Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Ошибки "иммигранта"...



Ошибки "иммигранта"...
2011-04-11 11:01 misha.tokyo@gmail.com
Заметил, что частенько ошибаюсь в словах, где "великий и могучий" сократил "лишнюю" иностранную букву.

Примеры:

Па́спорт (фр. passeport, итал. passaporto — разрешение на прибытие в порт)

О́фис (англ. office) — помещение, в котором работают служащие.

Хорошо, хоть слово Иммигра́ция не подвело...

Иммигра́ция населе́ния (от лат. Immigro — «вселяюсь») — въезд населения одной страны в другую на временное или постоянное проживание...

В программе "Говорим по-русски" возник вопрос: "Как правильно - блогер или блоггер?". Оказывается, филологи пришли к выводу, что правильно "блогер"! Потому что, если слово заимствуется и не превращается в "кальку", то есть не переводиться и поддается толкованию только с помощью иностранных словарей, например, "диггер", то сохраняется два согласных. Но если слово "врастает" в язык и его смысл понятен громадному числу носителей языка, то его можно "реквизировать" и превратить в русское. Тогда оно будет иметь одну согласную, что существенно облегчает жизнь граждан.".

Ну, то есть, если иностранное слово потеряло согласную, можно считать, что оно окончательно прижилось в русском языке???

Сакура за деньги...
2011-04-11 11:14 misha.tokyo@gmail.com
Да, в Японии есть платные парки.
Один из них -
Shinjuku Gyoen National Garden (新宿御苑 Shinjuku Gyoen) is a large park with an eminent garden in Shinjuku and Shibuya, Tokyo, Japan. It was originally a residence of the Naitō family (Daimyo) in the Edo period. Afterwards, it became a garden under the management of the Imperial Household Agency of Japan. It is now a park under the jurisdiction of the national Ministry of the Environment.

Короче, работает с 11 до 16 часов, за вход платите 200 иен.
Я как-то всё не могу "расстаться" с этим парком.
В 1998 году, когда после Нагойского Университета я устроился работать в Токио, моя компания была как-раз в 5 минутах ходьбы от парка и в сезон сакуры наш босс покупал нам за счет компании "бенто" - обед в коробочке, и мы всей компанией шли обедать в этот парк, прямо под развесистые ветки сакуры.

Тогда мне еще казалось, ну мол, как это, 200 иен только за то, чтобы в парке пообедать? Ну, время летит. Сейчас я уже в другой компании давно, но от моего офиса до парка ОПЯТЬ-таки 5 минут пешком...но с другой стороны парка.

Сегодня в обед сходил туда с фотоаппаратом. Вечером выложу фото. Сегодня тоже посетителей было немало, несмотря на будни.

А вот что было вчера:



Вроде весело, но народу больше чем людей.



Японские автоконцерны возобновляют производство в Японии
2011-04-11 11:59 misha.tokyo@gmail.com
Японские автоконцерны возобновляют производство в Японии

Кстати, и у нас в компании хотели сначала дать нам дома отдохнуть (с сохранением зарплаты...) я тооолько губу раскатал, ... а вот теперь хренушки. Облом. Наши клиенты начали арбайтен, и нам тоже больше расслабляться не велено. Арбайтен унд дисциплинен.

Итак, потерян месяц. Будем наверстывать.

Три крупнейших японских автоконцерна — Toyota, Nissan и Honda — заявили, что возобновят производство на заводах в Японии, приостановленное из-за землетрясения 11 марта. Первыми это сделают Honda и Nissan, Toyota присоединится к ним через неделю.

Сегодня Honda запускает производство на двух заводах в Японии. Таким образом, с понедельника все японские заводы Honda по производству автомобилей будут открыты. 4 апреля компания уже возобновила производство на заводах, которые выпускают автокомпоненты для регионов за пределами Японии. О возобновлении производства с апреля в конце минувшей недели объявили еще два японских концерна — Toyota и Nissan. Nissan будет открывать все пять заводов постепенно, начиная с 11 апреля. Производство на последнем из них начнется 18 апреля. Крупнейший японский концерн Toyota возобновит производство только через неделю — 18 апреля. Как говорится в официальном заявлении компании, заводы будут работать десять дней, после чего закроются на весенние каникулы (до 9 мая). Дальнейшее возобновление производства будет зависеть от ситуации с поставками компонентов. 25 марта Toyota уже возобновила в Японии производство трех гибридных автомобилей, а 17 марта ограниченное производство началось на одном из заводов Nissan.

Тем временем производство в Японии возобновили и другие автоконцерны. 4 апреля начали работу два приостановленных завода Mazda и все шесть заводов Suzuki. Subaru возобновила производство в Японии 6 апреля, а Mitsubishi Motors — уже в конце марта.

Учим японский... Кидзуна - дружеские отношения
2011-04-11 12:08 misha.tokyo@gmail.com
Спасибо вам за Кидзуна - дружеские отношения
Обращение премьер-министра Японии Наото Кана

Не знал..первая идея была - что за Кидзун и с чем его едят.
И не является ли это слово ругательным... ну типа...
"Ну ты, иди сюда, старый КИДЗУН!"
Ну теперь ясно. КидзуНА...
"Спасибо вам за нашего КИДЗУНа",
в стиле "спасибо вам за нашего шарика (с) Простоквашино....




Япония благодарит Всех.
Россия тоже получила письмецо...
Ну каг-бе лучше бы оно начиналось хотя бы так...
"Дорогая Россия"... а то ксерокопией попахивает.
Впрочем, на переводчика денег не пожалели.

Прикинул соболезнование:
"уважаемые товарищи, мы знаем, что у вас произошло землетрясение, цунами, пожар (ненужное зачеркнуть) и очень вам соболезнуем."



Опять трясет НИПАДЕЦКИ
2011-04-11 12:18 misha.tokyo@gmail.com
Сейчас карту землетрясения обновлю....
Антенны на соседнем здании ходят ходуном...



Ну вот, и данные поступили - в эпицентре 7.1
В районе Фукусима 6...
А до Токио докатилось лишь 4....

Такое ощущение, что природа пытается попасть еще раз по реакторам на Фукусима, и уже карта в районе проблемных реакторов выглядит, как мишень для дротиков... недолет, перелет...

И еще вдобавок дождик пошел.
Вовремя я сегодня заснял сакуру. Вечером выложу фото.

семь баллов - не девять.
(с) древняя японская поговорка.

Что за свадьба без драки?
2011-04-11 12:52 misha.tokyo@gmail.com
Что за свадьба без драки?
Что за землетрясение без цунами?



Ну и конечно же, небольшое Цунами...
В этот раз волна чуть выше 1 метра.

Кстати, не зря я почувствовал еще два толчка.
Вслед за семерочкой с интервалом в 2-3 минуты
пришло еще два по 6.

(А я ж не зря писал в комментах - акуеть, дайте две...
...вот мне и дали два по шесть)

Тряска напомнила, как волк с чумаданом сражался:
2011-04-11 13:16 misha.tokyo@gmail.com


И опять качает...
2011-04-11 15:46 misha.tokyo@gmail.com
Сейчас по телеканалу Звезда будет мое короткое интервью. *в смысле прямо сейчас.
А тут как раз опять качает. Ну сколько можно...

Пришли данные. 5.9 в Ибараки. До 6 не добрали. Ну...это не интересно :)

Фукусима АЭС получит седьмой уровень или здравствуй, Чернобыль???
2011-04-12 03:15 misha.tokyo@gmail.com
Фукусима-1 продолжает коптить. А нас продолжает трясти.

Итак, даже в Токио Японское Агентство по атомной и промышленной
безопасности /NISA/ рекомендовало сегодня правительству страны повысить
уровень радиационной опасности на аварийной АЭС “Фукусима-1” до седьмого –
самого высокого по оценкам международной шкалы ядерных событий /INES/.
Рекомендация была дана после последних замеров уровней радиации в районе
аварийной АЭС “Фукусима-1”, сообщает японское агентство Киодо.

Как заявил председатель NISA Харуки Мадарамэ, специалисты зафиксировали, что
“в течение нескольких часов количество выделяемых в атмосферу частиц
радиоактивного изотопа йода-131 в районе аварийной АЭС составляло около 10
тыс терабеккерелей в час”. В настоящее время эта цифра снизилась до 1
терабеккереля в час, что все равно существенно превышает допустимую норму.

Максимальный седьмой уровень по шкале INES присваивается, когда количество
выбрасываемых в атмосферу частиц радиоактивного изотопа йода-131 составляет
10 тыс и более терабеккерелей в час. Ранее седьмой уровень был присвоен лишь
чернобыльской катастрофе 1986 года.

На самом деле, не шутка.
Такие выбросы йода надолго отобьют охоту кушать рыбку и овощи с севера Японии.
Это генсеку Эдано безопасно для здоровья жрать шпинат с содержанием йода 2000 беккерелей на килограмм. И пить водичку с 200 беккерелей на литр.А мне как-то в лом.

Чибу тряхануло 6.3 ... не шуточки уже. Это уже близко к Токио.
2011-04-12 03:20 misha.tokyo@gmail.com
В море возле префектуры Чиба тряхануло 6.3 ... не шуточки уже. Это уже близко к Токио.
С утра штормит....
6.3 в океане, а вот жесткая четверочка досталась Чиба, Токио
Четверочка помягче - Сайтама и даже Ибараки.



Четверочка - значит, местами транспорт встал наверняка.
Смотрю в интернете - смогу ли на работу доехать:)

Детская передача без детей...
2011-04-12 03:27 misha.tokyo@gmail.com
Сегодня по NHK в регулярной утренней передаче для детей
(там где дети танцуют...)
ДЕТЕЙ НЕ БЫЛО !!
Танцевали только взрослые и куклы...
(и вчера кстати тоже.)

А почему?
Телевизионная компания не хочет брать на себя ответственность за детей, которые приедут на съемки. Дожили. Постоянные землетрясения в Токио в 4 балла уже всех утомили.

Вчера: Мое интервью телеканалу Звезда.
2011-04-12 04:07 misha.tokyo@gmail.com
http://tvzvezda.ru/news/blog/content/v_yaponii_zemletryasenie_raskachalo_1104.html

Я чой-то не в духе, так смешно глаза закатываю, когда цифры стараюсь припомнить. Уставший был, как собака.

САКУРА в Синдзюку-Гьоен
2011-04-12 04:14 misha.tokyo@gmail.com
Один из самых красивых парков.
Вчера сделал часовую "пробежку" с камерой.

САКУРА и ЛЮДИ



200 необработанных но очень красивых фоток смотреть тут:
https://picasaweb.google.com/misha.tokyo/12042011#
таскайте. но со ссылкой на меня.

Кому интересно, сегодня утром еще и в Нагано тряхануло.
2011-04-12 05:47 misha.tokyo@gmail.com
Но мы в Токио практически ничего и не почувствовали.
Или только я не заметил? Вроде уже кофе пил.
Ну да докатилась дай бог слабая двоечка до нас.



Короче, в этот раз прям на суше долбануло. Есть кто в Нагано? А как себя Ниигата чувствовала этим утром?

Кстати, 10 минут назад в Фукусима опять тряхануло. 10.33 утра, 4.3 балла.

"ПУСТЬ КАЧАЕТ"

Колышется, колышется надо мною небо,
И под ногами палуба ходит ходуном
Кто соли не попробовал, кто качки не изведал
Не может называтся настоящим моряком

И пусть качает, качает волна морская
И далеко от нас родной маяк,
И пусть качает, качает я твердо знаю
Любые штормы может вынести моряк.

Поздравляю всех, товарищи, с 7м уровнем!
2011-04-12 06:42 misha.tokyo@gmail.com


По предварительным оценкам, уровень выброса радиоактивных веществ после аварии на японской АЭС "Фукусима-1" составил от 370 до 630 тыс террабеккерелей.

Агентство по атомной и промышленной безопасности Японии оценило объемы выброса 370 тыс террабеккерелей. Это не превышает 10 проц от уровня, зафиксированного в ходе чернобыльской катастрофы в 1986 году.

В то же время в комиссии по атомной безопасности Японии назвали более крупное число в 630 тыс террабеккерелей.

Ранее сегодня японское правительство приняло решение поднять с пятого до максимального седьмого уровень опасности аварии на АЭС "Фукусима-1" по восьмибалльной шкале INES /от 0 до 7/. Ранее седьмой уровень получала только катастрофа в Чернобыле.

Итак, Чернобыль не догнали, но мы с ним теперь в одной весовой категории. Если быть оптимистом, Фукусима нагадила 10% от Чернобыля. Если верить комиссии по атомной безопасности Японии - то 20%

Но Фукусима гадит всего 1 месяц не переставая.
А тушить ее будут еще пол-года.
Поскольку выброс продолжается, то Чернобыль мы за пол-года догоним.
Но, если не будет эксцессов, скорее всего не перегоним.

Вчерашние фото в парке вышли на славу...
2011-04-12 06:51 misha.tokyo@gmail.com


Синдзюку Гьоэн - Один из самых красивых парков.
Вчера сделал часовую "пробежку" с камерой.

САКУРА и ЛЮДИ

200 необработанных но очень красивых фоток смотреть тут:
https://picasaweb.google.com/misha.tokyo/12042011#
таскайте. но со ссылкой на меня.



Тем, кто сейчас в Японии, посвящается.
2011-04-12 06:57 misha.tokyo@gmail.com


"ПУСТЬ КАЧАЕТ"

Колышется, колышется надо мною небо,
И под ногами палуба ходит ходуном
Кто соли не попробовал, кто качки не изведал
Не может называтся настоящим моряком


И пусть качает, качает волна морская
И далеко от нас родной маяк,
И пусть качает, качает я твердо знаю
Любые штормы может вынести моряк.

Идет корабль спокоен к знакомому причалу,
И с гордостью по трапу на берег мы сойдем
Нас на земле, нас на земле еще чуть чуть качает,
А завтра в море, завтра в море снова мы уйдем.

И пусть качает, качает волна морская
И далеко от нас родной маяк,
И пусть качает, качает я твердо знаю
Любые штормы может вынести моряк.

А жизнь у нас, а жизнь у нас не самая простая,
Сегодня в море ветерок а завтра ураган
Но я её поверьте мне ни с кем не поменяю
За эту жизнь, за эту жизнь две жизни я отдам!

И пусть качает, качает волна морская
И далеко от нас родной маяк,
И пусть качает, качает я твердо знаю
Любые штормы может вынести моряк.



Не желаете ли провериться "на радиацию"?
2011-04-12 07:39 misha.tokyo@gmail.com
В Токио прибыла группа специалистов Федерального медико-биологического агенства при Миндздраве РФ. Встречался с руководителем Уйба В.В. в посольстве.

Задача группы-оказание содействия гражданам РФ в Японии в проведении оценки внешнего и внутреннего радиационного загрязнения, распространение реальной инфо о состоянии радиационного загрязнения и возможных действий на случай крайних ситуаций.

На сегодня ситуация выглядит совершенно спокойной(по его словам), но для собственного успокоения и получения точной достоверной информации предлагается сделать бесплатное обследование соотечественников силами этой группы в посольской школе в субботу 16 апреля с 10 до 20 час.(обед с 13 до 14).

Если наберется много желающих, то готовы работать и в воскресенье.
Вопрос в том, что на 1 чел. надо около 15 мин. У них есть аппаратура, которая меряет уровень на теле(через одежду), а также уровень потенциально накопленной дозы в щитовидке и во внутренних органах.

