Красная Юкатка



Полный Бред на тему известной сказки. С кучей японо-непонятных слов.

Майко Красная Юкатка жила со своей мамой, потомственной гейшей в третьем поколении, в районе Уэно. Бабушка же их не могла свести концы с концами на скромную пенсию гейши и подрабатывала Юдзё в славном районе Ёсивара. Годы были голодные, и самураи всё реже забредали в злачный райончик и уже не оставляли там свои звонкие золотые монеты "Кобан", а норовили откупиться от девушек контрафактными пластиковыми сумками Луи Витон.

По указу злого Сёгуна Токугава, юдзё вообще запретили покидать пределы Ёсивара, и только майко и гейши могли беспрепятственно выходить и входить обратно в злачный райончик. И так Красная Юкатка уже который год, как рейсовый автобус, доставляла бабушке рисовые колобки онигири, чтоб та не померла с голоду в отсутствии клиентуры.

Вот и в этот раз мама дала Красной Юкатке узелок Фуросики с сочными Онигири. Красная Юкатка вышла из дома и направилась в Есивару. Она весело шла, напевая последний хит-мотивчик из пьессы театра кабуки " Весеннее Харакири на Гинзе". Прохожие улыбались ей, но она не обольщалась, поскольку в Японии ну просто ВСЕ улыбаются и кланяются, и только редкий обкуренный гайдзин из голландии может подумать, что местные жители действительно рады его видеть.

Вдруг из-за сакуры выскочил злостный Самурай Оками. Он был частым посетителем Ёсивары, но в последнее время с деньгами у него было туго.

- Стой, куда идешь, Красная Юкатка, - спросил Оками.

- К бабушке, отнести ей фуросики с онигири, - ответила Юкатка.

- А соу дес ка? - многозначительно сказал Оками.
В его мозгу тут же созрел зловещий план...
- А где живет твоя бабушка?
- В районе Ёсивара, крайний чайный домик от реки Сумидагава.
- Ну ладно, иди себе с богами...-Сказал самурай ( в японии богов много, а потому наша фраза иди себе с богом просто не сработала бы. Пришлоь бы долго объяснять с каким из богов и куда конкретно ей надо идти).

И Красная Юкатка побрела дальше длинной дорогой, через район Нака-мисе возле храма Сэнсодзи, где она всегда тратила последние гроши на свежие рисовые лепешки с-пылу-с-жару. Итак, пока беспечная Красная Юкатка лакомилась горячими лепешками, самурай поспешил к бабушке самой короткой дорогой.

Его чуть было не сбил рикша без номерных знаков, промчавшийся на красный свет...
А вот и домик бабушки.

Тук тук...кто там....
-Это я, Красная Юкатка, принесла фуросики со свежими онигири....
- Дерни за веревочку красного фонаря, хотела было сказать бабушка. Но потом подумала, какая вообще на хрен веревочка, если входные двери - это Фусума, обтянутые рисовой бумагой...и ответила:
- Что стучишь, дура, как всегда - открыто!

Оками с диким криком "кия" ворвался в комнату и не жуя, съел бабушку. Только слегка поперхнулся и выплюнул на татами застрявшие в зубах гета. Конечно, бабушка была не в его вкусе. Оками увлекался Лоликоном, а потому с нетерпением стал поджидать Красную Юкату.

Он ловко накинул кимоно бабушки, надел парик и стал белить себе лицо и шею. Это ему было не впервой, ведь он приходя домой часто облачался в женское кимоно и исполнял перед зеркалом танец с веерами.

И вот наконец Красная Юкатка прибыла на место преступления. Фусума скрипнула и медленно уползла в сторону. Глазам Красной Юкатки предстала бабушка, лежащая на футоне и кокетливо прикрывающая лицо веером. Бабушка, какие у тебя волосатые ноги...только и смогла вымолвить Красная Юкатка . Но бабушка вовремя одернула футон, и тема для разговора была закрыта.

- Сядь ко мне поближе, что-то я плохо вижу, - сказал Оками.
Красная Юкатка присела на край футона, и завела светскую беседу:
Бабушка-бабушка, а почему у тебя такая странная прическа?

Красная шапочка схватила подло высунувшийся из-под парика чубчик Чоммаге и одним движением танто ловко отсекла его. Оками завопил. Привлеченная душераздирающим воплем, в заведение ворвалась группа подвыпивших молодых самураев.

Оками схватился за голый череп, но было уже поздно.

Издревле в японии говорят, что самурай без чоммаге - что гаишник без полосатой палки. А потому ему от стыда ему не оставалось больше ничего, как выпить горячего саке и с криком банзай сделать себе харакири.

И из его разрезанного живота вышла бабушка, здоровая и невредимая. И жили они все, и бабушка, и Красная Юкатка, и толпа пьяных самураев вместе на шести циновках малометражной токийской квартиры дружно и весело, долго и счастливо, и умерли в один день. Во время великого токийского землетрясения 1923 года.

Конец.
А кто слушал - молодец.
А если слова были какие непонятные - спрашивайте.




mishajp : Михаил Мозжечков