Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Encyclopedia Electronica. Англо-русский толковый словарь

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 6.437 RSS
←   Декабрь 1999   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
28.12.1999
00:57:52
01:08:21
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://ee.1963.ru
Открыта: Давно

Автор
МОСТИЦКИЙ Игорь Леонтьевич

Статистика

6.437 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Служба Рассылок Городского Кота


Служба Рассылок Городского Кота

Electronics Dictionary

e-Dic

Современные английские термины из области электроники


Выпуск #23
(28.12.99)

Приветствую вас, уважаемые читатели!

Близится к своему завершению последний год уходящего тысячелетия - для тех, кто считает от нуля. Ну а те, кто считает от единицы, могут еще один год пожить в XX веке. Это я так, для "затравки".

Количество подписчиков на нашу рассылку уже стабилизировалось и сейчас находится в пределах 7000-7500. Среди них есть читатели не только из стран СНГ, но и из Латвии, Эстонии, Финляндии, Чехии, Франции, Германии и др. стран. Где только наши не пропадали! :^) 

За прошедшие пять месяцев мне отчасти удалось почувствовать свою аудиторию, а аудитории, в свою очередь, удалось направить меня "на путь истинный" ;^). Ваши письма, как критические, так и благодарственные здорово помогли мне в работе.

Мне лишь немного жаль, что среди моих читателей мало специалистов в области радио, телевидения, звукозаписи! Куда ни глянь, везде крутые знатоки компьютеров. К сожалению, все тонкости компьютерного дела знать, конечно, невозможно, но беда не в этом, а в том, что в среде зарубежных источников порой нет единства, да и суть некоторых терминов порой меняется буквально на глазах. И при всем при этом часть подписчиков раздраженно реагирует на не устраивающие их толкования. Критиковать-то легче всего, а вот дать дельный совет решаются немногие. Но за это последним отдельное спасибо! 

В завершение позвольте поздравить всех вас с наступающим Новым годом и пожелать вам отсутствия stack overflow и чтобы вам не пришлось divide by zero.

Игорь Мостицкий,
ведущий рассылки

Словарь

Fader Start — звук плавный запуск; включение от фейдера.

Система плавного включения звука при помощи кнопки (регулятора), имеющегося на некоторых микшерных пультах или от специального электронного сигнала.

Off-line Studio — тлв вспомогательная монтажная аппаратная.

Отдельная от основной аппаратная для монтажа «по копиям». Обычно работает в более простом формате, например, VHS. Используется для составления листа монтажных решений (ЛМР).

SUR (Surround) — тлв звук объемный звук типа Surround.

Обозначение, используемое на дисках с видеопродукцией DVD.

BLC (Back Light Compensation) — тлв компенсатор засветки.

Компенсация фонового (контрового, встречного) света. Используется при съемке на видеокамеру при сильной освещенности фона, на котором находится снимаемый объект или при съемке против ярких источников света, например, окон, ламп и т. п. Действует по принципу увеличения диафрагмы объектива.

MLP (Meridian Lossless Parking) — комп звук алгоритм Эм-эл-пи («меридианная парковка без потерь»).

Обеспечивает сжатие звуковой информации без потерь, присущих форматам AC-3 и DTS. Используется при записи некоторых DVD-дисков.

2WAY REC — тлф двусторонняя запись.

Запись разговора между обоими участниками телефонного разговора (на магнитную ленту или в цифровое ОЗУ).

Power Save — тлв экономия энергии.

Режим сохранения энергии. В некоторых видеокамерах фирмы Panasonic срабатывает, если объектив аппарата направить вниз.

Bit-mapped Graphics — комп растровая графика.

Один из двух принципиально разных типов компьютерной графики (вторым является векторная графика, Vector Graphics). Растровая графика хранится в компьютере в виде набора прямоугольной мозаики (растра), составленной из точек (пикселей), каждая из которых может быть окрашена в свой цвет. В результате любое изображение может быть описано количеством точек по горизонтали и вертикали и цветом каждого пикселя (Pixel).

PLL (Phase Locked Loop) — элн система автоматической фазовой подстройки частоты (ФАПЧ) в синтезаторах частоты.

Справочная информация

Some TV Standards

Некоторые телевизионные стандарты

A — тлв стандарт «А».
Телевизионный стандарт, использовавшийся для телевещания в диапазоне МВ в Великобритании и некоторых др. странах: PAL-A. Имеет следующие параметры:  
число строк разложения — 405,
общая ширина канала — 5 МГц,
полоса видеосигнала — 3 МГц,
разнос несущих видео/звук — 3,5 МГц,
полярность модуляции телесигнала — положительная,
модуляция звука — амплитудная.
В настоящее время не применяется.

C — тлв стандарт «C».
Телевизионный стандарт, принятый для телевещания в диапазоне МВ в некоторых странах (Монако и др.): SECAM-C. Имеет следующие параметры:
число строк разложения — 625,
общая ширина канала — 7 МГц,
полоса видеосигнала — 5 МГц,
разнос несущих видео/звук — 5,5 МГц,
полярность модуляции телесигнала — положительная,
модуляция звука — амплитудная (АМ).

E — тлв стандарт «Е».
Телевизионный стандарт, принятый для телевещания в диапазоне МВ во Франции: SECAM–E. Имеет следующие параметры:
число строк разложения — 819,
общая ширина канала — 14 МГц,
полоса видеосигнала — 10 МГц,
разнос несущих видео/звук — 11,15 МГц,
полярность модуляции телесигнала — положительная,
модуляция звука — амплитудная (АМ).

F — тлв стандарт «F».
Телевизионный стандарт, принятый для телевещания в диапазоне МВ. Имеет следующие параметры:
число строк разложения — 819,
общая ширина канала — 7 МГц,
полоса видеосигнала — 5 МГц,
разнос несущих видео/звук — 5,5 МГц,
полярность модуляции телесигнала — положительная,
модуляция звука — амплитудная (АМ).

Пишите: mostitsky@mail.ru
Дополнительная информация - на сайте http://e-dic.da.ru
© Игорь Мостицкий 1999
Копирование возможно только с разрешения автора и с сохранением копирайта оригинала
Тир. 7024. 27.12.99 23:20 MSK
http://www.citycat.ru/
E-mail: citycat@citycat.ru
В избранное