Кроме того, они привезли и готовы раздать методички "Проведение йодной профилактики населению в случае возникновения радиационной аварии". А также оставят в посольстве на всякий случай запас необходимых препаратов.

Сначала запись на субботу, а потом на воскресенье.
Как записываться - напишу тут же:
http://mishajp.livejournal.com/1069904.html
но чуть позже сегодня.

ДЛЯ НАЧАЛА:
Вообще, желающие есть?
Если да - напишите в комментариях.

Запись пошла:
Только граждане РФ, извините, японцев тоже не сможем.
Выбирайте время
СУББОТА

10:00
10:15
10:30
10:45
11:00
11:15
11:30
11:45
0:00
0:15
0:30
0:45

ВОСКРЕСЕНЬЕ

10:00
10:15
10:30
10:45
11:00
11:15
11:30
11:45
0:00
0:15
0:30
0:45

Выбранное время пришлите мне на mishajp@gmail.com
Имя
Телефон
Электронный адрес.
Это 15 минут на человека, если вас двое, то два времени...

Пожар на 4м блоке АЭС Фукусима-1 Сегодня утром, в 6:40
2011-04-12 08:17 misha.tokyo@gmail.com


Пожар потушили.
Но это хороший ответ, откуда радиация...вот так... дымит станция потихоньку и это вовсе не ароматические палочки там внутри коптят (фото сегодня утром, уже другой блок):



Харакири не состоялось....
2011-04-12 08:22 misha.tokyo@gmail.com
Короче, президент японской компании-оператора аварийной АЭС "Фукусима-1" TEPCO Масатака Симицу снова с нами, уррааа!



Как я и писал:
http://mishajp.livejournal.com/1042762.html
Рано хороните...

С днем Космонавтики!
2011-04-12 11:56 misha.tokyo@gmail.com


«12 апреля 1961 года в Советском Союзе выведен на орбиту вокруг Земли первый в мире космический корабль-спутник «Восток» с человеком на борту. Пилотом-космонавтом космического корабля-спутника «Восток» является гражданин Союза Советских Социалистических Республик летчик майор Гагарин Юрий Алексеевич. Старт космической многоступенчатой ракеты прошел успешно, и после набора первой космической скорости и отделения от последней ступени ракеты-носителя корабль-спутник начал свободный полет по орбите вокруг Земли… С космонавтом товарищем Гагариным установлена и поддерживается двухсторонняя радиосвязь… С помощью радиотелеметрической и телевизионной систем производится наблюдение за состоянием космонавта в полете…

По полученным данным с борта космического корабля «Восток», в 9 часов 52 минуты по московскому времени пилот-космонавт майор Гагарин, находясь над Южной Америкой, передал: «Полет проходит нормально, чувствую себя хорошо».

В 10 часов 15 минут по московскому времени пилот-космонавт майор Гагарин, пролетая над Африкой, передал с борта космического корабля «Восток»: «Полет протекает нормально, состояние невесомости переношу хорошо».

В 10 часов 25 минут московского времени, после облета земного шара в соответствии с заданной программой, была включена тормозная двигательная установка и космический корабль-спутник с пилотом-космонавтом майором Гагариным начал снижаться с орбиты для приземления в заданном районе Советского Союза.

После успешного проведения намеченных исследований и выполнения программы полета 12 апреля 1961 года в 10 часов 55 минут московского времени советский корабль «Восток» совершил благополучную посадку в заданном районе Советского Союза».




Сакура – японская декоративная вишня (черешня).
2011-04-12 12:12 misha.tokyo@gmail.com


Сакура – японская декоративная вишня (черешня). Это своего рода символ Японии. Её можно встретить в Японии повсюду: в горных районах, по берегам рек, в городских и храмовых парках. Праздник цветущей сакуры – один из древнейших обрядов японцев.

Еще в период Хэйан (794-1185гг.) японская аристократия, изощрявшаяся в изяществе и изысканности манер, проводила часы под цветущими деревьями, наслаждаясь легкими напитками, салонными играми и складыванием по данному случаю стихов.

Существует около 16 видов и примерно 400 сортов этого дерева. Деревья — самой разнообразной формы и размеров. Цветение сакуры очень кратковременно — оно длится всего несколько дней, а иногда лишь несколько часов.


Многие статьи в Интернете на английском и на русском утверждают, что сакура – это такая вишня, которая цветет, а плодов у нее нет. Это типа секса с предохранением получается... Плоды есть и называются они по-японски сакура-но-ми. Они мельче обычной вишни и не особо вкусные – кислые и жесткие (сам пробовал в парке Хибия). В пищу они иногда употребляются в маринованном виде (как и японская слива УМЭ) как пищевая добавка к рису, а также из них делают вишневое вино. А вот и они - неприметные плоды сакуры:



Другое слово - сакурамбо – обманчиво. Это вовсе не плод сакуры, а является коммерческим названием плодов обычной вишни, завезенной из-за рубежа, но выращиваемой в Японии. Ну а экспортную вишню так и называют cherry.


В Японии полагают, что тому, кто не воспринимает красоту Природы, нельзя доверять ни в чем, поскольку у него «сердце из камня». Так уж повелось, что с каждым временем года у японцев связаны определенные обычаи и обряды. Особую известность получили ханами – любование цветами.

