Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Encyclopedia Electronica. Англо-русский толковый словарь

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 6.437 RSS
←   Июль 2002   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://ee.1963.ru
Открыта: Давно

Автор
МОСТИЦКИЙ Игорь Леонтьевич

Статистика

6.437 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Современные английские термины из области электроники N19 (124) от 23.07.2002


Информационный Канал Subscribe.Ru
Современные английские термины из области электроники. Выпуск N19 (124) от 23.07.2002

Логотип

Современные английские термины
из области электроники

Ведущий — Игорь Мостицкий

Выпуск № 19 (124)
(23.07.2002)

Выходит с 23 июля 1999 г. Количество подписчиков — 12067

Словарь

Exception [ɪk‵sepʃən] — комп прог исключение. ▫ Исключительная ситуация или событие, возникшее в процессе выполнения программы вследствие неудачи (Failure) в выполнении какой-либо операции, и сделавшее невозможным дальнейшее выполнение программы, напр., прерывание по отсутствию страницы, по ошибке адресации или нарушение доступа. ▪

VLAN (Virtual Local Area Network) — комп свз виртуальная локальная сеть (ВЛС). ▫ 1) Логическое объединение узлов одной или нескольких локальных сетей (LAN), позволяющее организовать взаимодействие между узлами так, как если бы они находились в одной физической сети. 2) Виртуальная локальная сеть. ▫ Рабочая группа в пределах локальной сети, организованная не на физическом, а на логическом уровне. ▪

Ghostly Trails [‵gəustlɪ ‵treilz] — тлв призрачные следы. ▫ Характерные искажения, возникающие у MPEG-изображений. Проявляются в виде появления облака частиц, сопровождающего движущиеся элементы — это либо «хвосты», либо зыбкие переливающиеся границы вокруг быстро движущегося объекта. Данные искажения появляются, когда кодек (Codec) не успевает обрабатывать быстро движущиеся элементы сцены и воспроизводит движущиеся элементы просто наугад.  ▪

Build [‵bɪld] — комп прог сборка. ▫ Подверсия компьютерной программы, обычно отличающаяся набором составных частей. ▪

WYSIWYG [‵wɪzi:wɪg] (What You See Is What You Get) — комп прог тип режим точного отображения (букв «что видишь, то и получишь»). ▫ Система представления изображения на экране, наиболее полно совпадающего с изображением на печати, — одна из стратегий построения текстовых редакторов. WYSIWYG-программа, напр., позволяет разработчику веб-страницы (Web-Page) просматривать во время ее создания внешний вид текста, изображений и ссылок (Link). Для создания веб-страниц не обязательно знать HTML: можно создавать веб-страницы в Microsoft FrontPage, WYSIWYG-редакторе, так, как если бы их писали в документе MS Word. ▪

Extranet — комп свз www экстранет. ▫ Межкорпоративная сеть, использующая технологии WWW. Просмотр информации в ней может осуществляться при помощи программы-браузера (Browser). Ср. Intranet, Internet. ▪

BizTalk 2000 — комп прог «БизТок-2000». ▫ Сервер интеграции приложений (Application). Один из серверных продуктов Microsoft, входящий в состав платформы Microsoft .NET. В свете концепции .NET комплект, предлагаемый корпорацией Microsoft, носит название .NET Enterprise Servers. ▪

Real Mode [‵rɪəl ‵məud] — комп тех реальный режим. ▫ Рабочий режим процессоров (CPU) Intel, позволяющий программам (Program), написанным для процессора 8086, запускаться на процессорах 286, 386 и выше. В данном режиме процессор (CPU) может работать (адресовать) не более чем с мегабйтом оперативной памяти (т. е. с памятью, объем которой не превышает адресное пространство процессора) и может одновременно выполнять только один процесс. При этом нельзя полностью использовать расширение оперативной памяти (если оно есть); он не обеспечивает доступ к виртуальной памяти (Virtual Memory) и не наследует свойство защиты памяти (Memory), требуемое для возможности многозадачности (Multitasking). MS-DOS является ОС (OS) реального режима. Ср. Protected Mode. ▪

Ctfmon (Ctfmon.exe) — комп прог файл текстовых служб Майкрософт. ▫ Загружается в память автоматически после установки альтернативных способов ввода текста для «Офис Экс-пи» (Office XP Alternative User Input) и активизирует соответствующий процессор TIP и языковую панель (Language Bar) «Майкрософт Офис». Работает в фоновом (Background) режиме. Следит за активным окном (Window) и обеспечивает поддержку ввода текста для систем распознавания речи (Speech Recognition), рукописного текста (Handwriting Recognition), клавиатуры (Keyboard), перевода (Translation) и др. альтернативных технологий ввода текста. ▪

Qubit [‵kju:bɪt] (Quantum Bit) —  комп инф кьюбит. ▫ Наименьшая частица информации в квантовой вычислительной технике. Кьюбиты содержат экспоненциально большее количество информации чем традиционные биты (Bit). Qubits hold an exponentially larger amount of information than traditional bits. ▪

 

English ABC Reading Table.
Таблица чтения букв английского алфавита и некоторых др. символов

(Универсальная таблица СТИМУЛ-РЧ)

English

Русский

A

эй

B

би

C

си

D

ди

E

и

F

эф

G

джи

H

эйч

I

ай

J

джей (не «джи»!)

K

кей

L

эл

M

эм

N

эн

O

оу

P

пи

Q

кью

R

ар

S

эс

T

ти

U

ю

V

ви

W

дабл-ю

X

экс

Y

уай

Z

зед, зи (амер.)

Ä

а-умляут

Ö

о-умляут

Ü

у-умляут

@

коммерческое и/ «собака»

#

решетка

^

знак степени

&

амперсанд

*

астериск / звездочка

\

обратная косая черта

|

знак конвейера

/

(прямая) косая черта

обратный апостроф

'

апостро́ф

~

тильда

Пишите: mostitsky@mail.ru. Заходите: http://edic.da.ru
 Архив рассылки. Рейтинг рассылок.
© Игорь Мостицкий 1999-2002
Копирование возможно только с разрешения автора и с указанием владельца авторских прав.
По вопросам, касающимся рекламы и объявлений, просьба обращаться к рекламодателям.
Литература и источники

 

http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное