителей ряда стран, намеревалась переправить бизнесмена и бывшего футболиста Аль Саади Кадафи в Мексику при помощи подложных документов и других противозаконных деяний. Четверо заговорщиков, включая канадку, они были арестованы еще в начале ноября. Как сообщается, канадка была лидером этой группы. Что касается сына Кадафи - в прошлом профессионального футболиста, а затем бизнесмена - то он нашел убежище в Нигерии.

УЧЕНЫЕ ИЗУЧАЮТ УБИЙЦ-ПСИХОПАТОВ

К любопытным выводам пришли канадские ученые, вместе со своими американскими коллегами изучавшие речь и поведение убийц-психопатов. Обследовав находящихся в канадских тюрьмах 14 убийц-психопатов и 38 убийц, не являющихся психопатами, исследователи пришли к выводу, что речь первых отражает специфические особенности их психики. Такие, как зацикленность на себе, эгоизм, безразличие к страданиям жертв, попытки оправдания преступлений и так далее. Убийцы-психопаты намного больше говорят о своих потребностях в деньгах, еде и сексе, в то время как "обычные" убийцы чаще упоминают семью, свои религиозные и духовные потребности. Наконец, речь убийц-психопатов является более бедной и более замедленной.

ВОЗДУШНЫЙ ГИБРИД

Воздушный гибрид, созданный в Канаде, позволит доставлять пассажиров и грузы в отдаленные места без расхода топлива и ущерба для природы. Как сообщает "Торонто Стар", Caracal - гибрид дирижабля и самолета - питается от солнечных батарей и аккумуляторов, и способен перевозить тонну груза на тысячи километров. Оригинальность конструкции заключается в том, что она представляет собой своего рода "надувной самолет", использующий как наполненную гелием структуру дирижабля, так и аэродинамику самолета. Разрабатывающая этот летательный аппарат торонтская компания Solar Ship уже провела удачную демонстрацию его протитипа. Возможности применения такой транспортной машины чрезвычайно велики, как в освоении не имеющих доступа регионов, так и в различных гуманитарных операциях в районах, пострадавших от стихийных и технических катастроф. Решающие испытания намечены на 2013 год.

НОВЫЙ ФОРМАТ НХЛ

Похоже, что существование "Кленовых Листьев" станет еще более суровым в новых условиях: К будущему хоккейному сезону администрация НХЛ готовит сюрприз: радикальные перемены в региональных группах. Теперь их будет четыре: две на востоке и две на западе континента. Эти перемены призваны оживить конкуренцию и сделать игру более зрелищной - и, соответственно, более прибыльной. Полностью обновленные за последние годы "Листья" постепенно наращивают качество игры, но пока что не выглядят как команда, способная претендовать на чемпионское звание, но зато по-прежнему вызывающая сомнения насчет своей способности выйти в плэй-офз. В новой региональной конференции "С" им придется иметь дело с такими увесистыми противниками, как Оттава, Монреаль, Бостон, Баффало, Тампа Бэй и Флорида.

ТЕАТР ИМЕНИ ЭДА МЕРВИША

Торонтский Canon Theatre переименован в театр Эда Мервиша - Ed Mirvish Theatre. В состоявшейся во вторник церемонии принимал участие сын знаменитого канадского филантропа Дэвид. Напомним, что Эд Мервиш родился в 1914 году, а ушел из жизни в 2007 году после многих десятилетий успешной работы в бизнесе и, главное, не менее успешной поддержки различных видов искусства и другой благотворительной работы - включая ежегодную собственноручную раздачу пяти тонн бесплатных рождественских индюшек. Его имя носят популярный магазин Honest Ed's, окружающий его район Mirvish Village и, теперь, еще и театр. Эд Мирвиш является одним из тех замечательных людей, память о которых навсегда останется в благодарном Торонто. Остается напомнить также, что Canon Theatre с момента своего открытия в 1920 и по 1930 год назывался Pantages Theatre, затем был переименован в The Imperial. В 1989 году ему было возвращено оригинальное название - имя первоначального строителя и владельца, иммигранта из Греции, первоначально прибывшего в Канаду для поиска золота на Юконе. В 2001 году театр получил название Canon.

AIR CANADA - ЛУЧШАЯ АВИАКОМПАНИЯ СЕВЕРНОЙ АМЕРИКИ

Канадская авиакомпания Air Canada признана лучшей в Северной Америке. Это решение принято на основе опроса, проведенного популярным изданием Global Traveller. В опросе участвовали 36 тысяч человек, каждый из которых в среднем ежегодно пользуется североамериканскими авиакомпаниями для 32 полетов в обе стороны. Однако, стоит отметить, что более двух третей участников опроса обычно летают первым классом или бизнес-классом. Особо были отмечены сервис и еда на борту лайнеров канадской авиакомпании. Что касается предлагаемой Air Canada еды, то отмечены были не только ее вкусовые качества, сколько полезность для здоровья, плюс прилагающийся листок с информацией об ингридиентах пищи. Кстати, лучшей авиакомпанией мира была названа Singapore Airlines.

ПРИГОВОР САБОТАЖНИКУ ПРЕЗЕРВАТИВОВ

К полутора годам лишения свободы приговорен 41-летний житель провинции Новая Шотландия. Как сообщает "Торонто Сан", несколько лет назад он втайне от свой возлюбленной проколол презерватив, использованный затем по назначению. В результате акта саботажа и акта интима женщина забеременела. Не желая иметь ребенка, она сделала аборт. Узнав, что ее возлюбленный специально проколол презерватив в надежде завести ребенка, она обратилась в полицию - и он оказался под судом по обвинению в изнасиловании. Судья постановила, что обвиняемый заслуживает наказания за то, что его действия привели к беременности и аборту, ставшим угрозой жизни пострадавшей. Кроме того, причиной наказания стало то, что она не давала своего согласия на интим с дырявым презервативом.

МАТЬ-ОТРАВИТЕЛЬНИЦА ОСУЖДЕНА УСЛОВНО

К 30 месяцам условного лишения свободы приговорена 25-летняя мать из онтарийского города Брэнтфорд. Когда ее четырехмесячный ребенок оказался в больнице в тяжелом состоянии, врачи обнаружили у него медикаментозное отравление. Как было установлено, мать подмешивала в еду своему четырехмесячному ребенку дробленые таблетки "Толенола". По ее словам, она делала это для того, чтобы привлечь к себе дополнительное внимание - как со стороны отца ребенка, так и со стороны посетителей "социальных сайтов", где она размещала фотографии своего страдающего ребенка.

=================================================
Полезные ссылки:

Бизнес-справочник "Русский Торонто" - Russian Master Pages
http://www.masterpages.ca

Русская Канадская Деловая Ассоциация - Russian Canadian Business Alliance
http://www.rcba-toronto.ca/

Профессиональный перевод видеокассе, DVD, всех видов видео, аудио, фото и мультимедиа из любой системы в любую. Изготовление, перевод, переделка DVD. Запись на DVD с HD и DVD видеокамер. Запись дисков в системе Blu-Ray. Изготовление видео и аудиозаписей для портативных медиаплейеров Mp3, Mp4, телефонов и других устройств. Презентации, слайд-шоу, видео-аудиомонтаж, видео-аудио эффекты, все виды работ с изображением и звуком. Более 20 лет опыта. Быстро, недорого, качественно. Торонто. 416-822-8702

Профессиональные письменные и устные переводы (английский, русский). Гарантия качества и сроков. Эффективный курс английского языка для женщин. Переводчик с 25-летним опытом. 416-822-4927, Алена

===================================================

До встречи в следующем выпуске!