Иероглиф хана означает «цветок», ми – смотреть, любоваться. Дословно «ханами» означает любование цветами. В восприятии японцев слово «хана» выходит за пределы конкретного узкого понятия. Оно обозначает лучшую пору, гордость, цвет чего-либо, а также входит в многообразные сложные слова — «ханабанасии» (блестящий, блистательный), «ханагата» (театральная звезда), «ханаёмэ» (невеста), «ханамуко» (жених).

Начинает прекрасное шествие цветов уме (японская слива, напоминающая алычу). Первое ханами происходит в конце февраля – начале марта в префектуре Сидзуока (Атами, Югавара). Можно наблюдать цветение уме и в других районах, но знаменито именно ханами в Югавара или Одавара (префектура Канагава). Вслед за уме зацветает фаворит японских цветов – сакура.

У большинства иностранцев ханами ассоциируется с сакурой, так как именно она олицетворяет Японию. К тому же второе значение иероглифа «хана» – «цветы сакуры», поэтому понятие «ханами» к настоящему времени преимущественно стало относиться к любованию сакурой. Праздник цветущей сакуры – один из древнейших обрядов японцев, а ханами, посвященное сакуре, происходит наиболее интересно, и в этом мероприятии-фестивале принимает участие около 90 % населения.

Японцы начинают готовиться к этому событию заранее. Служащие фирм планируют специальный день для наблюдения ханами, они идут на работу, но этот день проводят на воздухе в окружении сослуживцев, пьют саке – японскую рисовую водку, едят обенто – незамысловатую еду в коробочке – рисовые колобки онигири, рисовые сладости - моти, бутерброды, жареные кусочки курицы. Они поют под музыку «караоке», любуются великолепными цветами, которые при дуновении ветра становятся настоящим дождем из лепестков, и прекрасным пейзажем, окружающем их.

Цветение сакуры очень кратковременно, и это явление символизирует для японцев скоротечность всего в этом мире. Бело-розовое чудо длится всего несколько дней, а иногда лишь несколько часов…



Токийский Гурман
2011-04-12 12:17 misha.tokyo@gmail.com
...главное объективно оценивать информацию.
В Токио "пока" нормально.

Ну а тем, кто ближе к Фукусима... есть повод для беспокойства. Но до Фукусимы нам далеко...

Ну и еда, конечно.
Думаю, сейчас контроль жеский, в смысле, враг не пройдет, сами японцы следят и проверяют, но нормативы "уже" завышенные.
Ну то есть, не нормы "мирного времени".

Кстати, японцы так и не придумали еще, какую рыбку можно кушать а какую нет?
Долго они тянут с нормативами... опыты ставят???
(шутка, на такой опыт уйдет более 20 лет...)

Я, пока они думают, фильтрую то, что мы покупаем.
Лосось из Чили и Канады, ракушки с Кюсю,
Мясо Австралийское, Овощи с юга Японии...
Вода питьевая пока из бутылок, хотя вроде сейчас в водопроводе норма,
но кто эту норму устанавливал?
Да и проверять каждый день лень.
Ведь даже если сейчас 10-15, а нормой сделали 100 для младенцев,
то это значит, что если будет меньше 100, ну, допустим, 99 беккерелей,
то нас не предупредят, в новостях этого не будет.
И вроде знаю, что пить можно, а не хочется.

Так что если в Токио не покупать Фукусимский Шпинат и рыбку....
То очень даже можно жить.

Михаил Мозжечков – о русских в Японии - Радио Свобода
2011-04-12 15:08 misha.tokyo@gmail.com

Физик Михаил Мозжечков – о русских в Японии - Радио Свобода

Тоже наткнулся на интервью "времен переполоха"...

Иван-царевич и Цунами... сказка с несчастливым концом.
2011-04-12 16:05 misha.tokyo@gmail.com
В Воскресенье читал с ребятами своими сказку о жар-птице, потом пересказывали, а потом рисовали...

Итак, Никита, 9 лет:

Началось всё славно, поймал Иван-царевич жар-птицу за хвост:



Ну дальше вы знаете, он сначала пытался стырить птицу с клеткой... потом коня украсть пытался, а потом уже при помощи пахана-волка украл Елену-Прекрасную.

То есть, три попытки кражи с приводом в милицию,
после чего три удачных мошенничества с подменом товара...
Вот такие у нас в России царевичи... атож.

Однако же и на хитрого царевича есть братья с мечами:
Короче, наехали и весь товар у него отобрали,
да еще и замочили...

Антон, 8 лет:



Но потом серый волк подвалил на стрелочку, порвал братков на куски а Ивана-царевича откачал.

И стали они жить долго и счастливо, пока в 2012 году нейтрино не размягчили землю (левый верхний угол рисунка) и все они не умерли страшной смертью:
- Елену Прекрасную смыло цунами,
- Трех братьев - одного плитой раздавило, второй свалился с кручи, а третий упал в жидкую магму.
Никита, 9 лет:



Конец....

Загадочный шлем Гагарина....
2011-04-12 20:16 misha.tokyo@gmail.com
Так была ли на нем надпись СССР или нет?
В журнале Таймс понятно, там вроде привели внутренний шлемак... Но внешний тоже остается загадкой. Фотографии и даже видео для прессы могли быть сделаны уже после того, как он приземлился...


Ну и еще немного фотографий:













На когда к ракете идет надписи еще нет вроде.
Говорят перед стартом написали уже... сомневаюсь но кто теперь докажет.



В наши дни Гагарин наверное сказал бы...
2011-04-12 20:17 misha.tokyo@gmail.com


Еще раз всех с праздником!

Школьные обеды
2011-04-13 03:20 misha.tokyo@gmail.com
Многие спрашивают, безопасны ли школьные обеды.
Не только мы беспокоимся.
Сами японцы сейчас звонят, спрашивают.
Школьные обеды возобновили с 7 Апреля.
Родители, которые боятся школьных обедов, имеют сейчас право отправлять детей в школу с "бенто", ну а контролем качества школьных обедов занимается государственный орган, Кьоику-И-Ин-Кай, его представители должны быть в вашем Куякусё или Сиякусё. Звоните, спрашивайте. Вас соединят с общего телефона вашего местного "органа власти".

Обычно, каждая местность сама решает содержание своих школьных обедов.
Только что позвонил в Кото Куякусё 03-3647-9111
Это наш район.

Мне сказали:
Район Кото решает поставки хлеба в школьные обеды,
остальные же овощи-фрукты уже школа сама заказывает у поставщиков.
То есть,
- мясо
- рыба
- молоко
На эти вопросы вам должен ответить директор школы
Котё-сенсей
или его заместитель ФУКУ-Котё-сенсей и ответственный за питание - "эй-ёси".
Там вы узнаете, откуда у ваших детей мясо и овощи...

По воде - для детей как и для взрослых, предел 300 беккерелей на литр,
потому сейчас при готовке используется обычная вода из-под крана.
(Надеюсь, с фильтром)

Так что звоните - узнавайте в той школе, где учатся ваши дети.

Дотации на детей урежут.
2011-04-13 03:25 misha.tokyo@gmail.com
Плохая новость.
В связи с обнищанием государства японского:

С Октября 2011, дотации на детей уменьшат до прежней величины (или сократят вообще?):

Сейчас дети получают по 13 тыс иен в месяц на ребенка.
До трех лет - 20 тыс иен в месяц на ребенка.

Раньше было первый-второй ребенок по 5 тыс иен в месяц на ребенка.
Третий и далее - 10 тыс иен в месяц на ребенка.

Что сейчас будет пока не понял.

Вот такие пироги и коврижки.
Лучше бы пенсионеров чуток поужали.
Но не могут - это же основная избирательная сила.
Опять рождаемость падать будет.
Пидарасы.


政府・民主党は12日、中学生まで1人当たり月1万3000円を支給している「子ども手当」について、支給期限が切れる10月以降は廃止する方向で調整に入った。

 東日本大震災の復興に多額の予算が必要となるため財源確保は困難と判断した。10月以降、自公政権時代の児童手当を修正した上で支給を継続する方針だ。

 子ども手当は時限立法である「子ども手当法」に基づいて支給されている。政府は、11年度は3歳未満児への支給額を月2万円とするための新たな法案を今国会に提出したが野党の反対で成立を断念し、10年度の支給額を9月まで延長する「つなぎ法」を共産、社民両党などの協力を得て成立させた。

 しかし、10月以降も支給を継続する場合、新たに約1兆1000億円が必要となるため、復興財源の確保を優先することにした。

 子ども手当が廃止されると、恒久法の児童手当法に基づき、所得制限のある児童手当が自動的に復活する。

Так что же кушают наши дети?
2011-04-13 03:51 misha.tokyo@gmail.com
Позвонил в школу. Поговорил с зам-директора.
Естественно это наша школа в Токио, Кото-ку.

1. Мясо, рыбу и молоко из района Тохоку, ну и вообще с севера от Токио не используют. Это радует.
2. Овощи поступают в том числе и из Чиба и Ибараки (часть), при этом на каждую поставку овощей требуется государственный сертификат проверки. Овощи должны соответствовать стандарту 2000 беккерелей на килограмм,
но школа отбирает только овощи, у которых двузначная цифра. Ну то есть 0-99 беккерелей. При этом в основном показатели низкие.

Ну так сказали. Школа считается хорошая, 50 лет истории, думаю не наврали.

Объявление Японией седьмого уровня опасности на АЭС "Фукусима-1" является чрезмерным.
2011-04-13 04:23 misha.tokyo@gmail.com
МОСКВА, 12 апреля. /ПРАЙМ-ТАСС/. Объявление Японией седьмого уровня опасности на АЭС "Фукусима-1" является чрезмерным. Как сообщает ИТАР-ТАСС, такое мнение высказал сегодня официальный представитель "Росатома" Сергей Новиков.

"Сначала оценка опасности была занижена, а сейчас маятник качнулся в другую сторону - теперь она завышена", - сказал он. По его мнению, роль в этом объявлении сыграли политические соображения - чтобы больше не звучали упреки в адрес правительства, которое будто бы приукрашивает обстановку. По его словам, "объявление избыточно: статус разрушения активной зоны не выше пятого уровня".

По оценкам экспертов, отметил С.Новиков, справедливым уровнем можно считать максимум шестой. Седьмой же уровень означает, что во время аварии был причинен серьезный ущерб здоровью людей. В данном случае, заявил С.Новиков, "даже ликвидаторы не набрали предельно допустимых доз, скорее всего даже у них не будет проблем со здоровьем".

К такой оценке присоединился также первый заместитель директора Института проблем безопасного развития атомной энергетики РАН Рафаэль Арутюнян. "Население получает лишь десятые доли излучения от уровня природного фона", - заявил он и сравнил это с дозой, которую человек получает за время прохождения томографии. "По воздействию на население авария на Фукусиме не дотягивает даже до четвертого уровня", - считает он. По его словам, чтобы иметь право объявить даже четвертый уровень, "должна быть зафиксирована хотя бы одна жертва, чего, слава Богу, нет и не предвидится".

"Авария, безусловно, тяжелая, - отметил ученый, - и эксперты еще должны будут разбирать ее детали. Но для населения никаких причин для беспокойства не существует". "Предмета для опасений не будет ни при каких условиях", - убежден Р.Арутюнян.

25 Марта 2010 - год назад ввели новую систему дотации на детей.
2011-04-13 05:34 misha.tokyo@gmail.com
Чтобы понять нынешнее состояние дел, может быть полезно:

Thursday, April 1, 2010

Q&A
Ins, outs of new child allowance

By MINORU MATSUTANI
Staff writer http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20100401f1.html
The child allowance law giving parents ¥13,000 per child per month takes effect Thursday, the start of fiscal 2010, as the Democratic Party of Japan fulfills one of its key campaign pledges.



Democratic process: The Upper House Health and Welfare Committee passes the child allowance bill March 25.



Foreign residents who have lived in Japan for more than a year are entitled to the money regardless of where their children live, even if overseas.

Boasting that the allowance will help families raise their children, the DPJ aims to double the amount to ¥26,000 per child next fiscal year.

However, how the government will pay for the subsidy has yet to be worked out.

Following are some key questions and answers on how the new system works:

Who gets the child allowance?

Fathers or mothers who live in Japan and take care of children aged 15 or younger qualify.

If children don't have parents or their parents are unable to take care of them, their legal caretakers receive the money on their behalf.

For children in orphanages, special housing and other facilities funded with public money, the managers of such facilities won't receive the child allowance. Instead they will get the same amount of money from a separate fund called the Child Relief Fund under the management of the welfare ministry, according to Shigeki Yumoto, an official at the Equal Employment, Children and Families Bureau of the Health, Labor and Welfare Ministry.

What is the procedure for receiving the money?

Starting this month, municipalities will mail out application forms to households with children. Applicants will send back the forms and, if necessary, other documents to prove their children live overseas.

The first payments won't come until June, but the application deadline to receive the money for April and May is Sept. 30, so parents will be able to get the allowance retroactively.

How is the new child allowance different from the old one?

The new "kodomo teate" (child allowance) replaces the "jidou teate" (student allowance) that lasted decades.

Under the new child allowance law, ¥13,000 will be given to parents per child until they finish junior high school, whereas the old allowance only covered children through elementary school.

The amount is now bigger as well, as the old allowance was ¥5,000 for the first and second child each and ¥10,000 for the third child and beyond to parents with income below a certain level.

There is no income cap for receiving the new allowance, while the old program had a limit of roughly ¥5 million to ¥6 million depending on the number of children and whether the recipients were self-employed or worked for a company.

Yumoto said that even with the income cap, the old subsidy covered about 90 percent of families raising children.

Why is there no income cap under the new law?

The child allowance is meant to help all the families with children, regardless of their parents' income, Yumoto said.

Who finances the child allowance?

The central government and municipalities.

If recipients work for companies and are enrolled in social insurance and their children are up to 2 years old, employers also bear part of the burden.

For children aged 3 to 12, the central government covers roughly half the allowance and municipalities fund the rest.

For children aged 13 to 15, the central government picks up the entire tab.

About ¥2.25 trillion will be used for the child allowance in fiscal 2010.

When will parents receive the subsidy?

Local governments will move the money for April and May into recipients' bank accounts in June. The June-September allowance will come in October and the October-January segment will be paid in February.

For next February and March, the allowance will be paid next June. The timing is the same as that for the old allowance.

How can Japanese and foreigners prove they are caring for children living outside Japan?

They will have to submit documents proving they support the offspring financially, Yumoto said.

For that, they will have to submit documents such as birth certificates and certificates of school enrollment, he said. They will also have to submit bank transfer certificates to prove they sent money to their children, or photocopies of passport stamps to indicate they have made personal contact with their children, he added.

День космонавтики 宇宙飛行士の日
2011-04-13 06:40 misha.tokyo@gmail.com
Вопрос - у кого дети от смешанных браков - знают ли ваши дети про день космонавтики и про Юрия Гагарина?

Японских детей этому в школе не учат, и если на прошлой неделе была передача про американцев в космосе, то вчера в день космонавтики в новостях ничего не было вообще. Тема СССР и России для Японии - больная тема...

Итак...
День космонавтики — памятная дата, отмечаемая 12 апреля, установленная в ознаменование первого полёта человека в космос.

12 апреля 1961 года советский космонавт Ю. А. Гагарин на космическом корабле «Восток» стартовал с космодрома «Байконур» и впервые в мире совершил орбитальный облёт планеты Земля. Полёт в околоземном космическом пространстве продлился 108 минут.

В Советском Союзе памятный день установлен указом Президиума Верховного Совета СССР от 12 апреля 1962 года. Отмечается под названием День космонавтики.

В этот же день отмечается Всемирный день авиации и космонавтики согласно протоколу (п. 17) 61-й Генеральной конференции Международной авиационной федерации, состоявшейся в ноябре 1968, и решению Совета Международной авиационной федерации, принятому тридцатого апреля 1969 по представлению Федерации авиационного спорта СССР.

7 апреля 2011 года на специальном пленарном заседании Генеральной Ассамблеи ООН была принята резолюция, официально провозгласившая 12 апреля Международным днём полета человека в космос. Соавторами резолюции стали более чем 60 государств.

宇宙飛行士の日

宇宙飛行士の日を記念して1965年に発行されたソビエト連邦の切手
挙行 ロシア
種類 歴史的な祝日
趣旨 人類初の軌道飛行を記念
日付 4月12日
関連祝日 ユーリーズナイト

宇宙飛行士の日(Cosmonautics Day、ロシア語:День Космонавтики)は、人類初の軌道飛行を記念して、主にロシアで毎年4月12日に祝われる祝日である。この記念日は、1962年4月9日にソビエト連邦によって制定された。現在のロシアでは、 "On the Days of Military Glory and the Commemorative Dates in Russia"法のArticle 1.1に基づいて行われている[1]。
宇宙飛行士の日は、1961年4月12日に27歳のソビエト人宇宙飛行士ユーリイ・ガガーリンがボストーク1号に搭乗して1時間48分で地球を1周した史上初の有人宇宙飛行を記念したものである。
これはまさにソビエト連邦の宇宙開発の大きな成功であり、世界中で大きな反響があった。ガガーリンはすぐにソビエト連邦の国民的なヒーローだけではなく、世界的なヒーローになった。世界中の主要な新聞が彼の伝記や飛行の詳細について掲載した。モスクワやその他ソビエト連邦の大きな都市ではパレードが開催され、その規模は第二次世界大戦の戦勝記念パレードに次ぐ程であった。
ガガーリンは高位の役人の車列にエスコートされ、モスクワの通りを通ってクレムリンに向かい、そこでは豪華なセレモニーが催され、彼はニキータ・フルシチョフからソビエト連邦で最高の栄誉であるソ連邦英雄の勲章を受けた。
宇宙飛行士の日には、ガガーリンの像があるモスクワ州コロリョフからセレモニーが出発し、人々は警察による警護の下にガガーリンが葬られている赤の広場のKremlin Wall Necropolisを訪れ、さらに宇宙征服者のオベリスク近くの宇宙飛行士通りを通ってノヴォデヴィチ墓地まで続く。

Как правильно писать:
2011-04-13 08:42 misha.tokyo@gmail.com




Китти-чан, с младенчества до старости.
2011-04-13 09:11 misha.tokyo@gmail.com
Вот ну почему, последнюю передачу "Made in Japan" блин, ну все видели, а я не видел. Сегодня опять коллега в оффисе подошел, улыбаясь, мол, видел тебя по телику, классно... А я пропустил...

Так о чем это я? В этот раз и поболтать не дали.
Но успел отвесить оплеуху Китти-чан.

Сначала предыстория:

В Тайване от Китти-чан у народа сносит крышу по полной.
Даже сильнее, чем в Японии. И вот американка, молоденькая такая, которая тоже попрощалась с рассудком на почве китти-чан, едет со съемочной командой на тайвань. Там их встречает тайваньская тетка за 50 лет где-то. Кавайная такая старушенция.

1. Они идут к старушке домой - ну там вааще пипец. Китти-чанский закуток, розовые подушечки и прочая дребедень... а на полках около 100!!! кукол китти. Это клиника.

2. Идут в Китти-чан кафе, где всё розовое, розовые пуфики, и везде рожи китти. Даже пирожное в форме китти-фейс....И вот американка этот фейс вилкой разминает и смачно-так кавайно жует.

3. Потом едут в ОТЕЛЬ Китти-чан... И берут на двоих типа люкс, блин, две шизданутые лезбиянки. Короче, живут они в этом люксе, где всё, включая мыло - в форме китти. Где без китти ни поспать, ни, пардон, посрать. Потому как будете потом этой китти попу подтирать. Смотрит она на вас с рулона жалостно так, кавайно, а вы ее отрываете и раз, прямо фейсом себе в зад... жесть.

4... Роддом.



Ну скорее дурдом. Тайваньцы мечтают родить в этом дурдоме. Запись за год. Все в халатиках от Китти, даже врачи. И на кушетке лежит какая-то китаянка за 40, которая со слезами на глазах говорит, мол, как я рада, что рожать буду в Китти-госпитале, тогда мой младенец с рождения погрузится в мир китти... Блин... мозги ей в голову точно погрузить забыли.

Ну я терпел терпел и говорю на передаче:
Мол, а что, может это только я заметил?
Нам же представлен полный жизненный цикл от Китти-чан:
- встречаешь девушку,
- ведешь в ресторан
- потом в отель
- а там уже и в роддом,
- где младенец тоже рождается под сенью Китти-чан и цикл повторяется...

Мне один ихний "Таренто" - говорит в ответ, мол, не, это производитель вырежет.. Ан не вырезал. Видать Китти-чан моя шутка понравилась.

В избранное